Метки текста:

Архангельск Вологда Литература Олонецкая губерния

Орлова О.В. (г.Сыктывкар)
Источники по восстановлению книжного репертуара в Архангельской, Олонецкой и Вологодской губерниях в XIX – начале XX века VkontakteFacebook

Аннотация: Материалы крупнейших книгохранилищ и архивов Санкт–Петербурга, Москвы, Вологды, Архангельска, Великого Устюга и др. позволяют реконструировать культурную, просветительскую, духовно–творческую жизнь русской провинции через книжный репертуар гражданской печати Архангельской, Вологодской и Олонецкой губерний XIX – начала XX вв. Рабочий вариант картотеки более 4000 экз. (из них более 1500 изданий de visi) уже сейчас даёт возможность проводить статистический и тематический анализ книжной продукции региона. Издания региональных типографий по настоящее время не потеряли своей актуальности, как исторический источник, как источник по истории книжной культуры эпохи.

Ключевые слова: книжный репертуар; Олонецкая; Архангельская; Вологодская губернии; книга гражданской печати;

Summary: The documents found in the biggest libraries and archives of St. Petersburg, Moscow, Vologda, Archangelsk, Velikiy Ustyug and other cities and towns help much in understanding the cultural life of Russian provinces. The article focuses on investigating the civil press of the Archangelskiy, Vologodskiy and Olonetskiy provinces in the 19th and early 20th century. The number of the press issues over 4.000 in total (among them 1.500 publications de visa) allows us to carry out statistic and thematic analysis of the province’s book output. The issues of the local printing–houses are still relevant as historical sources and sources helping to recreate bookish culture of the given time.

Keywords: book output; Olonetskiy; Archangelskiy; Vologodskiy provinces; civil press;

стр. 496Подлинное знание национальной культуры невозможно без ясного и точного представления о книжном богатстве страны. Задача данного исследования – реконструкция культурных, просветительских, духовно–творческих достижений русской провинции через книжный репертуар гражданской печати. Печатная продукция – самый яркий выразитель достижений нации, аккумулятор ее интеллектуального потенциала.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Издания региональных типографий по настоящее время не потеряли своей актуальности, как исторического источника, источника по истории книжной культуры эпохи. На протяжении 1990–2000–х гг. велась кропотливая работа по восстановлению книжного репертуара изданий трех губерний. Был определён круг источников для его воссоздания, выявлены материалы в крупнейших книгохранилищах Санкт–Петербурга, Москвы, Вологды, Архангельска и других городов региона. Многолетние поиски дореволюционных изданий привели к формированию картотеки, насчитывающей более четырёх тысяч произведений печати XIX – начала XX вв. Рабочий вариант даёт возможность проводить статистический и тематический анализ книжной продукции региона.

Книжный репертуар гражданской печати, изданный и напечатанный в XIX – начале XX вв. в типографиях Архангельской, Вологодской и Олонецкой губерний на сегодняшний день составляет: Вологдская губерния – около 2000, Архангельская губерния – около 1500, Олонецкая – около 700 наименований.

Среди основных выделим несколько групп: 1) сами издания; 2) библиографические материалы; 3) печатные документальные и повествовательные источники (документы государственных ведомств, обществ, издательств и т. п.); 4) архивные материалы; 5) материалы периодической печати; 6) исследования по истории книги.

Одним из важных библиографических источников для восстановления книжного репертуара является журнал Русского общества книгопродавцов и издателей «Книжный вестник» (1884–1917), соединивший на своих страницах текущую библиографическую регистрацию книг и периодических изданий, с критическими обзорами, рецензиями, и материалами по книжному делу, книжной торговле в частности.

Не все типографы и издатели доставляли в цензурный комитет экземпляры своих изданий. Так, например, согласно публикации журнала, в 1884 г. в типографиях региона вышло: в Архангельске – 13, Вологде – 5, Великом Устюге – 3, Петрозаводске – 9; в 1885 в Архангельске – 10, Вологде – 1, Великом Устюге – 1, Петрозаводске – 16. В 1910–е гг. – эти цифры опустились до единичных экземпляров.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

стр. 497Сведения по книжному делу содержат разные справочники: памятные книжки, календари, путеводители, в которых зафиксирована информация об открытии новых типографий и литографий, книжных магазинов и т. д.

Отдельные моменты по истории книжного репертуара и типографского дела запечатлены в «хронологических перечнях» событий. Ценность представляют «Вологодская старина» – «не монография, а кропотливый, разносторонний свод печатного материала по истории края», [1] а также «Известия Архангельского Общества изучения Русского Севера», «Справочные книжки» и др.

Просмотр более 1500 тысячи изданий de visu, позволил получить сведения о месте (город) и времени издания, именах издателей, цензоров. Большую ценность представляют записи и пометы на книгах, сделанные владельцами изданий, штампы библиотек и т. д.

Рекламные объявления типографий, издательств, помещенных в губернских газетах, журналах, справочниках, на обложках книг также являются важным источником. В них приводятся сведения о технических возможностях типографий, подготовленных к выпуску книгах, месте их продажи. Большую ценность имеют библиографические пособия краеведческого характера XIX – начала XX века: печатные каталоги библиотек региона и книготорговых фирм, помогающие обнаружить неизвестные произведения местной печати, сведения о тиражах и стоимости изданий.

Важной группой источников при изучении книжного дела региона являются печатные документы региона: губернские отчёты учреждений, журналы, протоколы заседаний, приказы местных органов власти, официальная переписка – предписания, циркуляры, запросы, донесения, рапорты. Эти источники отличает особая точность сведений (дата открытия, оборудование, адрес, имя владельца и т. д.). Фонды губернских, земских управлений и статистических комитетов содержат данные о существовавших в регионе типографиях и литографиях, прошения граждан и разрешения властей на открытие новых полиграфических заведений.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Большое значение имеют описи книг учебных заведений, казённых и частных книжных собраний, документы, раскрывающие сведения о приобретении, распределении произведений печати в регионе; судебно–следственные дела, где имеются сведения о конфискации и запрещении книг (Государственный архив Вологодской области. Ф. 496 – Вологодская духовная консистория).

Для первой половины XIX в. важна переписка учреждений (рапорты, донесения о работе типографий) с губернской администрацией, а последней – с органами Министерства внутренних дел и др.

Важным источником послужили материалы Российского государственного исторического архива в Санкт–Петербурге: фонд 776 Главного управления по делам печати, в котором содержатся сведения об открытии, издании, надзоре, разрешении рукописей к печати, о допущении к обращению изданий, о жалобах на запрещение, переписка губернского начальства; фонд 777 Петербургского цензурного комитета (1809–1848), содержащий дела с книгами для регистрации билетов, выданных на выпуск изданий из типографий, ежемесячные списки разрешенных рукописей книг, реестр книг, поступивших из типографий в комитет, о получении вновь напечатанных книг, о получении обязательных экземпляров.

Кроме того, несомненную ценность представляют материалы местных архивов (Государственный архив Вологодской области, Филиал ГАВО в г. В. Устюг, Государственный архив Архангельской области, Национальный архив Республики Коми и др.).

В местных архивных фондах встречаются дела, посвященные выпуску отдельных изданий, биографическим сведениям о типографах, издателях, авторах. Среди документов по управлению губерниями в архивах Архангельска, Вологды, Великого Устюга, Сыктывкара и др. встречаются инструкции и циркулярные предписания, регламентирующие издательскую деятельность.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Однако необходимо отметить, что дел в региональных архивах, содержащих сведения по книжному репертуару, мало. Отдельные сведения собирались в архивах органов центрального и местного управления: Российского государственного исторического архива (РГИА), Государственного архива Российской Федерации (ГАРФ).

Уникальным представляется документ от 11 января 1810 г., в котором сообщается, что в типографии Олонецкого губернского правления в год открытия (1805) [2] отпечатана первая неслужебная книга в регионе (оригинал не обнаружен). Единственное документальное подтверждение о факте существования тиража этого издания содержится в письме от 11 января 1810 г. Санкт–петербургского цензурного комитета, где сообщается, что «напечатана без ведома цензуры пьеса под названием: “Пролог на всерадостнейший день тезоименитства Его Императорского Величества” и пьеса “Дидона и Эней”». [3]

стр. 498Уникальны многочисленные материалы из архивов, фондов и рукописных отделов Российской национальной библиотеки (РНБ), Российской государственной библиотеки (РГБ), Отдела письменных источников Государственного исторического музея (ГИМ ОПИ), Великоустюгского историкоархитектурного и художественного музея–заповедника.

При исследовании провинциальной книгопечатной деятельности в России 1848–1856 гг. кроме традиционных опубликованных источников восстановления книжного репертуара («Указатель» Министерства народного просвещения) существенное значение имеют письменные, к тому же, неопубликованные. К таковым относятся хранящиеся в Архиве РНБ (ф. 1) ведомости о доставляемых по Высочайшему повелению книгах, напечатанных в казённых и частных типографиях и доставляемых в императорскую Публичную библиотеку в «Комитет 2 апреля» 1848 (Бутурлинский). [4] Ведомости, не подлежащие публикации, были несравненно полнее «Указателя» МНП и давали достаточно точное представление о книгах, напечатанных в типографиях Архангельской, Вологодской и Олонецкой губерний, проходивших цензуру МНП: по Архангельску их выявлено – 11, по Вологде – 1 из 6 известных по каталогам библиотек; по Петрозаводску – ни одной из известных.

Хотя ведомости полностью не характеризуют печатную продукцию этого периода (сведения по Вологодской губернии доставлялись лишь до 13 мая 1853 года) ни с количественной, ни с качественной стороны, тем не менее содержат сведения о книгах, не зарегистрированных в других источниках (тираж, количество печатных листов, издатель).[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Вследствие отсутствия других источников о работе типографий за рассматриваемый период ведомости «Комитета» несут уникальные сведения о производственной работе губернских типографий: о количестве выпускаемой печатной продукции (печатных листов, экземпляров); о частных заказах, их характере (в основном это административные бланки, циркуляры, ярлыки, книги приходов и расходов); шрифтовом оснащении; сведения о факторах, смотрителях типографий. За 1848–1856 гг. «Ведомости» – единственная непрерывная текущая библиография и полный достоверный источник по восстановлению книжного репертуара Европейского севера России.

К важнейшим источникам изучения книжного репертуара принадлежит периодическая печать. На страницах губернских и епархиальных ведомостей можно встретить материалы о том или ином издании, о деятельности типографий и литографий.

Рассмотрение всей совокупности изданий, вышедших на Российском Севере и сохранившихося в некоторых случаях в единичных экземплярах, позволит не только дополнить уникальную полноценную источниковую базу по истории Архангельской, Вологодской и Олонецкой губерний, но и надёжно, объективно, разносторонне рассказать о некоторых областях жизни.

// Рябининские чтения – 2015
Отв. ред. – доктор филологических наук Т.Г.Иванова
Музей-заповедник «Кижи». Петрозаводск. 2015. 596 с.

Текст может отличаться от опубликованного в печатном издании, что обусловлено особенностями подготовки текстов для интернет-сайта.

Музеи России - Museums in RussiaМузей-заповедник «Кижи» на сайте Культура.рф