Электронная библиотека
публикации о музее-заповеднике «Кижи»

Из переписной и отказной книги крестьянских и бобыльских дворов Спасского Кижского погоста с деревнями и починками Олонецкого уезда, приписанных к Олонецким железным заводам датского комиссара А.И.Бутенанта фон Розенбуша переписи стольника А.Б.Брянчанинова и подьячего П.Курбатова 12 февраля 1696 г. о пожаре и строительстве Покровской теплой церкви на острове Кижи

1696

Погост Спасский в Кижах на Онего озере на Кижском острову, а на погосте строет церковь новую, теплую, клетцки, во имя Покрова Богородицы. Да в той же церкви построен предел во имя Николая Чудотворца, настоящая церковь Преображения Господня и прежняя Покрова Богородицы в прошлом 7202 (1694) году сгорели от молнии.

РГАДА. Ф. 137. Оп. 1. Олонец. № 16. Л. 4а.

Из «Записок капитана Якова Яковлевича Мордвинова» о церквях на о.Кижи

1752, 24 мая

… Погост, именуемый Кижским, в нем соборная церковь Преображения Господня, на ней двадцать пять глав, церковь вторая Покрова Пресвятые Богородицы, на ней десять глав, обе деревянные.

Записки капитана Якова Яковлевича Мордвинова. Журнал о походах в Соловки и на Валаам острова в 1744, 1752, 1764 и 1784 гг. Ч.I. СПб., 1888. С.12.

Надпись на тябле, расположенном над главным входом в собственно церковное помещение Преображенской церкви об иконах неба

1759

Возобновлены сии небеса в лето мироздания 7267 [1] от рождества же по плоти бога слова.

ГМЗК, КП-2629/6.

Из рапорта в следственную комиссию о резчике Степане Афонасьеве, «находившемся при строении иконостаса» Преображенской церкви

1770, 21 июля

… Находящегося в Кижской трети при строении иконостаса Преображения Господня вологжанина рещика Степана Афонасьева… в тех местах, не сыскал, … узнал о рещике… через неделю… будет он… для доделывания церкви, у которого в оной церкви инструмент оставлен.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

НАРК. Ф.445. Кн.250. Л.58.

О выделении денег на изготовление резьбы иконостаса Преображенской церкви

1770-1771

Староста-«возмутитель» Клим Соболев в показаниях сенатской следственной комиссии утверждал, что из «мирских» денег им было дано «рещиком Вологодского уезду крестьянину Степану Афанасьеву на резьбу в церкви иконостаса десять рублей».

НАРК. Ф.445. Оп.1. Д.56. Л.11.

Из книги Н.Озерецковского о церквях на острове Кижи

1785, август

Близ Клименецкого острова лежит также остров Кижской, которого длина не более 5 верст, на нем погост того же названия, и состоит из двух деревянных церквей, из коих одна о 23 главах, и стоит на возвышенном месте, вид ее весьма красив.

Путешествие академика Н.Озерецковского по озерам Ладожскому, Онежскому и вокруг Ильменя. СПб., 1792. С.49.

Из договора с мещанами Новгородской губернии г. Валдая с Захарьевым, старостой Толвуйского погоста и «всеми крестьянами...» о строительстве ограды вокруг Кижского погоста

1799

Сделать из дикого булыжного камня ограду. В 1800 лето с приуготовленного нами кирпича и обожжением нашим же при церкви Преображение Спасово при ограде выкласть четвери ворота шириной от столба до столба по 4 аршина, вышиною просвета 4 с половиною, а верх перекласть сводом круглым в 4 кирпича...

ИИМК РАП. Ф.63. Оп.3. Д.110/755. Л.79.

Из ведомости о состоянии церковных приходов о церквях Кижского погоста

1802

Церкви Кижского погоста. Церковь первая во имя боголепного Преображения Господня, деревянная, без приделов, холодная, в твердости, утвари в ней довольное количество и благолепием украшена хорошо... Вторая особо стоящая церковь во имя Покрова Пресвятые Богородицы с теплым приделом во имя святого Николая Чудотворца деревянная (новая) утвари и благолепия в ней посредственно.

НАРК. Ф.25. Оп.15. Д.97/2079. Л.13.

Из метрики для получения верных сведений о древнеправосвославных храмах Преображенской церкви Кижкого погоста о колоколах на колокольне

1813

Колоколов [на колокольне – сост.] шесть. На первом колоколе надпись: «1812 г. 1 июня 14 дня лит сей колокол в городе Белозерске в Петрозаводский уезд в Кижский погост к церкви Преображения Господня в 12 лето царствования Благочестивейшего Великого государя Императора Александра в бытность священников Петра Нефедьева и Симеона Стефанова».[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

ИИМК. Рукописный отдел. Р.III. №4217. Л.9об.

Из книги подарков Кижским церквам о дарении колокола

1813, январь

Преображенской церкви подарен колокол (1 пуд, ¼ фунта 3 четверика). Даритель – Петербургский купец Родион Никулин со товарищи.

НАМЗК. Ф.1. Оп.3. Д.2738. Л.1. (Материалы Ларса Петтерссона).

Из приходной книги за 1809–1813 гг. о дарах кижским церквям

1813, апрель

Подарен серебряный крест. Даритель – Иван Семенов Костин.

1814, 15 июня

Получил крестьянин Козьма Климов от священника Преображенской церкви Петра Мефодьева под расписку икону Спаса, чтобы изготовить для нее серебряный оклад.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

1814, 18 июня

Священник Петр Нефедьев собрал 1100 руб. 5 коп., а также 100 пудов листового железа и гвоздей на сумму 50 руб.

НАМЗК. Ф.1. Оп.3. Д.2738. Л.1. (Материалы Ларса Петтерссона).

Из книги счетов Кижского церковного старосты Петра Козьмина за 1815 г. о расходах на ремонт Преображенской церкви

1815, 9 февраля

Получено взаймы листовое железо для находящегося над дверью окна и для укрепления церковного моста от крестьянина Григория Андреева. Кроме того, получено взаймы железо для укрепления столбов, 28 гвоздей от пономаря Луки Петрова.

2 марта

За покрытие кладовой листовым железом уплачено жестянщику Козьме Кулганову 6 руб., столяру за плотницкие работы в той же кладовой уплачено 3 руб. 50 коп.

15 июня

За починку помоста кладовой и за установку на место церковных дверей уплачено крестьянину Ульяну Евсееву 1 руб. 50 коп.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

За пилку теса, требуемого для ремонта колокольни и кладовой уплачено 7 руб. 20 коп.

25 июня

Куплена икона Спаса. Уплачено 20 руб. иконописцу Федору Данилову (из Толвуи).

26 июня

За ремонт кладовой уплачено 4 руб. (за листовое железо).[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

27 июня

В Петрозаводске куплено у купца Андрона Гаврилова железо для ремонтных работ (13 руб. за 2 пуда и 28 фунтов).

12 июля

За железную ограду и работы по укреплению моста уплачено Козьме Кулганову 3 руб.

НАМЗК. Ф.1. Оп.3. Д.2738. Л.1. (Материалы Ларса Петтерссона).

Из книги о расходе денег и вещей Кижской церкви о выдаче денег на устройство свечной лавки

1816, ноябрь

Выдано на устроение свечной лавочки 15 рублей.

НМРК. Научный архив. №3093. Л.27.

Из ведомости Олонецкой епархии Петрозаводского уезда благочиния за 1817 г. о церквях на острове Кижи

1817

Две церкви деревянные. Первая во имя Преображения Господня, без предела, холодная. Вторая во имя Покрова Богородицы с пределом теплым Николая Чудотворца, твердым.

НАРК. Ф.25. Оп.12. Д.3/1. Л.82.

Из расходной книги Кижской церкви Петрозаводского уезда за 1818-1824 гг. о расходах на ремонт Преображенской церкви

1818, сентябрь

Подрядчику Егору Потапову со товарищи в силу данного договора за обшивку церкви отдано денег 566 рублей.

НАРК. Ф.699. Оп.1. Д.1/4. Л.2.

1819, февраль

...Отданные прошлого 1818 года... под расписку крестьянину Логину Онисимову на покупку листового железа в С.–Петербург для обивки глав оной Преображенской церкви им Онисимовым в расход употреблены 200 руб., от которого и железо то получено и в приходную книгу записано сего же февраля.

Там же. Л.5.

...Отдано крестьянину Ивану Лепсину по доверию крестьянина Трофима Титова в уплату употребленных собственной его Титова суммы на покупку железа и гвоздей 25 руб.

Там же. Л.6.

[апрель]

...Выдано крестьянину Ивану Дмитриеву по доверию крестьянина Трофима Титова в уплату употребленной его суммы на покупку железа и гвоздей 30 руб.

Там же. Л.7.

1819, май

…Выдано крестьянину Осипу Назарову за провоз железа из С.–Петербурга для обивки главы пять рублей.

Там же. Л.8.

[июнь]

…Выдано крестьянину Ивану Лепсину по доверию выписанного крестьянина Титова за покупку железа 15 рублей.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

…Выдано крестьянину деревни Конды Лариону Макарову по доверию брата его Трофима Титова за покупку железа и гвоздей 50 рублей.

Там же. Л. 8, 9.

1819, 22 ноября

...Выдано крестьянам Корнылу Спренникову (?) и Савве Шувалову за выставление на место старого иконостаса к Образу Всемилостивого Спаса нового шесть рублей.

Там же. Л.10об.

1822

...Куплено церковным старостою в С.–Петербурге гвозди для обивки церковных глав один пуд, заплачено 26 рублей.

Там же. Л.24.

1822

…Отдано рабочему для сделания крестов на поправленные главы в число договорной платы 6 рублей 20 копеек.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Там же. Л.28 об.

Из расходной книги Кижской церкви Петрозаводского уезда за 1818–1824 о расходах на ремонт кижских церквей

1822

Выдано подрядчику на обивку глав в число его договорной платы 5 руб.

Отдано рабочему для сделания крестов на поправленные главы в число договорной платы 6–20.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Послано в С.-Петербург для покупки железа на обивку церковных глав с крестьянином Великогубского прихода Титом Фартано-вым 700 руб.

Выдано подрядчику на обивку глав в числе его договорной платы денег 17 руб.

НАРК. Ф.699. Оп.1. Д.1/4. Л.23об.–25.

Из приходно-расходной книги Кижской церкви Петрозаводского уезда Олонецкой Епархии за 1822–1827 гг. о расходах на обивку глав Преображенской церкви

1822, июнь

Получено из С.–Петербурга от крестьянина Козьмы Клинова для обивки церковных глав листового железа 36 пудов. За означенное железо посланы были деньги в марте месяце с крестьянином Титом Фартановым 700 рублей, а железа куплено на 867 сверх 700 рублей. Заплачено 164 руб.

НАРК. Ф.25. Оп.20. Д.61/692. Л.2.

1822, 13 августа

Выдано за починку церковной печи мастеру петрозаводскому мещанину Тимофею Семенову три рубля.

Выдано подрядчику на обивку глав в число его договоренной платы пять рублей.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Отдано ... для сделания крестов на поправление глав в число договоренной платы.

НАРК. Ф.699. Оп.1. Д.1/4. Л.23об.

1822, 17, 24, 29, 30 августа

...Подрядчику Ивану Яковлеву было выдано в общей сумме 200 рублей. за обивку глав.

НАРК. Ф.699. Оп.1. Д.1/15. Л.30.

1823, март

Выдано пильщикам за пиловку леса для покрытия придела Чудотворца Николая и трапезы, и церковных крылец крестьянином Кузарандской волости Захару Колесову с товарищем 38 руб. 25 коп.

…За пиловку леса для покрытия на Покровской церкви паперти отдано 11 руб. 70 коп.

По числу договорной суммы для починки церковных глав Преображенской церкви, которых потребовалось обить железом 47 руб., выдано подрядчику Егору Михееву 25 руб.

…Выдано крестьянину Ивану Ольхину., который обивал главы, 25 руб.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Там же. Л.35.

1823, апрель

…Выдано рабочему подрядчику для перекрытия Никольского придела и трапезы, которая … чинена по предписанию духовного правления – 95 руб.

Там же. Л.36.

Из формулярных ведомостей о церквях Петрозаводского уезда за 1825 г. о церквях на острове Кижи

1825

...Две церкви. Одна во имя Преображения Господня, другая во имя Покрова Богоматери деревянные, твердые. Утварью церковного достаточны. Первая построена в 1714 г., а вторая в 1764 г.

НАРК. Ф.25. Оп.20. Д.16/142. Л.70.

Из описи учиненной Олонецкой Епархии Петрозаводского уезда Благочинным Кижского Погоста Священником Иоанном Феодуловым Всему церковному имуществу, находящемуся в церкви Преображения Господня Кижского погоста июля 17-го дня 1830-го года

1830

НАРК. Ф.699. Оп.1. Д.1/5. Л.15-21 а.

Из Описи, составленной священником Иоанном Феодуловым о Покровской церкви

1830

... Церковь главного алтаря и церковь Покрова Богоматери были длиной всего 1 сажень и 2 аршина. Однако внутри этой церкви (Покровской) был еще размещен придел Св. Николая (длина 1 сажень 2¼ аршина и ширина 1 сажень 2½ аршина). Между приделом Св. Николая и церковью Покрова Богоматери находится капитальная стена. Ее длина 4 сажени 1½ аршина и ширина такая же как у основной церкви. В приделе размещается довольно большая печь, два клироса (места для певчих) и перед клиросом, что с левой стороны, находится стол для сборища денег, так что для молящегося народа остается очень мало места. Алтарное помещение является тесным. Чтобы поправить положение, необходимо объединить церковь и боковой алтарь, убрав боковой придел Св. Николая с алтарным престолом и ликвидировав стену, которая отделяет боковой придел от основной церкви, так чтобы церковь стала больше и красивее, чем она есть сейчас. Церковные сени с крыльцом (паперть) такие же большие, как и вся церковь, т. е. 3 сажени и 2 аршина, из которых 2 сажени и 2 аршина непосредственно соединяются с церковью. Сени целиком построены на мху, там необходимо сделать заказ на строительство с правой стороны сеней сторожевой избы, и таковая очень нужна. Кроме того, я констатировал, что алтарный престол церкви Покрова Богородицы немного накренился и что его верхняя доска треснула (раскололась пополам). Необходимо изготовить новую такую же. Церковные же стены изнутри, конечно, крепкие, но снаружи их следовало бы обить пилеными досками. Пол церкви Покрова Богоматери – простой однослойный, в то время как пол бокового алтарного придела – двухслойный. Окна во всей церкви одинаковой величины, а именно 1½ аршина в высоту и 1½ аршина в ширину. Для этой церкви они слишком малы и все требуют ремонта.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

НАРК. Ф.699. Оп.1. Д.1/5. Л.23-29.

Из материалов Ларса Петтерссона о поступлении железа для ремонта Преображенской церкви

1833, декабрь

Поступило 60 пудов железа на основании завещания купца Ольхина.

1834, 4 марта

Купили белого листового железа из лавки Евстаха Петрова (151 (пластину) лист).

НБМЗК. НРФ-1184. Л.2. (Материалы Ларса Петтерссона).

Из формулярной ведомости о церквах Кижского погоста 2-го благочинческого округа Петрозаводского уезда

1834

Построены: первая в 1714 г. неизвестно кем, вторая в 1764 г. по усердию прихожан. Зданием деревянные с таковою же колокольнею, на первой крыши ветхие. Престолов в первой один и вторая с приделом теплым Николая Чудотворца.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

НАРК. Ф.25. Оп.20. Д.25/238. Л.1.

Из докладной записки о состоянии Покровской церкви

1840

На Покровской Пресвятые Богородицы церкви нужно поправить главы, перекрыть крышу и сделать новое (на месте старого) крыльцо.

НАРК. Ф.25. Оп.1. Д.20/15. Л.25

Из ведомости о церквах Преображения Господня и Покрова Пресвятыя Богородицы Петрозаводского уезда Кижского погоста за 1847 г.

1847

Построены первая в 1714 году неизвестно кем, а вторая в 1764 году по усердию прихожан. Зданием деревянные с таковою же колокольнею. Престолов в первой один, вторая с приделом Святителя Николая Чудотворца [7] .

НАРК. Ф.25. Оп.20. Д.25/241. Л.1.

Исторические сведения о приходе Кижском Петрозаводского уезда

После 1847 г.

1. Древность места. Приход устроился в давних временах, первые жители и при них церковь находились на сем же Кижском острове, расстоянием от нынешнего погоста в 1,5 верстах, местоположение прихода, состоящего большей частью из островов Онега озера, по малости жителей, было во многих местах местное; то никому кроме Государя не принадлежало; жители умножались постепенно в разные времена, поселяясь из разных мест, что видно по сказанию тех же жителей, из названия селений как то: Сычи населена людьми, пришедшими из гор. Сычовска; дер. Оятевщина населена пришельцами с реки Ояти и прочие тем подобные.

2. Священные здания. а) Две церкви, обе деревянные, холодные 1-ая вышиною 24 саж., величиною внутри: святой алтарь в длину 4½ в вышину 3. Церковь в длину от царских врат до дверей паперти 9, в ширину 12, паперть в длину 2½, в ширину 9 и с северной стороны паперти пристроена кладовая в длину 2½, шириною 2 саж., вход в оную кладовую из церкви. Видом оная церковь крестообразная, на ней 21 глава, из коих 7 обиты золотого цвета железом, да на Святом Алтаре одна глава; окон в том алтаре 3, в церкви 10, в паперти – 4. Для входа в церковь из паперти три двери, на западной, южной и северной стенах. В западную сторону паперти крыльцо с двумя на юг и север лестницами; а третье крыльцо с лестницею же на южной стороне. Над обоими крыльцами и всеми лестницами устроена крыша.

Вторая церковь вышиной 22 сажени, величиною внутри: Святой алтарь в длину 3½ в ширину 4½, церковь в длину от царских врат до теплой трапезы 5½ в ширину 4½, теплая трапезная в длину от церковных дверей до паперти в ширину 4½; в сей трапезе алтарь устроен в юго-западном углу холодной церкви величиною внутри в обе стороны по 2½ сажени; при ней в западную сторону крыльцо с лестницей на юг и над тем крыльцом и лестницею крыша, видом церковь продолговатая снизу вверх до потолка церковного четырехугольная вышины до крыши 3½ сажени восьмиугольная на ней 9 глав и 10-ая на святом алтаре. Окон в холодной церкви – 5, во святом алтаре – 3; в трапезной – 5, в алтаре – 1; в паперти – 2.

При сих церквах колокольня деревянная вышиною 22 сажени об одной главе, которая обита белым железом, видом круглая восьмистенная шатровая, самый низ оныя или подруб от земли вверх на одну сажень четырехстенный; для входу в колокольню снизу о самую землю двери из первой церкви деревянные же на столбах с крышею переходы.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

б) Построены: первая церковь в 1714 г., вторая в 1764 годах; а колокольня неизвестно когда.

в) Первая во имя Преображения Господня, вторая во имя Покрова Пресвятые Богородицы и придел в теплой трапезе во имя Николая Чудотворца. Первая во имя Преображения Господня с колокольнею начата строить по случаю сгорания от молнии прежней церкви; а о случае строения второй, т. е. Покровской церкви, неизвестно; на какую сумму и какими мастерами работаны и украшены обе оныя церкви и колокольня, также чего стоят здания сии неизвестно. Ограда около сих церквей каменная, складена из дикого камня искусным образом; вышиною 2½ аршина . для входа в оную – 4-х сторон находятся 4 ворота. Здесь по сказанию престарелых людей достойны замечаний церкви Преображения Господня как бывшая до пожару так и ныне существующая. О прежней повествуют, что она состояла в полуторых верстах от нынешней на Кижском же острове, на горе, называемой Каргиной, на том самом месте, где ныне находится часовня во имя Сошества Св. Духа и что во время Литовского нахождения на Россию, литовцы нечаянно учинили нападения на сие место в то самое время, когда народ в Воскресный или Праздничный день собрался в великом множестве к церкви сей прибывал вне всякой опасности и, нашедши невооруженным, много убили людей; некоторые для спасения своего забежали в церковь, литовцы же хотя и знали, что есть в церкви русские люди, сами не шли в оную, а только стреляли в церковные двери и окна и прострелили бывшую в церкви икону Всемилостивого Спаса в правую руку, что и поныне на той иконе видно, в то самое время напала на тех литовцев тьма и многие из них сами себя перерубили, а остальные отбежали прочь, народ же, бывший в церкви остался невредим. О нынешней же Преображенской церкви сказывают, что по сгорании прежней прихожане для построения новой церкви заготовив леса, приплавили оные водою к берегу того места, где была сгоревшая церковь, но во время ночи оные леса, как думают Божиим изволением переплыли к берегу ныне существующей церкви, прихожане возвратили сии леса на первое место, но оные во время ночи опять переплыли на означенное место и сие происходило троекратно и сверх того близ переплывших лесов у берега нашли в кустарнике простреленный литовцами образ Всемилостивого Спаса и на сем месте построена церковь, которая и до ныне стоит по милости Божией невредима.

Первая часовня во имя Сошествия Святого Духа стоит на горе Каргиной на том самом месте, где прежде была церковь Преображения Господня.

3. Священные вещи. 1) Иконостас Преображенской церкви резной и весь позолоченный. ... Святыми иконами обе церкви украшены из оных местные все почти, кроме немногих писаны древним наподобие греческого письма, прочие же разного искусства.

…В Покровской церкви и в приделе теплой трапезы иконостасы простые и не во многих местах столярной работы, крашенные и несколько позолоченные.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

3. Особенности святыни. Святых мощей и Чудодейственных икон не имеется, особенно почитаемая икона Всемилостивого Спаса прострелена литовцами, она стоит в Преображенской церкви за правым клиросом, в иконостасе самой высокой работы, резном и позолоченном; сей иконостас, стоящий двух тысяч рублей сооружен из усердия умершим государственным здешнего кижского погоста дер. Конды крестьянином Трофимом Титовым, риза на иконе серебряная 84 пробы чеканной работы, позолоченная, весом 13 фунтов, работа-на в С.–Петербурге в 1814 году на сумму доброхотных дателей, плачено 2 тыс. руб., пред сею иконой подсвечник большой медный посеребренный, пожертвованный С.–Петербургским мещанином Корнилом Семеновым Круговым, стоящий 100 руб., и лампада малая серебряная также пожертвованная С.–Петербургским купцом Родионом Васильевым Никулиным, стоящая 100 руб.

3) Священные сосуды двои: первые серебряные пожертвованы неизвестно в каком году умершим С.-Петербургским купцом Оль-хиным с надписанием его... (Елизара и Епистимии, а в 1820 г. вызолочены наследниками того Ольхина; вторые сосуды побольше первых, серебряные же высшей пробы и позолочены же также пожертвованы умершим прихожанином государственным дер. Конды крестьянином Трофимом Титовым. Евангелий пять… Крестов напрестольных три…

4) Ризница одни лучшие ризы парчовые стоят около 400 руб., пожертвованы в 1821 г. С.–Петербургским купцом Родионом Никулиным. Книг церковныхпожертвованных нет ни одной. Колоколов пять: большой колокол 54 пуда 9 фунтов, прочие посредственной величины.

6) Прихожане: Селений или деревень в сем приходе 41... в тех деревнях мужского пола 1072, женского 1250. Они всегда были государственными и никакому другому месту или лицу не принадлежали.

В царствование Блаженные памяти Императора Петра Великого определены под ведомство Олонецких заводов и с того времени сверх государственных податей и земельных повинностей исправляют заводскую работу, которая от заводского начальства в каждый год возлагается на них под именем уроков, работа сия состоит или в рубке дров или перевозки угля из леса в завод же, но за сии работы получают из Государственной казны деньги под названием плакатов.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

7) Достопримечательности в приходе.

…О кижском восстании. … После всего все бунтующие были суждены законным порядком и главные из тех наказаны ссылкою в Сибирь; а из причта местные священники высланы были за неувещание бунтующего народа из оного прихода – первый Мефо-дий Васильев Пудожского уезда в Песчанский погост, а второй За-харий Ефимов Повенецкого уезда в Селецкий погост, что самое много из престарелых людей помнят, а иные были даже очевидцами сих происшествий.

О Кижском приходе (суть по сказании о простреленной иконе).

Статистико-исторических сведений, кроме объявленных в 1832 году (представленных) в Олонецкой Духовной Консистории по неимению исторических Актов вновь никаких не открыто, равно и прежде представленных сведений наверно подтверждающих не знаем. В сведениях, представленных священно церковному сего прихода в 1832 году, помещен рассказ об образе Спасителя, стоящего ныне в церкви Преображения Господня за правым клиросом, что оный был во время нашествия панов пристрелен стрелою; но рассказ сей сомнителен, а) в образе нет признака прострела с правой стороны или с лицевой образа, б) хотя с левой стороны есть за-колина шириной ¾ вершка, а длиной 4 вершка, но как сквозной дыры нет, ибо ежели положить, что стреляно с задней стороны, то полагать надобно, что означенная заколина случилась во время тесания топором досок на образ и случай сей для простолюдинов, смотрящих на все издали, был чудом и подал повод составить сказку, в подтверждение коей еще приводят другой рассказ о чудесном открытии образа сего после сгорания церкви и осквернении кровью панов в кустарнике можжевеловом и о чудесном переносе леса с одного места на другое: но сей рассказ есть подражание, как кажется, преданию о построении Яндомозерской церкви, посвященному в сведениях того погоста.

Исправляющий должность Благочинного Священник Стефан Ржановский.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

РИМ. ОПИ. Фонд Барсова Е.В. №450. Д.696. Л.86-90.

Из формулярной ведомости о церквах Кижского погоста Петрозаводского уезда

1851

…Построена первая в 1714 г. неизвестно кем, а вторая в 1764 г. усердием прихожан. Зданием деревянные, с таковою же ветхою колокольнею, крепки. Пределов в первой один – холодной, а во второй настоящей холодной во имя Покрова Пресвятой Богородицы, а в теплом пределе во имя Святителя Николая. Утварью достаточны [8] .

НАРК. Ф.25. Оп.20. Д.25/247. Л.1.

Из письма Олонецкой Духовной Консистории об утверждении проекта и сметы на постройку колокольни в Кижском погосте

1854, 19 февраля

…Олонецкая Консистория слушали рапорт благочинного Священника Стефана Ржановского от 23 генваря за №24 с представлением плана и сметы на постройку колокольни в Кижском погосте. На рапорте сем резолюцией Его Высокопреосвященства от 24 генваря за №321 предписано: «препроводить на рассмотрение в Строительную Комиссию». – Определи и Его Высокопреосвященство утвердил: Во исполнение резолюции Его Преосвященства препроводить в Олонецкую Губернскую Строительную и Дорожную Комиссию для рассмотрения план и смету и просить о последующем с возвращением оных уведомлений – может ли быть по плану сему произведена постройка колокольни в Кижском погосте.

…По рассмотрении в Искусственном столе вышеозначенных плана и сметы оказались оны составленными первый согласно правил архитектуры, а последняя урочного положения за исключением ошибок, которые исправлены красными чернилами, суммы исчислено по оной 684 руб. 63 коп., а за исправлением ошибок красными чернилами действительно к употреблению следующие материалы 407 руб. 18 коп., рабочих 281 руб. 68 коп., инструментальный капитал 6 руб. 89 коп., а всего 695 руб. 75 коп. сер., но самый чертеж сделан на тонкой бумаге, заметно портится и в скором времени может прийти в совершенную негодность, почему оный необходимо наклеить на коленкор.

Мнение Искусственного стола полагает вышеозначенный план наклеить для прочности на коленкор и рассмотренную смету внесть в общее Присутствие на утверждение и по утверждении отослать таковые при отношении в Олонецкую Духовную Консисторию.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

НАРК. Ф.3. Оп.4. Д.9/11. Л. 3, 4.

Из сметы расходов на строительство колокольни Кижского погоста Петрозаводского уезда Олонецкой губернии

СТАТЬЯ I

Строительство основания и цоколя. На рытье канав для основания колокольни под продольные стены, длина 6 ²/₃ сажени, имея целью заложить под две стены единое основание, и под поперечные стены, длина 2 ²/₃ сажени и ширина ¹/₃ сажени и глубиной 0,5 сажени, что в целом составляет 3,8 сажени земляных работ, на что требуется 5-7 рабочих.

Выравнивание земли вокруг места копки.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Заполнение ямы для основания известковой пластиной, когда хорошо дробят камни и смешивают с известью. Над основанием устанавливают сделанные из пиленных пластин основания цоколя.

СТАТЬЯ II

Плотницкие работы.

В соответствии с цоколем рубят бревна для стен колокольни, собирая их с помощью помещенных внутри панелей. Нагели размещаются с промежутками в 3, а в перегородках в 1 аршин.

Обтесывают (рубанком) короткие бревна и брусы для потолко-вых и половых перекрытий с четырех сторон толщиной 7 вершков, всего 249 саженей.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Бревна, обтесанные (рубанком) для поперечных балок пола, укладывают в разрезы цоколя, обстругивая концы для ватерпасов, оборачивая концы балок войлоком и смазывая их смолой. Всего 3 сажени.

Врубают и внутри в стены (обтесанные) на стропила внутренних перекрытий (потолков) и балки бревна врубкой «ласточкин хвост». Всего 16 брусов.

Выполняют половые покрытия, а также внутренние потолки, вынимая (выбирая, выводя наружу) фальцы, используя на это 48 досок длиной 3 сажени и 24 доски длиной 2 сажени.

Купол колокольни.

Обтесывание (рубанком) устанавливаемой сверху части и связывание брусьев с 4-х сторон. Всего вытесывают 120 саженей.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

В брусы врубают нагели и делают в брусах выемки (гнезда).

Устанавливают стропила и крестовую мачту (осевой столб) согласно врубленным в стену бревнам, укрепляя, упрочняя и завязывая все к своему месту.

Рамы (срубы) из продольных бревен и перекладин устанавливают на свои места.

Под куполом укладывают в колокольне (простые) однослойные слеги, притесывая, обстругивая для этой цели к ним специальные доски, поднимая их вверх и прикрепляя к своим местам.

На куполе изготавливают слеги (журавцы) из установленных на ребро (бок) досок и прикрепляют их к свои местам.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Кровлю настилают жердями по слегам.

Купол и находящиеся над выступами кровли покрывают дранкой.

Дранку отделывают.

Кровли покрывают, используя на это 1603 дранки. На цоколе делают карнизы (кровельные стрехи) шириной в 2 доски.

Изготавливают дверные и оконные косяки. [текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

а) для двух проемов (отверстий), для коридора, ширина 3 и высота 7 аршинов

б) для 4-х окон в колокольне ширина 2 и высота 4 аршина

в) для двух дверей, двери лестницы и кладовой, ширина 3 и высота 1½ аршина.

Обтесывают с 4-х сторон бревна, предназначенные для косяков.

Изготавливают для обоих дверных проемов двери из оструганных досок, подгоняют их в фальцы и завязывают поперечные доски в рамы, а также устанавливают двери на петлях.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Делают две дверные опоры для того, чтобы подниматься на колокольню: одну между стен и другую отпирают на наружную сторону стены: высота – две сажени. Необходимо вырубить дощатые ступени с нижними ступенями. Изготавливают (делают) два наружных крыльца.

Обтесывают бревна с 4-х сторон.

Лестницы (крыльцо) помещают на чурбаки, для чего делают каркас из досок и жердей, настилают помосты и обшивают (закрывают) с боков досками.

Внутренние и наружные бревенчатые стены колокольни покрывают тесом, так же как и вершину колокольни.

Устанавливают опоры для дощатого настила, которые опиливают с обеих сторон.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Спиливают стороны (края) 280 досок. Обтесывают (рубанком) 280 досок. Укладывают эти доски на свои места, подгоняя их и прибивая гвоздями.

СТАТЬЯ III

Столярные работы.

Под кровлей и над выступами устраивают (простые) однослойные карнизы, отступающие от стены на 8 вершков, врезая их в деревянные опоры – кокоры – в стены, в верхний венец, на треть вершка друг от друга. Изготавливают планки (карнизы) для окон и дверей, прибивая их на месте.

СТАТЬЯ IV[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Распиловка бревен на доски.

Распиловка бревна на доски, всего 1256 саженей.

СТАТЬЯ V

Покрасочные работы.

Красят на два раза поверх покраски (грунтовки) основания охрой тесовую обшивку наружных стен, всего 70 кв. саженей. Красят поверх покраски (грунтовки) основания белой масляной краской на два раза карнизы дверные и оконные (карнизы) планки. Всего 15 кв. саженей.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Красят «медянкой» медной масляной краской кровлю над выступами вершины колокольни, а также стрехи (карнизы) над цоколем. Всего 15 кв. саженей.

Всего на эту работу потребовалось 695 рублей 75 коп. серебром.

НАРК. Ф.3. Оп.4. Д.9/11. Л.2-5.

О сборе сведений о Кижской Преображенской церкви и Покровской церкви в селе Анхимово

1858 г.

Опубликовано изображение Покровской церкви в селе Анхимово. Предполагается собрать по возможности полные сведения об этой и аналогичной ей церкви Кижского погоста.

Известия Императорского Русского археологического общества. СПб., 1858. Т.1. С.309.

Из книги расходов церковных сумм с октября 1857 по 1869 г. на ремонт колокольни и Покровской церкви в Кижах

1859, март

...Выдано из церкви подрядчику для снятия шатра из колокольни крестьянину Егору Михееву Обивкову 3 руб. сер.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

1860, апрель

…Отдано Типиницкого прихода крестьянину дер. Бережной Федору Артемьеву за снятие на колокольне шатра 14 руб. 60 коп.

…Выдано из церковной суммы крестьянину Пустого Берега Ивану Дмитриевичу Ярицыну за стружку в церкви (Покровской) стен 50 коп.».

1861, февраль

…Выдано из церковной суммы подрядчику за вывозку для колокольни леса задатка 25 руб. серебром, крестьянину дер. Западного Берега Евдокиму Филимчеву.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

[март]

…Выдано крестьянам дер. Липовицы Егору Тимофееву Коше-леву и Федору Ефимову за вывозку для колокольни леса денег всего 20 руб. сер.

…Выдано крестьянину Евдокиму Филимчеву за вывозку для колокольни леса денег 10 руб. сер.

[май]

…Выдано из церковной суммы подрядчику поставки леса для колокольни крестьянину дер. Западного Берега Евдокиму Филимчеву 5 руб.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

[июнь]

…Выдано подрядчикам за выгонку леса для колокольни остальные 46 руб. сер.

[октябрь]

…За распиловку леса для колокольни новой выдано пильщикам Государственным крестьянам Пудожского уезда Песчаного прихода Афанасию Федорову и Прокопию Петрову за 1552 сажени всего 38 руб. сер.

…Толвуйского прихода Государственному крестьянину Якову Карпову с товарищем его за распиловку леса 240 сажен выдано всего 6 руб.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

НАРК. Ф.699. Оп.1. Д.2/8. Л. 6а, 11, 13, 15-19.

Из книги расхода церковных сумм с октября 1857 по 1869 г. Кижской церкви Петрозаводского уезда

1862

…Выдано церковным старостою Павлом Антоновым Никоновым крестьянам дер. Кургеницкой: Евсею Титову, Стефану Ремесову, Ивану Орехову для заготовки извести под фундамент на колокольню всего 22 руб. сер.

НАРК. Ф.699. Оп.1. Д.2/8. Л.2.

[март]

...Выдано крестьянину деревни Западного Берега Стефану Серому за купленный им в С.–Петербурге для церкви трос, для поднятия бревен 16 руб. сер.

Там же. Л.21.

[май]

…Выдано из сборной на постройку колокольной суммы за известку крестьянам дер. Кургеницкой Ивану Орехову и Евсею Иванову Титову всего 19 руб.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Там же. Л.23.

[июнь]

…Выдано из пожертвованой суммы на поправку церквей крестьянам дер. Ерсневской Федору Илларионову, деревни Пустого Берега Стефану Киселеву и Егору Обивкову, Типиницкого прихода дер. Типиницкой Василию Артемьеву за перекрытие бочек на Спасо-Преображенской церкви всего 33 руб. сер.

• тогда же выдано церковным старостою Павлом Антоновым Никоновым подрядчику колокольни на заключении с ним контракта в задаток 40 руб. сер.
• за выкладку фундамента под новою колокольню выдано из собранных на сей предмет суммы отставным солдатам Ивану Козьмину и Ивану Алексееву всего 29 руб. сер.
• выдано крестьянину дер. Кургеницкой Потапу Иванову за 20 пудов купленной у него извести для фундамента с доставкой 10 руб. сер.

Там же. Л.23.

[июль]

…Выдано церковным старостою Павлом Антоновым подрядчику колокольни Семену Насонову 55 руб. сер.

– выдано крестьянину Семену Стефанову Курикову за привезенный им из С.–Петербурга для церкви товар, а именно: 1-е – железа листового 8 пуд. 5 фунтов по 3 руб. 15 коп. за пуд – 25 руб. 60 коп., 2-е – гвоздей шляпных 6 пудов 25 фунта всего на 17 руб. 87 коп., 3-е – белого железа 1 пуд. 2 фунта на 8 руб.; 4-е – купорных гвоздей 3 пуда на 13 руб. 90 коп. (имеется при сем расписка и накладная из лавки купца Пастухова).

…Отдано за известь 110 пудов для поправки фундамента под Покровской церковью крестьянам дер. Кургеницкой Евсею Иванову Титову и Ивану Орехову 5 руб. 50 коп.

…Выдано отставному солдату Ивану Козьмину за поправку фундамента под Покровской церковью 2 руб. 30 коп.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Там же. Л. 24, 25а.

[сентябрь]

…Отдано из церкви крестьянам дер. Кургеницкой Василию Титову и Федору Иванову Богданову за вывозку пожертвованного Федором Петровичем Захарьевым тесу 560 досок из Лумбужского заводу всего 18 руб. сер.

• куплено церковным старостою Павлом Антоновым для связей в новую колокольню в магазине Александровского завода железа круглого 4 шт. весом 2 пуда 27 фунтов, полосового 2 штуки 3 пуда 5 фунтов, заплачено им за оное всего 10 руб. 37 коп.
• выдано из церковной суммы отставному унтер-офицеру Ивану Кузменко за перекладку фундамента под Покровской церковью 7 руб. сер.
• выдано подрядчику колокольни Гавриле Семенову Насонову денег 16 руб. сер.
• с лесопильного завода Кумсина отправлено пиленых досок «получистых» 500 штук.

Там же. Л. 25, 26.

[ноябрь]

…Выдано из церкви государственным крестьянам Фоймогубского прихода Тимофею Андриянову и Яндомозерского прихода Лариону Макарову за распиловку дерев на тес за 1100 печатных сажень 31–50.

Там же. Л.27.

1863, март

…Выдано из церкви за купленные в С.–Петербурге для церкви: 3 пуда однотесных гвоздей по 3 руб. 20 коп. – 9 руб. 60 коп.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

…Выдано иконописцу Василию Алексееву Потапову за поправку месячных икон, всего 10 руб. сер.

Там же. Л.29-30.

[апрель]

…Выдано подрядчику Гавриле Семенову в работу колокольни 20 руб. сер.

Там же. Л.30.

[май]

…Выдано подрядчику колокольни Гавриле Семенову заработанных им 25 руб.

Там же. Л.30.

[июнь]

…Выдано подрядчику колокольни Гавриле Семенову Насонову отработанные по контракту 15 руб. сер. Ему же с товарищем крестьянином Егором Обивковым выдано за обивку на колокольне главы черным железом всего 17 руб.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

• выдано подрядчику Гавриле Семенову из собранной на поправку Покровской церкви доброхотной суммы за обшивку алтаря той церкви денег всего 16 руб. сер.
• выдано маляру крестьянину дер. Крохиной Логину Иванову Терентьеву за окраску новой колокольни и алтаря Покровской церкви всего 31 руб. 50 коп.

Там же. Л. 30, 31, 33.

[июль]

...Выдано крестьянину Ивану Дмитриевичу Ярицыну за распиловку для карнизов в колокольне брусьев и на наличники досок всего 1 руб. 98 коп.

Там же. Л.33.

[сентябрь]

…Выдано из церкви крестьянам Толвуйского погоста дер. Загубья Якову Карпову и дер. Межников крестьянину Василью Лазареву за распиловку бревен в количестве 1305 сажень 36 руб. 50 коп.

Там же. Л.32.

[ноябрь]

…Выдано из церкви крестьянину Типиницкого прихода дер. Задней Никифору Васильеву за сделанную им при церквах сторожку … 28 руб. сер.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Там же. Л.33.

1864, июль

…Выдано крестьянину дер. Западный Берег Евдокиму Фалалиеву за выгонку леса для церковных поправок всего 12 руб. 74 коп.

…Перекрыты паперть и крыльцо Преображенской церкви.

…Выдано крестьянину дер. Липовицы Ивану Трофимову за работу крыльца у Спасовской церкви 10 руб. 70 коп.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Там же. Л. 36, 37.

[август]

…Выдано из церковной суммы крестьянину Ивану Трофимову за перекрытие паперти Покровской церкви новым тесом всего 20 руб. сер.

…Выдано крестьянину дер. Кургеницы Потапу Иванову за вывозку пожертвованного теса для обшивки Покровской церкви 170 досок всего 4 руб. 30 коп.

Там же. Л.37.

[октябрь]

…Выдано крестьянам Сенногубского прихода деревни Лонга-сов Захару Васильеву из дер. Гарниц Ивану Дмитриеву за распиловку дерев для обшивки Покровской церкви всего 22 руб. сер.

Там же. Л.38.

1865, март

…Куплено в Шунгской ярмарке у Вытегорского купца Ярославцева гвоздей отднотесу и двутесу всего 10 пуд. по 3 руб. 20 коп. за пуд заплачено всего 32 руб. сер.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Там же. Л.40.

[апрель]

…Выдано подрядчику Василию Артемьеву в задаток отданный ему с торгов церковной работы обшивки Покровской церкви из ряда 20 руб.

…Выдано по условию за окончание поправки церкви по ряди крестьянину Ивану Трофимову 18 руб. сер.

…Куплено в Петрозаводске церковным старостою Петром Барановым для церковной обшивки троетесу гвоздей всего полтора пуда. Заплачено всего 6 руб.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Там же. Л.40.

[май]

…Выдано из церковной суммы крестьянину Сенногубского прихода деревни Клементьевской Ивану Дмитриеву Грешникову в задаток отданной ему работы в Покровскую церковь иконостаса ценою за 120 руб. сер. из сего числа 9 руб. серебром.

…Выдано из церковной суммы крестьянину деревни Пустого Берега Алексею Прохорову за переделку окон в Покровской церкви и за новые рамы всего поряди двадцать два рубля серебром.

…Выдано из церковной суммы подрядчику иконостаса Ивану Грешникову денег десять руб. серебром.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

…Выдано из церковной суммы подрядчику Василию Артемьеву и Савелию Васильеву всего по забору восемь месяца 15 руб. серебром.

…Выдано в разное время из церковной суммы крестьянину деревни Ольхиной Ивану Филатову за работу панелей в церкви Покровской всего семь руб. сер.

Там же. Л.12.

[июнь]

…Выдано крестьянам подрядчикам Василию Артемьеву и Савелию Васильеву остальные поряду деньги за обшивку Покровской церкви и вновь за стружку стен всего 13 руб. 50 коп.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

…Выдано подрядчику крестьянину Ивану Дмитриеву Грешникову в число работ иконостаса 20 руб. сер.

Там же. Л.12.

[июль]

…Выдано из рядной суммы подрядчику иконостаса крестьянину деревни Обельщины Ивану Дмитриеву Грешникову 40 руб. сер.

…Выдано из церкви за вставку в новые рамы стекол крестьянину деревни Ольхиной Филиппу Кириллову всего 1 руб. 50 коп.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

…Куплено в г.Петрозаводске церковным старостою Петром Марковым Барановым для церкви стекол 50 листов, заплачено купцу Софушкину всего 23 руб. 25 коп.

Там же. Л.12.

[август]

…Выдано из церковной суммы крестьянину Повенецкого уезда деревни Огорелыши Василию Алексееву Потапову за поправку в Покровской церкви икон в иконостасе всего 30 руб. сер.

…Выдано из церковной суммы подрядчику иконостаса Обельному крестьянину Ивану Дмитриеву Грешникову 26 руб. сер.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

…Выдано крестьянину деревни Сельги Сенногубского прихода Якову Андрианову за окраску рам церковных один руб.

…Выдано крестьянину деревни Пустого Берега Алексею Иванову Прохорову за сданный им для церкви кирпич 3400 штук по 4 руб. 25 коп. за тысячу всего по счету 14 руб. Оброк пять коп. сер.

…Куплено в С.–Петербурге доверенным от церкви Григорьем Марковым Барановым для окраски Покровской церкви белил 1-го сорта семь пудов, плачено им всего с провозом 38 руб.10 коп.

…Им же куплено правильного (мелу) семь пудов, заплачено всего 8 руб. 20 коп.

…Куплено тем же доверителем в С.–Петербурге масла постного для окраски церкви 14 пудов, 50 листов стекла, заплачено за оные с провозом всего 53 руб. 20 коп. сер.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

…Им же куплено в заводе печного прибору для церкви вьюшек и дверец всего на 4 руб. 4 коп.

…Им же куплено проволоки для платы … всего на 92 коп.

…Куплено у крестьянина дер. Рогачева Семена Кононова для церкви клея и замазки, заплачено ему 2 руб. 55 коп.

…Выдано крестьянину Сенногубской волости Трофиму Козьмину за вставку в оконные рамы стекол всего 2 руб. 40 коп. сер.

Там же. Л.13.

[сентябрь]

…Выдано резчику Ивану Дмитриеву Грешникову в счет работы его 7 руб.сер.

Там же. Л.13.

[октябрь]

…Выдано крестьянинам Сенногубского прихода деревни Лонгасова Захару Васильеву и деревни Гарницы Ивану Дмитриеву за распиловку дерев для обшивки Покровской церкви всего 22 руб. сер.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

…Выдано крестьянину Фоймогубского прихода Василию Петрову Крюкову за кладку печки в церкви Покровской всего 9 руб. сер.

Там же. Л.13.

1866, июнь

…Куплено в Петрозаводске в лавке купца Софушкина красок для окрашивания пола в Покровской церкви по 3 руб. 15 коп.

…Выдано обельному крестьянину Сенногубского общества дер. Клементьевской Ивану Дмитриеву Грешникову за оконченную малярную работу в Покровской церкви 22 руб. 50 коп.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Там же. Л.48.

[октябрь]

…Выдано крестьянину Дмитрию Семенову за замазку зимних рам в Покровской церкви и окрашивание пола в алтаре оной 60 коп.

Там же. Л.49.

1867, октябрь

…Отдано Гербовой пошлине за билет на рубку леса для церкви 15 коп.

Там же. Л.53.

Из книги прихода церковных денег по Кижской церкви

1862, март

…Поступило на поправку Покровской церкви от крестьянской вдовы Татьяны Гавриловой Кругловой 100 руб. серебром.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

НАРК. Ф.699. Оп.1. Д.2/10. Л.4.

[май]

…Сочтено от продажи зернового хлеба, собранного на поправку церквей 54 руб.

Там же. Л.6.

[июль]

…К тому поступило от крестьянина дер. Телятниково Тита Михайлова Серого на поправку церкви 200 руб.

Там же. Л.8.

1863, март

…Сочтено за проданный зерновой хлеб, собранный на поправку церквей всего 43 руб.

[апрель]

…Выручено за проданный зерновой хлеб, собранный на поправку церквей 20 руб. серебром.

[май]

…Поступило за проданный хлеб, собранный в разные годы о Пасхе всего 24 руб. Еще поступило за зерновой хлеб на поправку церквей 31 руб.

Там же. Л. 16, 17, 18.

1864, май

…Сочтено от продажи холста, собранного к Пасхе на поправку церквей 12 руб.

[июнь]

…Выручено за проданные церковным старостою холстовые полотенца и разные привесы крестиков к иконам всего 20 руб.

[июль]

…Поступило от отставного Егора Антонова на поправку церквей 50 руб.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Там же. Л.30–32.

Из материалов Ларса Петтерссона о ремонте колокольни

1862

Предложение по затратам на поновление колокольни, церкви Преображения и Покрова Богоматери Кижского погоста.

Целью является в некоторой степени исправлять колокольню, а именно повысить ее (сделать выше), т.е. построить на столбах новый этаж сверху старого звонарного помещения и заменить в нем колокола, сделать шатер в соответствии с прилагаемым чертежом. Для этого нужно сначала выполнить следующие работы.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

СТАТЬЯ I.

Разборка старой колокольни.

Разбирают 25 кв. саженей кровли сверху более раннего звонар-ного помещения и купола.

Разбирают 5, 29 кв. саженей пола в старой колокольне.

Удаляют 5,2 кв. саженей наружного покрытия в верхней части звонарного помещения.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Удаляют 10,4 кв. саженей брусов (балок) и столбов с верхней части звонарного помещения.

Удаляют и разбирают 5,2 кв. саженей слег купола.

СТАТЬЯ II.

Плотницкие работы.

Устанавливают 12 столбов и закрепляют их в трех рядах (венцах) брусами на площади в 138 саженей.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Гладко опиливают брусы с 4-х сторон.

Делают 12 нагелей и 12 отверстий (выемок) в брусах.

Помещают на столбы держатели концов досок, которые напилены из брусьев и закрепляют их друг с другом замками (врубками).

Опиливают гладко доски с 4-х сторон на площади 150 саженей.

Делают 8 слег под шатровую кровлю, гладко опиливая доски с 4-х сторон, помещая их на места и закрепляя их железными сжимами.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

В колокольне делают прямые пристенные лестницы, которые одной стороной опираются на стену. К ним делают доски под ступени. Ступени 1¼ аршина. В колокольне делают простой пол без карнизов (плинтусов), гладко опиливают доски с одной стороны, отпиливают края и прибивают доски к своим местам.

Делают 4 окна (из теса) в тесовой обшивке. Обшивка из теса.

Напиливают слеги для шатровой кровли.

Покрывают кровлю досками в два слоя, устанавливая стреху на бок потока, упирая в края стрехи.

Покрывают кровлю чистыми досками.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

СТАТЬЯ III.

Столярные работы.

В колокольне делают из брусов решетчатую ограду высотой 1% аршина.

Прикрепляют на места перила длиной в сажень. Делают 4 твердые (прочные) рамы для чердачных окон.

СТАТЬЯ IV.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Покрасочные работы.

Красят кровлю смешанной с красным масляной краской в два ряда.

Красят выступы кровли, рамы и решетчатую ограду белой масляной краской на два раза на площади II кв. саженей.

Вставляют в 4 рамы, в которых в каждой 2 стекла, оконные стекла в фальцы.

СТАТЬЯ V.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Распиловка брусов на доски.

Распиливают 175 брусов на доски (толщина 1 дюйм и 2½ дюйма).

ГМЗК. КП-3168. Л.14. (Материалы Ларса Петтерссона). См. также: НБМЗК. №1188. Л.14–16.

Из дела Олонецкой духовной консистории о состоянии Покровской церкви

1862, октябрь

В Кижском приходе две церкви. Первая во имя Преображения Господня деревянная холодная построена в 1714 году, другая во имя Покрова Богородицы также деревянная, построенная в 1756 году. В ней придел во имя св. Николая Чудотворца – теплый.

При сих церквах отдельно от них строится новая деревянная колокольня усердием прихожан. во время постройки колокольни всем приходом помогали срыть старую колокольню, очистить место, доставить камень и песок для фундамента, выкорить лес и доставить оный к месту постройки и 10 человек и более плотников и пильщиков кормили хлебом и пр.

По обстоятельствам прихода избытка, равно и недостатка в церквах нет, кроме того, что Покровская церковь пристроенным во внутренность ее Алтарем во имя Святителя Николая весьма стеснена, равно как и самый придел для помещения предстоящих по приходу также тесен. Для устранения этого неудобства необходимо означенный Никольский придел упразднить и тогда будет церковь Покровская вместительная и более благолепная.

…В сем году на поправку церквей крестьянин Тит Михайлов Серов пожертвовал 200 руб. серебром, на тот же предмет вдова Татьяна Гаврилова Круглова 100 руб. серебром. …

В приходе при церкви есть сельское училище, в котором обучаются дети прихожан мужского пола.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

В сем году… Толвуйского прихода торгующий крестьянин Захарьев пожертвовал 550 досок тесу для обшивки колокольни.

НАРК. Ф.25. Оп.3. Д.11/175. Л. 33, 36, 37, 39.

Из материалов Ларса Петтерссона о строительстве колокольни

1862, 23 мая

Духовная Консистория приказывает Кижскому церковному старосте заключить договор с крестьянином Гаврилом (Семеновым) Насоновым о строительстве новой деревянной колокольни.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

НАМЗК. Ф.1. Оп.3. Д.2738. Л.6. (Материалы Ларса Петтерссона).

Из ведомости о церкви IV класса Преображения Господня и Покрова Пресвятые Богородицы Петрозаводского уезда Кижского прихода за 1865 г.

1865

Построены первая в 1714 г., вторая в 1764 г. тщанием прихожан. Здания деревянные с таковою же вновь выстроенной колокольней. В церкви Преображения Господня бочки весьма ветхи и требуют поправки. …Вторая же Покровская церковь в сем 1865 году обновлена внутри и снаружи.

НАРК. Ф.699. Оп.1. Д.1/7-а. Л.50.

Из рапорта исправляющего должность благочинного Петрозаводского уезда Кижского погоста священника Андрея Русанова

1865

Из церквей в благочинии требующих неотложных поправок по причине ветхости: первая Кижская Спасопреображенская, вторая Фоймогубская-Успенская, в первой бочки под 22 главами все прогнили и требуют переделки и перекрытия новым тесом, а в самой церкви покривившиеся полы переслать и если можно будет, поднять осевшие стены на фундамент.

НАРК. Ф.25. Оп.26. Д.40/449. Л.79-81.

Из отчета об израсходовании материалов и суммы на исправление Кижской Покровской церкви

1865

27 марта 1865 г. куплено в Шунгской ярмарке у Вытегорского купца Ярославцева гвоздей отднотесу и двутесу всего 10 пуд. по 3 руб. 20 коп. за пуд заплачено всего 32 руб. сер.

30 марта выдано подрядчику Василью Артемьеву во задаток отданной ему с торгов церковной работы – обшивки Покровской церкви из ряда 90 руб. – 10 руб. сер.

НАРК. Ф.694. Оп.1. Д.1/5. Л.12.

Из описи о прибывших вещах, поступивших в Кижскую Преображенскую и Покровскую церкви в 1856–1865 гг.

1865

Получено из С.–Петербурга от крестьян Кижского прихода деревни Телятниково Матфея Яковлева Вавилова и деревни Кижского острова Северного Конца Ивана Васильева Морозова… иконостас с иконою Успения Божией Матери поставленный за левым клиросом сборной ценой около 150-ти руб. серебром.

Резной иконостас и его изготовитель Иван Дмитриевич Грешников, крестьянин Сенногубского прихода дер. Клементьевской.

…Ему же выдано за столярную работу в церкви Покровской обивку стен шпалерами и окраску снаружи стен 19 руб. 50 коп.

Сверх сего пожертвовано крестьянином Толвуйского прихода Федором Петровым Захарьевым из Кумсинского лесопильного завода 730 досок.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

…В сем 1865 году в Покровской церкви с разрешения его Высокопреосвященства снят Алтарь во имя Николая Чудотворца и в Покровской церкви переменен Святой Престол. Вновь устроен иконостас, окна, рамы и панели устроены вновь, снаружи обшита вся Покровская церковь новым тесом и окрашены разными красками. Все устроено на церковную сумму, собранную в прежнее время до 400 руб. и с разрешения Его Высокопреосвященства. Освящение Покровского храма было 1 октября 1865 г.

НАРК. Ф.699. Оп.1. Д.1/5. Л. 12, 12а, 13а, 41, 50.

Из книги подарков Кижским церквам

1865, 20 сентября

Епископ (архиерей) Олонецкой и Петрозаводской епархии Аркадий повелевает миссионеру-проповеднику священно-мо-наху Исихию освятить поновленный алтарь церкви Покрова Богоматери.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

…Указ Олонецкой Духовной Консистории духовенству Кижского прихода, которым дают разрешение ремонтировать кровли и наружную лестницу (крыльцо), покрывая досками, и купола и кресты, используя на это дарованную сумму (пожертвование).

НБМЗК. НРФ-1188. Л. 7, 16. (Материалы Ларса Петтерссона).

Из перечня предметов, которые поступили в Кижскую церковь Преображения

1865

В этом году из церкви Покрова Божьей Матери с согласия епископа (архиерея) убран алтарь Николая Чудотворца, и в церкви Покрова заменен алтарный престол. Поновлены: иконостас, окна, оконные рамы и панели. С наружной стороны вся церковь Покрова покрыты пиленым тесом и покрашена в разные цвета (разными красками). Все это сделано, используя церковные средства (деньги), которые собирали с согласия архиерея при освящении церкви 1 октября 1865 года, именно 400 рублей.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

В сентябре: Получено из Петербурга от крестьян Кижского погоста Матвея Яковлевича Вавилова из деревни Телятниково и Ивана Васильевича Морозова из деревни Северной оконечности острова Кижи подаренный ими в церковь Преображения иконостас, в котором икона Успения Божьей Матери, который установлен за левым клиросом и который стоит почти 150 рублей серебром.

НАРК. Ф.699. Оп.1. Д.1/5. Л.50. (Материалы Ларса Петтерссона).

Из книги расходов церковных сумм с октября 1857 по 1869 г.

1866, февраль

В феврале 1866 г. выдано чиновнику строительного отделения Губернскому секретарю Петрову за составленный план и сметы на исправления Спасо-Преображенской церкви 20 рубл.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

НАРК. Ф.699. Оп.1. Д.2/8. Л.46.

Из сметы расходов Кижского погоста на ремонт Преображенской церкви

1866, май

В Кижском погосте находится деревянная церковь Преображения Спаса, которая построена во времена Петра Первого крестообразной в плане, без каменного основания. Через несколько лет после строительства ее ремонтировали: сделали на ней новые кровли, покрыли стены досками, выполнили и другие починки. В связи с этим была сделана бревенчатая пристройка, которая непосредственно примыкает к зданию церкви без связок и потолка, только лишь с кровлей «по курицам и потокам» и полом, огороженных тремя стенами, самым простым и не прочным способом, без всякого украшения. И как, побывав на месте, констатировали, стены опустились (осели), бревна отделились от церковных стен, так что дождевые ливни постоянно струятся вдоль стен, причиняя постройке вред.

Духовенство и жители прихода объясняли, что эта боковая постройка была предназначена собственно для тех людей, которые приходили из соседних деревень и (районов) на церковные праздники и что ее из-за этого хотели использовать и в дальнейшем для этой же цели с тем условием, что: 1. Совместно с ремонтными работами на церкви разберут стены пристройки и построят их вновь, просто связывая и соединяя их со стенами церкви сжимами и болтами, построят внутреннюю кровлю (потолок) польским способом, обошьют стены оструганными (рубанком) досками, как внутри, так и снаружи.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

2. В самой церкви уберут старую наружную обшивку и покроют стены новыми досками (0,5), а также уложат под стены фундамент и под все церковные стены два венца бревен, разберут перекосившийся внутренний свод (именуемый «небесами») и соединят друг с другом 5 брусов железными связками, поновят балки пола и стропила кровли (потолка), используя для этого новые бревна толщиной 0,5, поновят полы, укрепят внутренние потолки, покроют стены изнутри досками, покроют вновь наружную кровлю полностью, покрасят масляной краской. Для этой цели сделан чертеж с натуры и составлена смета расходов согласно сдельным расценкам на выплаты рабочим и на материалы в городе Петрозаводске в мае 1866 года.

Изложение работ (Ремонт церкви в 1866 г.).

Статья I.

Разборка старых построек, при которой материалы нужно относить от места на 15 саженей.

Нужно разобрать тесовые кровли, которые покрыты в два слоя с площади 234 сажени.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Нужно убрать из пристройки 14 пар железных слег (стержней).

Нужно удалить с наружной стороны церковных стен 279 кв. саженей наружной обшивки.

Нужно разобрать полы и внутренние потолки всего с площади 8148 кв. саженей.

Нужно разобрать бревенчатые стены пристройки высотою 7,5 аршинов, толщина 6 вершков, 4 венца из всех стен церкви или всего 446 саженей.

Статья II.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Земляные работы.

Требуется при рытье канав выбросить из них землю (однако, не относя ее) для каменного основания из-под стен церкви. Ширина 1,5, глубина 2 аршина, 13,5 куб. саженей.

Требуется при рытье канав выбросить из них землю (однако, не отвозя ее) для фундамента под пристройку. Ширина 1,5, глубина 2 аршина, 9,15 куб. саженей.

Требуется разровнять землю на находящейся около церкви месте свалки и под церковью, не забивая свай, 9 куб. саженей.

Статья III.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Нужно сделать известковый фундамент для закладки под стены церкви из хорошо раздробленных и смешанных с известью камней.

Нужно сделать каменный фундамент (в виде каменной плиты) для закладки под пристройку, хорошо дробя камни и смешивая их с известью. Всего 10 кв. саженей.

Нужно построить под стенами церкви цоколь из готовых наколотых и обтесанных (выравненных) валунов. Ширина и высота -1 аршин.

Нужно построить цоколь под стены пристройки из готовых наколотых и обтесанных валунов.

Статья IV.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Плотницкие работы.

Рубить согласно фундаменту стен из бревен (бревна) пристройки, толщина – 5-6 вершков, укладывая сначала бревна в нижнем венце на нагелях, которые длиной в полбревна и другие бревна – на вставных (отдельных) нагелях, расстояние друг от друга – 3 аршина, кроме коротких промежутков между окнами, где расстояние – 1 аршин, и нагель не может быть тоньше 1 и короче 5. И также нужно уложить под всю церковь 2 новых венца, всего 662 сажени.

Напилить (опилить) с 4-х сторон бревна для сжимов, устанавливая брусы на места и скрепляя их друг с другом железными болтами, 16 бревен длиной в аршин.

Просверливают в брусах и стенах отверстия для железных болтов. Длина – 2 фута, толщина – в диаметре 1¼ дюйма. Всего 64 отверстия.

Пилят бревна на балки пола и потолка (кровли) и врубают их в стены врубкой («ласточкин хвост»). В пристройке всего 36 балок (брусов).[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Пилят бревна для балок пола и потолка (стропил кровли) и для свода («неба») и врубают их в стены врубкой («ласточкин хвост»). В церкви всего 70 брусов.

Настилают черный пол и внутреннюю кровлю повсеместно поверх досок, вынимая (выводя наружу) четверти в церковной пристройке, 422 доски.

Настилают черный пол повсеместно (сплошь) сверху брусов (стропил) над сводом (с верхней стороны свода), снимая четверти, распиливая доски в соответствии с промежутками между брусами (стропилами), скрепляя их друг с другом и прибивая их гвоздями.

Прибивают чистые внутренние потолки (кровли) к стропилам польским способом, обстругивая (рубанком) доски с (другой) одной стороны: в церкви и пристройке 72 сажени.

Прибить к своду снизу доски, обстругивая их с (другой) одной стороны и, распиливая их в соответствии с расстояниями между стропилами (брусами) на части, прибивая их на место, 25 кв. саженей.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Обстругать доски (рубанком) с (другой) одной стороны чистых полов, собирая из досок рамы, вставляя доски в (венцы) рамы, подгоняя покрытие к балкам, укладывая доски прочно на 4-х нагелях, прибивая их гвоздями на площади 76 кв. саженей.

Соединить слеги в пристройке на высоте от поперечины (поперечной балки) кровли до конька кровли 3 аршина, врубая в (на) слегу 1 бревно, 1 поперечину и 1 опорную доску.

Обстругивают на это доски с 4-х сторон и поднимают их на постройку на высоту 9 аршин, врубают (укладывают) брусы на 10 саженей.

Укладывают жерди (рейки) на кровлю по слегам, распиливая доски пополам в продольном направлении и прибивая гвоздями на места 10 досок.

Покрыть кровли двумя слоями досок, отпиливая края, обстругивая верхнюю часть, прибивая гвоздями доски на места и выравнивая выступы кровли – 800 досок.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Покрыть кровлю двумя слоями досок под куполами над выступами, отпиливая края досок, распиливая их на подходящие части, подгоняя и прибивая их на места.

Уложить вместо тех досок, которые прибивают к коньку кровли и по углам (по краям) наружной кровли, цельные причелины, которые напилены из бревен, и прибить их на площади 48 саженей.

Сделать (стрехи) потоки в верхней части основных стен, вырубая на каждом втором аршине «кокоры», «курицы», обстругивая доски, подгоняя их и прибивая гвоздями. Ширина 1,5 доски на площади 37 саженей.

Прибить в пристройке простые (однослойные) карнизы, сделать выступ в 6 вершков, врубая сделанные из толстых досок «кокоры» в верхний венец, обстругивая и распиливая тонкие доски. На площади 19 саженей.

Изготовить из готовых бревен оконные косяки с фальцами, обстругивая их.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Ширина 2 вершка, высота 1¾ аршина для 6 окон.

Покрыть наружные бревенчатые стены церкви досками по готовым опорам, используя для этого наполовину новые доски, обстругивая их, отпиливая края, укладывая их на места и прибивая гвоздями. На площади 279 кв. сажен.

Покрыть стены досками как изнутри, так и снаружи в пристройке и в церкви.

Установить опоры под половые покрытия, гладко опиливая их. Сделать 6 окон здоровья шириной ½ – ¾ аршина (окна с форточкой).

Изготовить и прибить к окнам изнутри и снаружи оконные планки (карнизы) шириной до 4-х вершков. На площади 8 саженей.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Положить в продольном направлении карнизы, прибивая их на места. На площади 58 саженей...

Статья VI.

Покрасочные работы.

Покрасить новые деревянные кровли и стрехи (карнизы над основанием) в верхней части основания смешанной с маслом красной краской (чернять) на два раза на площади 234 сажени.

Нанести грунтовую краску и покрасить на два раза изнутри церковные стены и внутренние потолки и в пристройке простой клеевой краской. На площади 225 саженей.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Статья VII.

Работы по остеклению.

Вставить оконные стекла в оконные рамы, 8 вершков, всего на площади 76 аршинов с фальцами.

Церковный сбор для ремонта приходской церкви.

НАМЗК. Ф.1. Оп.3. Д.2738. Л.7–11. (Материалы Ларса Петтерссона).

Из книги прихода церковных денег по Кижской церкви

1866

В сентябре 1866 г. высыпано из кружки, устроенной на исправление ветхостей Спасовской церкви 3 руб.

НАРК. Ф.699. Оп.1. Ед.хр.2/10. Л.59.

Об утверждении плана ремонта Преображенской церкви

1866, 17 сентября

Олонецкая Консистория распорядилась утвердить план ремонта церкви Преображения и смету расходов.

НАМЗК. Ф.1. Оп.3. Д.2738. Л.7. (Материалы Ларса Петтерссона).

Из церковной летописи, составленной Священно-церковнослужителями Петрозаводского уезда Кижского погоста с 1-го генваря 1867 года

1867

В Кижском приходе находится два храма. Оба деревянные. Первый во имя Преображения Господня, построен в 1714-м году с благословения Высокопреосвященнейшего Иова Митрополита Новгорода и Великих Лук, ижидивением и старанием прихожан. Второй во имя Покрова Пресвятые Богородицы, построен в 1764 году с благословения Преосвященнейшего Евгения, викария Новгородской митрополии, также иждивением и старанием прихожан.

НБМЗК. №478. Л.1.

Храм Преображенский существует в том же виде, в каком он построен первоначально. При церкви находится сельское приходское училище, состоящее под ведением мировых учреждений на общих положениях казенных училищ, как по учебному, так и материальному отношениях… Детей обучалось в оном ежегодно до 40 мальчиков.

Там же. Л. 5, 6.

…Строительной комиссии чиновником Г.Петровым составлен был Спасопреображенской церкви план и сметы на исправление всех ветхостей в ней оказавшихся. По смете исчислено было на поправку 3905 руб. 56 коп. ½ коп. В церкви же состояло денег только до 1500 руб. не более. Источников и средств по приобретению исчисленной по смете суммы никаких, кроме доброхотных подаяний не предвиделось, вследствие чего причтам и церковным старостою Григорьем Егоровым было исходатайствовано от Епархиального Начальства разрешение поправлять Спасо-Преображенскую церковь по частям хозяйственным способом, на имеющуюся в Церкви сумму, и притом была исходатайствована сборная книга для записи пожертвований на поправку церкви по Кижскому приходу. По избрании и утверждении избранных членов в комитет, сразу приступлено было к изготовлению материалов, из числа коих, требуемый в большом количестве лес (в числе 825 дерев) водою приплавлен к месту работ в начале июля месяца, на собранную из общества сумму, из коей выдано было подрядчику Евдокиму Фалалееву 175 руб. Осенью того же года произведена была распиловка бревен по сортам на 159 руб. 40 коп.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Там же. Л.10.

…Храм во имя Покрова Пресвятой Богородицы обновлен внутри и снаружи в 1865 году также старанием прихожан, именно: внутри упразднен придел во имя Святителя Николая Чудотворца, так как он был неблаговиден и для помещения народа тесен, с упразднением же оного храм сделался великолепнее и просторнее прежнего, в нем двери, окна, полы, потолки и стены все обновлено и иконостас сделан новый - столярной работы, выкрашенный, царские врата вырезаны новые и позолочены, и снаружи обшиты новым тесом и выкрашены белою краскою. С обновлением оного храма с благословления Преосвященнейшего Аркадия Архиепископа Олонецкого и Петрозаводского в том же 1865 г. Октября 1 дня в самый храмовый праздник освящен местным Мессионером Иеромонахом Иевхием с местным и окрестным духовенством.

Там же. Л.16.

Из Описи церквей Преображения Господня и Покрова Пресвятые Богородицы Олонецкой епархии Петрозаводского уезда Кижского погоста, составленная священно- и церковнослужителями в 1867 г.

1867

К сей описи Кижского Погоста Священник Андрей Иоаннов Русанов подписуюсь и др.

Во исполнении Указа Олонецкой Духовной Консистории от 29-го февраля сего 1868 года за № 1228, опись сия повторена с прежнею описью Кижских церквей, составленною в 1830-м году с дополнительными с 1856-го по 1866-й год, и наличностью имущества оных, при чем оказалось: иконы, ризы, книги и прочие вещи, значившиеся в прежних описях внесены вполне в настоящую опись, исключая совершенно ветхих облачений Священнических и Диаконских и Причетнических стихарей и находятся в настоящее время в наличности, равно как и билеты Приказа общественного Призрения от 25-го января 1854 г. за № 19-м в триста руб. и от 24-го сентября 1854 г. за № 222-м в пятьсот руб. серебром в чем и свидетельствует октября 4 дня 1868 года.

Миссионер Иеромонах Иевхий.

Яндомозерского погоста Священник Иоахим Богословский.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

НАРК. Ф.25. Оп.12. Д.32/2. Л.1-51.

Из книги расходов церковных сумм с октября 1857 по 1869 г.

1867

В ноябре 1867 года отчислено на исправление Спасо-Преобра-женской церкви собранных на означенный предмет зерновым хлебом по приходу и высыпанных из кружки с января 1866 г. по 1 июня 1867 г., записанных на приход 114,55 коп.

НАРК. Ф.699. Оп.1. Д.2/8. Л.54.

Из книги прихода церковных денег по Кижской церкви

1867, январь

…Пожертвовано разными лицами на поправку Спасопреображенской церкви 22 руб.

[апрель]

…Пожертвовано Ревельским купцом Григорием Исаевым Кожевниковым на поправку церкви 10 руб.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

[май]

…За проданный зерновой хлеб, собранный по приходу на исправление Спасовской церкви выручено 6 руб., за проданный по приходу для поправки той же церкви холст и полотенца выручены 9 руб. 15 коп.

[июль]

…Пожертвовано разными лицами на поправку Спасо-Преображенской церкви 130 руб.

[август]

…Пожертвовано отставным солдатом дер. Кижского острова Егором Антоновым Аникиным на поправку Спасо-Преображенской церкви 50 руб.

[октябрь]

…За исключением отчисленных на поправку Спасо-Преображенской церкви записанных на означенный предмет января 1866 г. 300 руб. 77 коп. остается к 1 декабрю в наличности 881, 88. В том числе два билета приказа общественных призрений в 800 руб.

НАРК. Ф.699. Оп.1. Д.2/10. Л. 64, 66-69, 71, 74.

О подготовке ремонта Преображенской церкви

1867, 17 июня

…От государства получено разрешение на рубку 815 деревьев для ремонта церкви.

[17 октября]

…Крестьянин Ананий Воронцов просил разрешения строить церковь в другом месте, но не получил его, а мог вместо этого использовать запасы для ремонта Кижской церкви.

[25 ноября]

…Договор с Кижским крестьянином Евдокимом Фалалеевым и Сенногубским крестьянином Михаилом Романовым, чтобы они срубили в лесу деревья, на рубку которых получено от государства разрешение.

НАМЗК. Ф.1. Оп.3. Д.2738. Л.11. (Материалы Ларса Петтерссона).

Из церковной летописи о ремонте Преображенской церкви

1867

…В сем году в самых нужных работах окончательно почти исправлена. При ней огромная паперть, имеющая в диаметре 16-ть сажень, покрыта в два новых теса. По смете положено еще обшить внутренние стены и стены храма в притворе. каковые работы как Комитет, так и прихожане считают совершенно ненужными, потому что эта обшивка может служить только украшением в притворе, а для прочности самих стен она не нужна, так как снег и дождь сюда не проникают, притом же с устройством потолка в притворе будет низко, что помешает для крестных походов, какие в приходе бывают нередко. По всем этим обстоятельствам Комитет в сентябре сего года донеся о сем (Олонец) Его Преосвященству, покорнейше просил отменить означенные работы как ненужные и стоящие очень много не менее 180 руб. сер. Вследствие чего последовал Указ Олонецкой Духовной Консистории, коим предписано, что так как с отменою работ должна измениться и смета на эти работы, а это может быть разрешено только с согласия Строительного отделения Губернского Правления, то представить план и смету означенной Кижской церкви в Олонецкую Духовную Консисторию. Более никаких других исправлений по церквам не было.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

НБМЗК. №478. Л.13.

Из церковной летописи, составленной священно-церковнослужителями Петрозаводского уезда Кижского погоста с 1-го января 1867 года

1868

На поправку ветхостей в Спасо-Преображенской церкви и по сборной книжке было собрано 404 руб. 62 коп.

В течение минувшего 1868 года в церквах обновлений и перемен ни в Иконостасе, ни в иконах не было.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

НБМЗК. №478. Л. 12, 13.

Из сметы расходов духовенству Кижской церкви Преображения и церковному старосте от золотаря Александра (Степанова) Ильина

1868, 16 июля

Иконостас нужно бы моим столярам разобрать, его склеить и установить вновь, резные работы добавить туда, где их недостает, и я, Ильин, обязуются изготовить и позолотить названный иконостас своим золотом по мордану по цене 2 руб. 50 коп. за единицу. Иконы покрою лаком и 23 иконы отреставрирую в чистом греческом стиле. И обязуюсь выполнить всю эту работу в течение 7 месяцев за 3000 руб.

Олонецкая Духовная Консистория дает согласие на то, чтобы сверх 750 рублей использовали бы еще 300 рублей из денежных средств местной церкви для строительства кровли из железных листов на церкви Преображения.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

НАМЗК. Ф.1. Оп.3. Д.2738. Л.18. (Материалы Ларса Петтерссона).

Из ведомости о церкви IV класса Преображения Господня и Покрова Пресвятые Богородицы Петрозаводского уезда Кижского погоста за 1868 г.

1868

Построены первая в 1714 г., вторая в 1764 г. тщанием прихожан. Зданием деревянные, с такою же вновь выстроенной колокольнею. Церковь Преображения Господня по ветхости ее требует во многом исправлении, для чего в прошлом 1867 г. исходатайствовано местным причтом разрешение Епархиального начальства согласно утвержденной Губернской Строительною Комиссиею сметы и в сем году заготовлен нужный для этого лес в количестве 815 дерев. Вторая же Покровская церковь в 1865 г. обновлена внутри и снаружи. Престолов в них по одному.

НАРК. Б/н. Л.72. [9]

Из Церковной летописи о ремонте Преображенской церкви

1868

В 1868 г. начался серьезный ремонт обветшавшей Преображенской церкви. По смете на ремонт «ветхостей в крышах, осадки покривившихся стен и других работ» потребовалось 3905 руб. 56½ коп. Такой большой суммой прихожане и церковный совет не располагали, поэтому ремонт церкви был растянут на несколько лет. Только через два года прихожане смогли начать заготовку леса, а осенью того 1868 г. «произведена была распиловка бревен по сортам на 159 руб. 40 коп.».

НБМЗК. НРФ-478. Л.10-11.

Из книги прихода церковных денег по Кижской Преображенской церкви

1869, январь

…Пожертвовано крестьянином дер. Кижского острова Матвеем Петровым 10 руб.

[апрель]

…Отчислено 627 руб. 29 коп. на исправление Спасо-Преображенской церкви.

[май]

…Отчислено 300 руб. на исправление Спасо-Преображенской церкви.

НАРК. Ф.699. Оп.1. Д.2/10. Л. 88, 91, 93.

Из договора на проведение ремонта Преображенской церкви

1869, 18 февраля

18 февраля 1869 года мы, нижеподписавшиеся, государственные крестьяне из Повенца Пудожского прихода Родион Иванов Поташев и Гавриил Семенов Насонов составили настоящий договор с комитетом по ремонту церкви Преображения в Кижах о том, что мы обязуемся выполнить плотницкие и другие работы для ремонта церкви Преображения в Кижах при следующих условиях:[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

1. Делаем каменное основание под стены церкви длиной 32 сажени и выравниваем стены, заменяя 1-3 бревна новыми.
2. Устанавливаем под балки пола 15 деревянных столбов, которые ставим на камни.
3. Делаем в церкви новые полы поверх старого пола и в алтарном помещении равняем старый пол по амвону.
4. Поднимаем иконы с тяблами и потолки на 4 вершка.
5. Заменяем новыми 3 венца в стенах.
6. Поновляем в 11 бочках боковины и при необходимости боковины других бочек, и покрываем все бочки новыми досками, а также заменяем все кресты на куполах, которые покрываем листовым железом.
7. В большом куполе заменяем наполовину нижнюю часть свода (арки) и устанавливаем новую, покрываем весь купол оболочкой и поверх листовым железом (паянным).
8. Поновляем пять окон с рамами в церкви.
9. Поновляем полностью тесовую обшивку снаружи до купола.
10. Делаем две стрехи под куполом.
11. Делаем две двери под церковью, новые щитовые двери и в самой церкви чиним находящуюся напротив левого клироса щитовую дверь.
12. Покрываем досками внутренние потолки в алтарном помещении и в трех местах в церкви, и, кроме того, делаем дверь из алтарного помещения на крышу (потолок).
13. [….]
14. Всю упомянутую работу выполняем мы из готовых материалов за 850 рублей, свое продовольствие и жилище, и обязуемся начать работу 1 апреля и закончить ее обязательно 1 октября 1869 г.

НАМЗК. Ф.1. Оп.3. Д.2738. Л.12. (Материалы Ларса Петтерссона).

Из доклада Комитета по поновлению церкви Преображения Спаса в Кижах в Олонецкую Духовную Консисторию

1870

По поводу приказа Олонецкой Духовной Консистории от 10 ноября 1869 г. имеем честь сообщить упомянутой Консистории, что для ремонта нашей церкви Преображения Спаса за истекшее время 1870 г. выполнены следующие работы:[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

1. Церковные стены снаружи от каменного основания до восьмерика, и, кроме того, стены крыльца и сеней покрыты новыми пилеными досками.
2. Вся церковь, а также сени и крыльцо (лестница) покрашены масляной краской, работы эти выполнены по цене, которая не превышает сметную стоимость: упомянутые первыми работы стоили 42 рубля и вторые - 80 рублей (при готовых материалах). Согласно смете расходов нужно еще перекрыть наружные кровли и сделать внутренний потолок, каковые работы можно выполнить тогда, когда на них будут нарублены необходимые запасы (древесины) в течение будущего лета 1870 г.

НАМЗК. Ф.1. Оп.3. Д.2738. Л.13-14. (Материалы Ларса Петтерссона).

Из договора на покраску Преображенской церкви

1870, 7 июня

Харитон (Иванов) Соколов (из деревни Пегрема) и Степан (Иванов) Пороской (из деревни Пороги) обязались вместе покрасить церковь изнутри и снаружи, а именно: все наружные кровли и стены и (внутри) стены, внутренние потолки, полы и окна и, кроме того, все стены крыльца, сеней за 85 рублей, обещая закончить работу в течение лета. Они обязались покрасить все на 3 раза. Если случится, что у церкви не окажется необходимых материалов, они обещают выполнить покраску тогда, когда можно будет достать материалы.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

НАМЗК. Ф.1. Оп.3. Д.2738. Л. 14, 17. (Материалы Ларса Петтерссона).

Предложение по затратам на поновление колокольни, церкви Преображения и Покрова Богоматери (церкви) Кижского погоста

1870

Его Высокопревосходительству (Высоко преосвященству) Епископу (архиерею) Олонецкому и Петрозаводскому и кавалеру различных орденов Палладию.

Доклад духовенства Кижского погоста Петрозаводского уезда.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Прилагаем к сему заявление крестьян нашего прихода о необходимости обновить иконостас нашей церкви Преображения Спаса имеем честь сообщить, что все это верно, и что особенно требуется позолотить иконостас церкви Преображения, длина которого 12 саженей и ширина - 3 сажени 2½ аршина. Золочение такого резного иконостаса стоит дорого, по крайней мере 5000 рублей, каковой суммы в кассе нашего прихода нет, особенно когда постоянно есть другие расходы на ремонт обеих церквей. У нас в нашей кассе имеется только лишь 691 руб. 43 коп., из-за чего нужно просить помощи других граждан, если намериваемся ремонтировать иконостас.

(Просят вследствие этого позволения собирать средства в Петербурге).

Перечень лиц, которые пожертвовали средства на приобретение местной иконы Александра Невского в церковь, а также на приобретение портрета Государя в школу.

НАМЗК. Ф.1. Оп.3. Д.2738. Л.17. (Материалы Ларса Петтерссона).

Анкета со сведениями о Преображенской церкви

1870

АНКЕТА

I. Церковь и ее история

1. Церковь (на Кижском погосте) во имя Преображения Господня.

2. Две церкви.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

3. Основана (открыта) в 1714 г. В алтаре находится восьмиконечный деревянный крест длиной 1 аршин и 2 вершка, и на нем надпись:

Основан сей алтарь в честь Преображения Господа нашего Спасителя Иисуса Христа после Воплощения Господня 6 июня 1714 г. в день поминовения святого отца нашего Виссариона во имя Богобоязненного царя и Великого Князя нашего Петра Алексеевича всея Великая и Малая и Белая Руси самодержца, и Богобоязненного государя нашего Царевича Алексея Петровича, а также Святого Новгорода и Великих Лук Митрополита Иова Великого.

4. Деревянная.

5. Строитель церкви неизвестен.

6. Находится на отдельном (изолированном) Кижском погосте. Заложена на ровном месте на берегу Онежского залива.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

7. Более поздних пристроек не имеется.

8. Не выполнялось.

II. Наружная сторона церкви

9. Церковь построена («столбом») восьмиугольной в основании. Она одноэтажная. Нет никакой записи о том, как строили церковь.

10. Церковный алтарь - полукруглый, 4-х угольный.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

11. Высота церкви - 16 саженей, длина - 10 саженей, и ширина 9 саженей.

[…]

13. Она покрыта пиленным тесом и покрашена желтой охряной краской. Резных украшений нет.

14. Галереи (гульбища) вокруг церкви нет.

15. Стены гладкие без всякого украшения (имеются карнизы, в которых маленькие зубчатые кружки). Карнизов нет.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

16. Карнизы деревянные (зубцы и кружки).

17. Под карнизами находится чердак (величиной в 1½ бочки).

18. Наружная кровля в виде шатра, деревянная. Она покрашена в черный цвет в 1865 г. По краям кровли находятся деревянные доски. Кровля старая и покрыта тесом в два ряда.

19. Светелок нет (светелка скрытая, простая, прямая. Основание светелки гладкое).

20. Куполов - 22. Один большой, посередине церкви сверху. На востоке 5 куполов, на юге - 4, на юго-западе - 1, на западе - 4, на северо-западе - 1, на севере - 4, на северо-востоке - 1. Купола покрыты белым кровельным железом.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

21. Кресты на куполах деревянные и покрыты белым кровельным железом. Они восьмиконечные, без дугообразных линий. На верхнем конце крестов нет ни двуглавых орлов, ни голубей.

22. Окна широкие (под цоколем). В алтарном помещении 3 окна на одной стороне. В церкви 2 маленьких окна, под кровлей - 5 маленьких окон, в которых прямые рамы. В верхней части (над окнами) окон нет висячих арок на гирях. «Кокошников» в верхней части окон нет. Оконные планки (карнизы) деревянные, очень хорошего сорта дерева. Окна прямые, без стрех. Оконные решетки железные. Старых ставней нет. Старых двойных окон нет. Под подоконниками нет многоцветного слоя кафеля (изразцов).

23. Три двери: с западной стороны, юго-восточной и с северовосточной стороны. Наружные (входные) двери деревянные, западные покрыты черным листовым железом. Старинных покрасок нет. Дверные планки деревянные, из очень хорошего дерева. Надписей нет. Петли в дверях простые (однослойные).

24. Особых (специальных) входов в церкви нет.

25. Церковные сени и лестница (крыльцо) окружают церковь с трех сторон. Там имеются обтесанные камни. Надписей нет.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

III. Внутренняя часть церкви

26. Внутри церковь крестообразная. Алтарное помещение отделяет от церкви деревянная стена, в которой имеется три проема: царские врата и две боковые двери. Боковых алтарей нет. Кладовой в сенях нет.

27. Свод дугообразной формы и не опирается на столбы.

28. В середине (в центре церкви) столбов нет.

29. Витражных украшений на стенах нет. Галерей (хоров) нет. В стенах имеются проемы (углубления) для хранения икон и одежды (тканей). Вдоль южной и северной стен расположены две деревянные скамьи. Полых стен для церковной акустики нет.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

30. Пол деревянный, одинаковый, что в алтарном помещении, что в церкви.

31. Алтарное помещение не разделено на части. Там нет сводов. В помещении 3 окна. Пол алтаря расположен на одну ступень (на один шаг) выше пола церкви.

32. Алтарный стол (престол) деревянный. От пола он поднят на несколько ступеней. Ширина его 1 аршин 3 вершка, длина 3 вершка и высота - 1 аршин 6 вершков. Он не покрыт ни серебром, ни медью.

33. Сень сверху (в верхней части) алтарного престола имеется. Она деревянная, украшенная резьбой и свисает с железных крюков вниз. На ней - икона Преображения.

34. Специального «высокого места» (место за алтарным престолом, где священник стоит, когда читают послание Апостолов) нет.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

35. В алтарном помещении нет каменных скамеек для духовенства.

36. Боковой стол престола находится рядом с алтарным престолом. Он стоит в укрытии. Он деревянный. Высота его 1 аршин и ширина - 2 аршина.

37. Иконостас старого образца. Иконные ряды покрыты оловянными украшениями и блестящей металлической бумагой. Он деревянный и украшен резьбой по дереву. Резные украшения выполнены по красному фону. Они изображают цветы.

38. В иконостасе четыре ряда икон. Царские врата, которыми является двустворчатая дверь, украшены резьбой по дереву, над ними не помещено ни металлической бумаги, ни блестящей плитки. По обеим сторонам расположены столбы с сверху (в верхней части) окно. Клейм на них нет. Верхние части царских врат образуют полукруг.

Перед алтарным помещением построена «солея» из дерева и проходит она от одного клироса до другого в форме полукруга. Она на 5 вершков выше уровня церковного пола и отделена от церкви решетчатой оградой.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

39. « Амвона» нет.

40. Клиросы деревянные, в середине церкви.

[…]

50.Колокольня построена в 1874 году крестьянином Сысоем Осиповым Петрухиным из Повенецкого уезда Пудожского прихода. Она четырехугольная.

51. Колоколов всего 7.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

…КОЛОКОЛ

Надпись от ушек вниз до второго карниза: «Отлит сей колокол 14 июня 1812 года в городе Белозерске для церкви Преображения Кижского погоста».

По карнизу проходит следующая надпись: «В (18) 12 году от Р. Х. в царствование благочестивого Великого Государя нашего Александра I в бытность Петра Нефедьева и Симеона Стефанова священниками и Архипа Иванова дьяконом, усердием прихожан Гаврила Жарникова и Якова Дегтярева, усилиями прихожан и добровольных дарителей, а именно по инициативе Белозерских мещан Ивана и Михаила Михайловича Громовых». Он весит 54 пуда 9 фунтов. На нем есть изображения:

1. Покров Божьей Матери
2. Успение Божьей Матери
3. Чудотворец Николай

Второй, опускаясь от ушек надписью:[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

«Franciskus Heinonu yne Fecit Amsterdami. Anni Domini ynDC»

Третьей (опускаясь) от ушек является изображение: четыре серафима на разрушенном фоне.

Вес 10 пудов 30.

[…]

IV. Иконопись[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

52. Стены церкви покрыты пилеными досками и покрашены белым и красным.

53. Все иконы иконостаса старого образца. В алтарном помещении находящийся за алтарным престолом крест украшен резьбой по дереву. За правым клиросом находится икона Спаса Милосердного также старинного стиля. Записей (сведений) об иконах также нет.

54. За правым клиросом церкви находится местная икона Милосердного Спаса, которую по рассказам прострелили во время литовского нашествия и можно след от этого видать еще и сейчас. Напечатанного рассказа об этом нет. Эта икона находится в специальном киоте, который позолочен. Поверх нее серебряный позолоченный оклад.

55. Находящееся во всех рядах иконостаса иконы все старинные и выглядят подлинными.

56. Все иконы иконостаса поновляются (требуют) поновления.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

[…]

65. Реестр церковной службы. Начинается с середины XVIII в.

69. Имеются возможности сфотографировать церковь Преображения.

НАМЗК. Ф.1. Оп.3. Д.2738. Л.21-24. (Материалы Ларса Петтерссона).

Из приходно-расходной книги Кижской Спасо-Преображенской церкви Петрозаводского уезда за 1870-1874 гг.

1870

Отчислено из кошельковой суммы на исправление Кижской Спасопреображенской церкви 100 руб.

Выдано печникам за переделку двух печек в церкви и сторожке 9 руб. (в Покровской церкви).

Выдано за обивку двух дверей в Спасопреображенской церкви черным железом 80 коп.

Отчислено из кошельковой суммы на исправление Кижской Спасопреображенской церкви 10 руб. 96 ¾ коп.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

[август]

…Куплено церковным старостой вдобавок для перекладки печей в церкви и сторожке 300 штук, заплачен один рубль пятьдесят копеек.

За дверцы в печке заплачено им же тридцать копеек.

Выдано печникам петрозаводским … Рогылеву и Семенову церковным старостой за перекладку двух печек в церкви и сторожке 10 рублей.

НАРК. Ф.25. Оп.20. Д.66/746. Л. 3, 4, 5.

1871, октябрь

Выдано церковным старостою крестьянину Ярославской губернии Николаю Григорьеву за перекладку одной печи и починку другой 7 руб. 50 коп. (в Покровской церкви).

Там же. Л.10.

Из церковной летописи о ремонте Преображенской церкви

1871

Спасо-Преображенская церковь, исправленная согласно плана и сметы Губернской Строительной комиссии внутри и извне еще в прошлом году.

НБМЗК. №478. Л.13.

Из рапорта священника Толвуйского погоста Петра Раевского Его Преосвященству Ионофану Епископу Олонецкому и Петрозаводскому и разных орденов кавалеру 1871 г. о ремонте Преображенской церкви

1871

В Кижском погосте Спасо-Преображенская церковь внутри обшита и настланы в ней новые полы.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

НАРК. Ф.25. Оп.1. Д.52/3. Л.54.

Из протокола Совещательного присутствия техников Строительного отделения Олонецкого Губернского Правления о ремонте Преображенской церкви

1872, 29 февраля

Олонецкая Консистория в отношении от 15 февраля сего года №1024 изъясняет: Комитет по исправлению Кижской Спасо-Преображенской церкви рапортом от 18 сентября прошлого 1871 г. донес Консистории, что по исправлению означенной церкви положено по смете в притворе оной устроить потолки, обшить внутренние стены притвора досками и окрасить оныя. По огромности этого притвора, имеющего в длину и ширину до 16 сажень обшивка и окраска в нем стен и устройство потолка в нем требует большого расхода, не менее 200 руб., но эти работы комитет считает совершенно не нужными, п.т. как с самого начала постройки церкви обшивки и потолка в ней не было, так и теперь по древности храма украшения в притворе находит излишним: стены в нем весьма тверды и под крышею, от дождя не портятся; притом же с устройством потолка в притворе будет в нем низко и для выхода при крестных ходах весьма неудобно. И потому Комитет просит отменить вышеозначенные работы, т.к. работ при Кижских церквах более, а денег имеется мало. Сообщая о сем, Консистория просит Строительное отделение не найдет ли оно возможным, во уважение прописанного Комитетом в рапорте, положенные по смете: устройство потолка, обшивку стен и окраску оных в притворе Кижской Преображенской церкви отменить...

Мнение Совещательного Присутствия техников Строительного Отделения,. принимая во внимание донесение Комитета по исправлению Кижской Спасо-Преображенской церкви и недостаточность в настоящее время денежных средств, находит возможным устройство потолков в притворе отложить на время впредь до приискания денежных средств. Обшивка же внутренних стен притвора и окраска может быть вовсе отменена.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

НАРК. Ф.2. Оп.50. Д.98/5. Л. 24, 25.

См. также: НМРК. Научный архив. №1646. С.20-25.

Из церковной летописи о ремонте Преображенской церкви

1872

При церквах исправлений в сем году никаких не производилось, так как все нужные поправки произведены в минувших годах, согласно ходатайства Комитета и отношения Олонецкой Духовной Консистории в строительное отделение Губернского правления обшивка внутренних стен притвора с покраской оных в Спа-со-Преображенской церкви отменена против сметы, устройство же потолка в притворе отложено на время до приискания денежных средств, о чем последовал Указ Олонецкой Духовной Консистории от 2/9 марта сего года за №1782-м.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

…В сем году исходатайствован Комитетов план и смета на перестройку колокольни при церквах, каковые утверждены в Строительном отделении Олонецкого губернского правления 24 июля сего года.

НБМЗК. №478. Л.17.

Из приходно-расходной книги Кижской Спасо-Преображенской церкви Петрозаводского уезда за 1870-1874 гг. о поступлениях средств на ремонт

1872, апрель

…За составленный чертеж и смету на перестройку колокольни городовым архитектором Ильей Ивановым Копашевым выслано ему денег двенадцать рублей.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

НАРК. Ф.25. Оп.20. Д.66/746. Л.14.

Из протокола Совещательного присутствия техников строительного отделения

1872, 24 июля

Олонецкая Духовная Консистория при Отношении от 13 мая за №2677, препровождая в Строительное Отделения чертежи и смету на перестройку колокольни при Кижской церкви Петрозаводского уезда с приложением плана и сметы на постройку колокольни, просит о последующем с возвращением документов Консисторию уведомив.

МНЕНИЕ[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Совещательного присутствия техников Строительного Отделения.

По рассмотрении в Совещательном присутствии техников Строительного Отделения доставленных Консисториею плана и сметы оказалось, что оные составлены правильно и при том последняя согласно урочного положения. По смете исчислено суммы на материалы 124 руб. 39¾ коп. … всего 301 руб. 38¾ коп.

И.Д. Губернского инженера Калитовой.

Губернский архитектор Михайловский.

РЕЗОЛЮЦИЯ[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Строительного отделения.

Основываясь на заверении Совещательного присутствия техников, сделав на плане и смете надлежащие надписи, представить на утверждение Г. нач. Губернии. По утверждению же оные препроводить в Олонецкую Духовную Консисторию, затем дело то по Строительному Отделению зачислить решением.

НАРК. Ф.2. Оп.50. Д.98/5. Л.83.

Из приходно-расходной книги Кижской Спасо-Преображенской церкви Петрозаводского уезда за 1870-1877 гг. о поступлениях средств на ремонт

1873, октябрь

…Выписано в особую книгу, выданную из Олонецкой Духовной Консистории комитету по исправлению Кижской Спасо-Пре-ображенской церкви собранных на перестройку колокольни при церквах 298 руб. 50 коп.

НАРК. Ф.25. Оп.20. Д.66/746. Л.21.

1874, июнь

…За доставку досок, пожертвованных братьями Захарьевыми для перекрытия крыши Покровской церкви в количестве 500 досок 600 дюйм и выгрузку оных на пристани, выдано крестьянину Кижского прихода Алексею Иванову Ефремову 36 рублей.

Там же. Л.25.

[ноябрь]

…Дьячку Федору Николаевскому для представления Благочинному семнадцать рублей двадцать восемь копеек за один экземпляр гидропульта, назначенный к выдаче в Кижскую церковь с пересылкой.

Там же. Л.27.

1875, февраль

…Выдано крестьянину Типиницкого общества дер. Высокой Нивы Савелью Васильеву Кочанову в задаток за взятую им работу по исправлению Покровской церкви по заключенному им условии 26 руб.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Там же. Л.29.

[апрель]

…Выдано Кочанову по подряду за работу Покровской церкви 53 руб. 20 коп.

…Выдано торгующему крестьянину Никите Нестерову Ошевневу за четыре пуда гвоздей, однотесу и двоетесу 17 руб. 60 коп.

Там же. Л.30

[май]

…Выдано подрядчику крестьянину Типиницкого прихода деревни Высокой Нивы Кочанову С.В. по подряду за работу по исправлению Покровской церкви 13 руб.

Выдано пильщикам крестьянам Горину и Ефремову за распиловку ими 10 бревен … 15 рублей 30 копеек.

Выдано подрядчику Кочанову С.В. по подряду за исправление Покровской церкви 30 рублей.

Ему же … за купленную им скалу в количестве 50 штук с доставкою 3 руб.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Там же.

[июнь]

…Выдано Кочанову С.В. за работы Покровской церкви 24 руб.

…Выдано маляру Харитону Иванову Соколову за окраску колокольни 12 руб.50 коп.

…Выдано маляру Харитону Иванову Соколову за окраску колокольни и Покровской церкви 10 рублей.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

…Выдано Кочанову за окраску колокольни и Покровской церкви 10 руб. затем - 13 руб., 14 руб. 50 коп., 8 руб., 28 руб. 34 коп., 2 руб. 46 коп.

…В июне 1875 г. куплено в С.-Петербурге 7 пудов постного масла для окраски церкви: заплачено всего 35 руб.

…Выдано подрядчику крестьянину Савелью Васильеву Коча-нову денег 11 руб.

…Выдано маляру Харитону Иванову Соколову за окраску Покровской церкви 13 руб.

…Выдано Сенногубского прихода д. Букольниковой крестьянину Козьмы Петрову Горину за купленные у него белила в количестве 2 пуд. 10 ф. 11 руб.80 коп.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

…За купленную у него медянку 25 ф. - 17 руб. 50 коп.

…Куплено церковным старостой в Петрозаводской лавке купца Тихонова красок:

• медянка - 32 фунта…
• белил - 5 пудов…
• сурику - 20 фунтов…
• кобальту - 1 фунт… гвоздей - 1 пуд…
• двоетесу
• гвоздей однотесу - 2 пуда…
• задвижек железных - 3 пары

…Выдано крестьянину Горину за 6 пудов 13 фунтов масла для окраски церкви - 30 руб.

…Куплено 2 пуда масла для окраски главы, заплачено 10 руб.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Там же. Л.31-34.

1876, июль

...Выдано крестьянам дер. Кижского общества Южного конца Ивану Савельеву Аникину и Николаю Федорову Мотову за работу и доставку к церкви 3300 кирпичей 40 руб.

Там же. Л.38.

…Выдано печнику Фоймогубского прихода крестьянину Степану Нифантьеву за перекладенные им 3 печки - две в церкви и одной в сторожке - 26 руб. 50 коп.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Там же. Л.39.

1877, ноябрь

…Выдано крестьянину деревни Пахинского берега Ивану Алексееву Юрьеву за работу деревянных оградных ворот с северной стороны 2 рубля.

Там же. Л.45.

Из церковной летописи, составленной Священно-церковнослужителями Петрозаводского уезда Кижского погоста с 1-го генваря 1867 года

1874

В сем году по собственному плану и смете, утвержденному Строительной Комиссиею, сделана перестройка колокольни при Церквах. На перестройку по смете ассигновано 301 руб. 37½ коп., но так как при начале работ нельзя было утвердить шатра и прежний восьмерик и потребовалась вырубка восьмерки новой, то ассигнованной на сей предмет суммы оказалось недостаточно и вся перестройка колокольни с окраскою оной обошлась до 31 руб. 37½ коп. Перестройка колокольни была отдана на подряд крестьянину Повенецкого уезда Пудожского общества Сысою Осипову ценою за 225 руб. при сельском сходе, который все плотничные и столярные работы произвел добросовестно и прочно. Перестройка колокольни произведена за счет пожертвования прихожанами сумм.

НБМЗК. №478. Л.23.

Из церковной летописи о пожертвовании досок на ремонт Покровской церкви

1874

Для покрытия Покровской церкви в сем году пожертвовано братьями Захарьевыми 200 досок 300 дюйм и 300 досок дюймовых, всего 600-ть дюйм.

НБМЗК. №984. Л.23.

Из договора на перестройку колокольни

1874, 3 апреля

…Сысой (Осипов) Петрухин из деревни Римская Повенецкого уезда заключил договор о ремонте колокольни. Все плотницкие и столярные работы за 85 рублей. Он обязуется выполнить работы в период 15/4 – 15/6 1874 г.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

[12 июня]

…Сысой Петрухин получил 65 руб.

НАМЗК. Ф.1. Оп.3. Д.2738. Л.16. (Материалы Ларса Петтерссона).

Договор на ремонтные работы в Покровской церкви

1875, 21 февраля

ДОГОВОР

Савелий (Василий) Кочанов (из деревни Высокая Нива Толвуйского уезда) обязуется выполнить в церкви Покрова Богоматери следующие ремонтные работы:

1. Покрыть алтарный престол новыми пилеными досками.
2. Покрыть восьмерик новой кровлей, сделать новые кресты на всех куполах, покрыть все купола как на алтаре, так и на восьмерике новым слоем лемеха, немного же ниже - новыми досками.
3. Покрыть церковь с двух сторон новыми пилеными досками, сделать новые деревянные уголки на кровле и новые стрехи (потоки).
4. Сделать новую лестницу по старому рисунку, покрывая крыльцо тесом с обеих сторон: сделать 4 окна и 1 дверь двустворчатую и покрыть новыми досками.
5. За всю вышеупомянутую работу он требует 196 руб.
6. Работа должна быть начата 1/4.

НАМЗК. Ф.1. Оп.3. Д.2738. Л.16-17. (Материалы Ларса Петтерссона).

Из церковной летописи о ремонте Покровской церкви

1875

В Покровской церкви в сем году крыши перекрыты новым тесом, все главы числом 10-ть обиты осиновою щепою, кресты на оных все сделаны новые, крыльцо обито новым тесом, кресты на оных все это выкрашено масляною краскою, главы медяною, а крыша чернятью. За столярные работы заплачено 200 руб., и за малярные 80 руб… перекрашены и полы в церкви. Вообще все работы по церкви с материалами стоят 150 руб. кроме тесу, который в прошлом году пожертвован Захарьевыми. Столярные работы произведены по подряду Васильем Савельевым Кочановым, крестьянином Великогубского прихода и Харитоном Ивановым Соколовым. Работы произведены прочно и добросовестно. В июне месяце сего года крестьянин Кижского острова Михаил Евсеев Ольхин, проживающий в бумажной лавке в С.-Петербурге, пожертвовал в Покровскую церковь образ св. Архистратига Михаила с большим ореховым иконостасом, украшенный резьбой и позолотой (стоит не менее 200 руб.).

НБМЗК. №478. Л.25.

Из приходно-расходной ведомости Кижской Преображенской церкви за 1892 г. о расходах на содержание Преображенской церкви

1880–1892

…В Спасо-Преображенской Кижской церкви в 1880 г. значится в расходах на содержание и ремонт церкви – 74 руб. 25 коп., на ремонт ризницы и церковной утвари – 12 руб. 31 коп.

[В 1881 г.] … на содержание и ремонт церкви значится в расходах – 9 руб. 90 коп., на ремонт ризницы и церковной утвари – 47 руб. 76 коп.

[В 1882 г.] … на содержание и ремонт церкви значится в расходах – 45 руб. 15 коп., на ремонт ризницы – 14 руб. 30 коп.

…В Спасо-Преображенской Кижской церкви в 1883 году значится в расходах: на содержание и ремонт церкви 65 руб. 92 коп., на ремонт ризницы – 41 руб. 77 коп.

…В Спасо-Преображенской Кижской церкви в 1884 году значится в расходах: на содержание и ремонт церкви 33 руб. 15 коп., на ремонт ризницы и церковной утвари – 28 руб. 54 коп.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

…В Спасо-Преображенской Кижской церкви в 1885 году значится в расходах: на содержание и ремонт церкви 27 руб. 25 коп., на ремонт ризницы и церковной утвари – 35 руб. 50 коп.

…В Спасо-Преображенской церкви в 1886 г. значится в расходах на содержание и ремонт церкви – 156 руб. 32 коп. На ремонт ризницы и церковной утвари 32 руб. 48 коп.

…В Спасо-Преображенской кижской церкви в 1887 г. значится в расходах на содержание и ремонт церкви – 21 руб. 98 коп., на ремонт ризницы и церковной утвари: 27 руб. 45 коп.

…В Спасо-Преображенской Кижской церкви в 1888 г. значится в расходах на содержание и ремонт церкви – 303 руб. 60 коп. на ремонт ризницы и церковной утвари – 20 руб. 6 коп.

В Спасо-Преображенской церкви в 1892 году значится в расходах: на содержание и ремонт церкви 445 руб. 77 коп., на ремонт ризницы и церковной утвари – 53 руб. 67 коп.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

НАРК. Ф.25. Оп.20. Д.71/825. Л.18–38.

Из церковной летописи об изыскании средств для ремонта иконостаса

1882

В виду необходимости позолотить Иконостас Спасо-Преображенской церкви, имелось о сем рассуждение причтом в совокупности с прихожанами и пришли к тому заключению, что по громадности обозначенного иконостаса, местными средствами исправить оный нет никакой возможности, а потому необходимо прибегнуть к помощи посторонних благотворителей и просить Епархиальное Начальство о выдаче пригласительного листа на имя крестьянина деревни Волкостров Ивана Павлова Никонова, проживающего приказчиком у купца Капустина и изъявившего свое усердие принять свое посильное участие в приглашении лиц ему известных на пожертвование Храма Божия. Вследствие о сем ходатайстве местного притча означенному крестьянину Никонову выдан пригласительный лист Олонецкою Духовною Консисториею с разрешения Его Преосвященства Преосвященнейшего Епископа Палладия и в феврале месяце сего года послан крестьянину Никонову, усердием которого собрано 183 руб. 30 коп. сер. и представлено в церковь в конце года.

НБМЗК. №478. Л.43.

Из ведомости о церкви Преображения Господня и Покрова Пресвятые Богородицы Петрозаводского уезда Кижского погоста за 1884 г.

1884–1885

В Покровской церкви иконостас от стены отошел, необходимо оный разобрать и исправить, в той же церкви пол один и чрез оный проникает сильный холод, нужно настлать другой пол и сделать смазку, стены внутри церкви требуется обшить тесом и окрасить, с наружной стороны окраска в обшивке стен полиняла, необходимо вновь окрасить.

Ремонт, согласно ходатайства местного причта и старосты, разрешено произвести с употреблением на это… суммы 300 руб. Консисторией от 8 июля сего 1885 г.

НАРК. Б/н. Л.151. [10]

О разрешении на ремонт Покровской церкви

1885

На основании указа Олонецкой Духовной Консистории от 8 июля 1885 г. за №3349 разрешен ремонт Покровской церкви в Кижском погосте.

НАРК. Ф.25. Оп.20. Д.26/269. Л.4.

Из метрики для получения верных сведений о древне-православных храмах Божиих, зданиях и художественных произведений Олонецкой губернии Петрозаводского уезда Кижского погоста. Церковь во имя Преображения Господня

1887, 23 марта

Основана в 1714 г. В алтаре имеется деревянный крест, на коем надпись: обложил [11] сей алтарь Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа Богомольнаго Преображения Господня по плоти от Рождества Христова IΨДI года июня 6 дня на память Преподобнаго отца нашего Висариона при державе Благоверного Государя нашего Царя Великого Князя Петра Алексеевича всея Великия и Малые и Белыя России Самодержца и при Благоверном Государе нашем Царевиче Алексее Петровиче А 614 и при Преосвященном Митрополите Иове Великого Новаграда и Великих Лук. Крест деревянный восьмиконечный, длиною 1 аршин и 2 вершка. Церковь имеет в вышину 16 сажен, в длину 10 сажен 10 вершков, в ширину 9 сажен 2 аршина.

Иконостас старого устройства с тяблами, покрытыми оловянными орнаментами, резной из дерева. Резьба помещена на алом поле, изображает цветы. Иконостас имеет четыре яруса.

Колоколов (на колокольне) шесть. На одном колоколе надпись: 1812 г. июня 14 дня лит сей колокол в городе Белозерске в Петрозаводский уезд в Кижский погост к церкви Преображения Господня в 12 лето царствования Благочестивейшего Великого государя Императора Александра I и в бытность священников Петра Нефедьева, Симеона Стефанова и Диакона Архипа Иванова, усердием прихожан, Гаврила Жарникова и Иакова Дегтярева старанием приходских людей и доброхотных дателей лить Белозерскими посадскими Иваном и Михаилом Михайловыми Громовых; весу в нем 54 пуда 9 фунтов…

ИИМК. Рукописный отдел. Р-III. Д.4217. 1887. Л. 1-2, 9об.

См. также: НМРК, Инвентарные книги рукописного фонда, 1887 г. №226.

Из ведомости о церкви Преображения Господня и Покрова Пресвятые Богородицы Петрозаводского уезда Кижского погоста за 1888 г.

1888

…В Покровской церкви и колокольне окраска с внешней стороны полиняла, необходимо оные перекрасить [12] .

НАРК. Б/н. Л.150. [13]

Из приходной книги Кижской Преображенской церкви о пожертвованиях на позолоту иконостаса

1888

…Пожертвовано разными лицами - прихожанами на позолоту иконостаса Покровской церкви 100 руб.

…Пожертвовано крестьянином Ильей Паросовым на позолоту иконостаса в Покровской церкви 5 руб. и разными лицами 10 руб.

…В течение месяца пожертвовано разными лицами на позолоту иконостаса в Покровской церкви 15 руб.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

НАРК. Ф.25. Оп.20. Д.69/803. Л. 28об., 30, 32.

Из приходной книги Преображенской церкви Петрозаводского уезда Олонецкой епархии за 1889 г. о пожертвованиях на содержание церкви

1889

…Выручено за пожертвованный холст разными лицами на окраску Покровской церкви в количестве 128 аршин 7 руб. 68 коп. и четыре платка 80 коп. всего 8 руб. 48 коп.

…Пожертвовано благотворителями во время хождения по приходу с иконой Божией Матери на окраску Покровской церкви 12 руб.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

…За собранный хлеб церковным старостою по приходу на окраску Покровской церкви за 25 пудов печеного хлеба 17 руб. 50 коп., за 15 пудов ржи 15 руб. 22 пуда овса и 200 фунтов 18 руб., один пуд жита 80 коп., а всего 50 руб. 40 коп.

…За пожертвованные прихожанами 12 полотенцев на окраску Покровской церкви выручено 2 руб. 25 коп. и 40 аршин холста 2 руб. 40 коп., а всего 4 руб.65 коп.

…За пожертвованные в пользу окраски Покровской церкви 2 платка выручено 5 коп., за 6 ленточек 60 коп. и за 40 аршин холста 2 руб. 40 коп. и всего 3 руб. 50 коп.

…За пожертвованный прихожанами хлеб на исправление церквей 25 пудов 20 фунтов печеного хлеба выручено 25 руб. 50 коп., за 26 пудов ржи выручено 32 руб. 50 коп. и за 30 пудов овса 33 руб. и всего 91 руб.

…Пожертвовано вдовой Кругловой на окраску Покровской церкви, на поминовение мужа ее 20 руб.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

…Пожертвовано некоторыми проживающими в Санкт-Петербурге разными лицами из прихожан на благоукрашение Преображенской церкви 203 руб. 40 коп.

…Пожертвовано крестьянином Иваном Федоровым Клоповым на покрытие крыши Спасо-Преображенской церкви 100 руб.

…Пожертвовано неизвестным на перекрытие крыши в Преображенской церкви 3 руб.

НАРК. Ф.699. Оп.1. Д.1/19. Л. 8, 9, 19, 22, 25, 31, 34, 42, 56.

Из формулярных ведомостей церковных приходов Заонежья за 1892 г. о Преображенской церкви

1892

В Преображенской церкви крыша ветхая, требует исправления, ограда церковная есть, в которой имеется кладбище для предания умерших тел земле, особо отведенных вне селений кладбищ нет, при ограде находится сторожка для караула. Опись церковному имуществу есть, составлена в 1862 г., утверждена шнуром, печатью и скрепою Консистории.

ГМЗК. КП-112. Л. 13, 14.

Из приходно-расходной книги Спасо-Преображенской церкви Кижского погоста за 1889–1894 гг. о ремонте кижских церквей

1890, сентябрь

Церковные деньги хранятся в деревянном сундуке в кладовой Спасо-Преображенской церкви.

…Оклейка обоями алтаря.

1892, апрель

…Серебрение церковной утвари.

…Оплачено крестьянину дер. Липовской Матфею Трифонову для распиловки бревен на поправку Покровской церкви 7 руб.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

…Уплачено крестьянину Ивану Прохорову за распиловку бревен в количестве 370 сажень по 3 У коп. всего 12 руб. 95 коп.

НАРК. Ф.25. Оп.20. Д.69/811. Л.38.

[июнь]

…Уплачено в лавку М.Н.Тихоновой за 7 пудов белил - 35 руб., за 3 пуда 8 фунтов белил цинковых №1 – 19 руб. 20 коп.; за 3 фунта кобальту - 1 руб. 80 коп.; за 20 фунтов мумии 1 руб.; за 10 пуд. вареного масла в 61 руб.; за 18 ф. крону зеленого 2 руб. 50 коп.

Там же. Л.41.

[25 июня]

…Уплачено мастеру Типиницкого прихода Михайлу Федотову Винютину за перекрытие крыши в Покровской церкви 45 руб.

Там же. Л.57.

[5 июля]

…Выдано маляру Василию Алексееву Еремееву за окраску Покровской церкви 39 руб.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Там же. Л.41.

[14 июля]

…Оплачено маляру Василию Алексею Еремееву остальные деньги 55 руб. 50 коп. следующие ему за окраску Покровской церкви и колокольни в количестве 270 квадратных сажень по 35 за каждую сажень.

Там же. Л.43.

[15 августа]

…Уплачено маляру Леонтию Егорову Спящему за окраску крыш и глав на Покровской церкви 15 руб.

Там же. Л.61.

[4 октября]

…За исправление крыши в Покровской церкви уплачено Григорию Петрову Ласточкину 7 руб.

Там же. Л.45.

1893, 25 июня

…Уплачено мастеру Типиницкого прихода Михаилу Федотову Ванюшкову за постановку креста в Спасо-Преображенской церкви 10 руб.

Там же. Л.61.

1894, 27 августа

…Уплачено мастеру Михаилу Федотову Винютину за перекрытие 11 бочек и крыши Покровской церкви 90 рублей.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Там же. Л.79.

О ремонте кровли Преображенской церкви

1894

В Преображенской церкви производится ремонтировка пришедшей в ветхость крыши с разрешения Епархиального начальства.

НАРК. Ф.25. Оп.20. Д.27/281. Л.1.

1894

20 октября 1894 г. выдано маляру Леонтию Егорову Спящему за грунтовку бочек и крыши на Преображенской церкви 6 руб.

НАРК. Ф.25. Оп.20. Д.69/811. Л.81.

1895

В январе 1895 г. уплачено крестьянину … Кузьме Иванову Павлову за 126 дерев леса для исправления крыши в Кижской Преображенской церкви по 28 коп. с дерева, всего 35 руб.28 коп.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

15 августа 1895 г. уплачено крестьянину Сергею Аксенову Еле-сову за окраску крыши, крыльца Преображенской церкви и крыши на алтаре Покровской церкви 11 руб. 50 коп.

НАРК. Ф.25. Оп.20. Д.71/830. Л. 1, 13.

1895

Произведены и окончены ремонты следующих церквей: Толвуйской, Георгиевской, Вырозерской, Николаевской, Кижской Преображенской. Работы по ремонту освидетельствованы, произведены прочно и хорошо и акты освидетельствования работ предъявлены.

НАРК. Ф.25. Оп.1. Д.75/12. Л.411.

Из книги расхода денежных сумм по Кижской Преображенской церкви Петрозаводского уезда за 1895 г.

1895, июнь

…Уплачено малярам Александру Иванову Щеглову и Александру Яковлеву за окраску Преображенской церкви со внутренней стороны и поставку креста на Покровской церкви 32 руб.

НАРК. Ф.25. Оп.20. Д.71/830. Л.13.

[август]

…Уплачено крестьянину Сергею Аксенову Елесову за окраску крыши, крыльца Преображенской церкви и крыши на алтаре Покровской церкви 11 руб. 50 коп.

Там же. 13.

1996, 13 декабря

…Выручено от продажи пожертвованных на украшение храма полотенцев и шерсти 12 руб.

Там же. Л.49.

О пожертвованиях в Преображенскую церковь

1896

…Крестьянская вдова Кижского прихода Петрозаводского уезда Стефанида Андреева Морозова пожертвовала на позолоту иконостаса местной Спасо-Преображенской церкви разными процентными бумагами 1000 руб. серебром.

НАРК. Ф.25. Оп.2. Д.26/1720. Л.386.

1896

…В марте 1896 г. за пожертвованный прихожанами зерновой и печеный хлеб на окраску Преображенской церкви во время хождения по приходу с иконой Божией Матери выручено 70 руб.

…В мае 1896 г. за пожертвованный прихожанами овес во время хождения по приходу с иконою Всемилостивого Спаса на окраску Преображенской церкви выручено 15 руб.

…29 сентября 1896 г. пожертвовано крестьянской вдовой Сте-фанидой Андреевной Морозовой дер. Кижского погоста на позолоту иконостаса в Преображенской церкви 1000 руб.

…13 декабря 1896 г. выручено от продажи пожертвованных на украшение храма полотенцев и шерсти 12 руб.

НАРК. Ф.25. Оп.20. Д.72/831. Л. 17, 19, 24, 26.

1897

…В июне 1897 г. за пожертвованный прихожанами зерновой и печеный хлеб на позолоту иконостаса в Преображенской церкви во время хождения по приходу с иконою Божией Матери выручено 30 руб.

Там же. Л.33.

Из книги расхода денежных сумм по Кижской Преображенской церкви за 1897 г. о ремонтных работах на Преображенской церкви

1897

…8 июня 1897 г. уплачено столяру Фоме Захарову Гришину за устройство карниза вокруг Преображенской церкви с наружной стороны и за стружку пола в той же церкви 5 руб. 40 коп.

…15 июня 1897 г. уплачено малярам Александру Иванову Щеглову и Александру Яковлеву за окраску Преображенской церкви со внутренней стороны и поставку креста на Покровской церкви 32 руб.

НАРК. Ф.25. Оп.20. Д.71/830. Л. 48, 49.

О визите преосвященного Назария на остров Кижи

1898

В течение 3-х дней преосвященный Назарий осматривал по пути прямого и обратного следования все встречавшиеся церкви. Следующая пристань находилась в с. Кижах: село само по себе небольшое и незначительное, славится своею прекрасною древнею церковью, построенной в 1714 г. Церковь славится на всю губернию и о ней ходит множество разных преданий и рассказов. Невдалеке указывают место древнейшей деревянной церкви, от которой сохранились только мелкие части церковной утвари, между прочим, очень интересный резной деревянный запрестольный крест и образ Спасителя, простреленный польскою пулей в 1612 г. Преосвященный, осмотрев иконостас, состоящий из икон древнего византийского письма и прекрасную стенную живопись, между прочим, так называемые писанные небеса, убеждал присутствовавших хранить и беречь сей прекрасный храм, составляющий украшение целой епархии: «с чувством особенного удовольствия посещаю я ваш прекрасный, старинный храм, - говорил владыка, - он так хорош, что из него не вышел бы никогда. Берегите же его и храните!».

На вопрос церковного старосты относительно необходимости церковного ремонта преосвященный дал несколько простых и ясных указаний, смысл которых м.б. ясен и необразованному человеку. Старинные иконы дороги нам как память старины и портить или изменять их не следует, почему и самая поправка их должна быть восстановлением прежнего вида.

…В Кижах снова любовались прекрасною церковью. Прекрасная церковь, из которой, действительно, век не вышел бы.

Васильев М. Поездка в Палеостров и Повенец // Олонецкие губернские ведомости. 1898. №62. С.2-3; Там же. №63. С.3; Там же. №65. С.2-3.

Из ведомости о церкви Преображения Господня и Покрова Пресвятые Богородицы Петрозаводского уезда Кижского погоста

1900

…В Преображенской церкви в 1900 г. вся крыша покрыта черным железом и окрашена масляною белильно-медяною краскою, на каковый предмет употреблено 1307 руб. 97 коп. в числе коих 257 руб. 31 коп. поступило от благотворителей, а 1050 руб., из церковных сумм.

НАРК. Б/н. Л.216. [14]

Из книги «Россия. Полное географическое описание нашего отечества» о Преображенской церкви

1900

Церковь Спаса Преображения построена в 1714 г. по плану, составленному Петром Великим для Покровской церкви в Вытегорском погосте. Церковь увенчана 25 главами, внутренние стены сложены из чрезвычайно толстых и крепких бревен, размеры которых невольно поражают глаз.

Россия. Полное географическое описание нашего отечества. Озерная область. СПб., 1900. С.400.

Из договора на строительство церковного дома

1900, 10 сентября

Макар (Александров) Григорьев из деревни Медные Горы Тол-вуйского уезда обязуется построить около Кижской церкви дом, в котором была бы караульная комната для церковного караула, комната для школьного учителя длиной 7 сажень и шириной 3½ сажени, сделать шесть дверей, из которых 1 – щитовидная дверь, 10 окон, 20 рам, покрыть все слегами, построить помост с навесом. Все за 260 рублей.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

ГМЗК. КП-3168. Л.19. (Материалы Ларса Петтерссона).

См. также: ПБМЗК. №1184. Л.19.

Из документов на проведение ремонта иконостаса Преображенской церкви

1901

ДОГОВОР[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

30 сентября 1901 года я, нижеподписавшийся, мещанин из Ростова Ярославской губернии Александр (Степанов) Ильин, заключил настоящий договор с духовенством Кижского погоста Петрозаводского уезда Олонецкой епархии, а также с церковным старостой того же прихода о том, что взялся выполнять следующие работы в Кижской церкви Преображения:

1. Разборка иконостаса до основания, починка изъеденных гнилью и червями мест новым деревом, последующая сборка различных частей и установка иконостаса на прежнее место.
2. На месте разрушенной резьбы нанесу новую в соответствии с чертежом.
3. Вымою иконы и отреставрирую их, после чего их покроют эмалевым лаком, и, те, грунтовка которых испортилась, замажут (замазкой) и починят. Другие иконы иконостаса отреставрирую в чистом греческом стиле.
4. Удалю совершенно с иконостаса прежнюю слабую грунтовку и выполню ее масляной краской на мордане. Мне, Ильину, следует кроме прочего покрасить на два раза … и отшлифовать для золочения.
5. Иконостас нужно позолотить на мордану червонным золотом по цене 2 руб. 50 коп.
6. Все упомянутые работы мне необходимо выполнить своими собственными силами и своими собственными материалами.
7. Нужно быть готовыми к строительству деревянных лесов…
8. В соответствии с этим договором духовенство и церковный староста могут назначить кого-нибудь наблюдать за моей работой.

Все упомянутые работы, я, Ильин, обязуюсь выполнить в течение 7 месяцев за 3000 рублей, из которых мне сразу выплачивают 300 рублей и затем 150 рублей ежемесячно, и я не буду требовать ничего сверх этой суммы до выполнения работы.

Александр (Степанов) Ильин.

…[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Статья 3

В соответствии с заключенным (с мастером Ильиным) договором, следя за прочностью иконописи, иконы покрыты олифой, а не эмалевым лаком, на что дали согласие также духовенство и церковный староста.

Священник Кижского прихода Михаил Заводовский Священник Кижского прихода Михаил Русанов

…

Документ (акт) от 5 августа 1902 г.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

На основании указов Олонецкой Духовной Консистории, данных 31/7 1897, 22/9 1900 и 25/3 1902 контролирующий (надзирающий) священник Яндомозерского прихода отец Платон Логинов произвел проверку относительно ремонта иконостаса Кижской церкви в присутствии духовенства, церковного старосты и почетных прихожан, и оказалось, что:

1. Иконостас был полностью разобран, и сгнившие места были починены новым деревом, и иконостас после сборки приобрел первоначальный вид.
2. Разрушенная резьба иконостаса была возмещена новой в соответствии с чертежом.
3. [Начало пропущено, вероятно: «Иконы были отреставрированы» - прим. сост.], после чего их покрыли олифой, и те, грунтовка на которых была испорчена, были замазаны (замазкой) и починены в чистом греческом стиле.
4. Прежнее слабое основание было полностью удалено и выполнено по мордану масляной покраской, оно было покрашено и отшлифовано для золочения.
5. Иконостас был позолочен по мордану червонным золотом по 2 руб. 50 коп.
6. Находившиеся в куполе и в алтарном помещении иконы были починены. Покров неба в верхней части (сверху) алтарного престола и кресты были позолочены, и находившиеся там иконы починены. Все вышеупомянутые работы были выполнены мещанином из города Ростова Александром (Степановым) Ильиным за 3806 руб. 50 коп. и были они выполнены в соответствии с договором добросовестно и добротно. На другой стороне нашего удостоверения находится счет прихода и расхода денежных средств, о которых этот документ.

НАМЗК. Ф. 1.Оп.3. Д.2738. Л.19-21. (Материалы Ларса Петтерссона).

Из ведомости о церкви Преображения Господня и Покрова Пресвятые Богородицы Петрозаводского уезда Кижского погоста о расходах на ремонт иконостаса

1901

…В той же (Преображенской) церкви в 1901 г. старый иконостас исправлен и вызолочен червонным золотом, на каковый предмет употреблено 3806 руб. 50 коп., в числе коих 3194 руб. 50 коп. пожертвовано благотворителями и 612 руб. употреблено из церковных сумм.

НАРК. Б/н. Л.216. [15]

Из сведений о состоянии 4-го Благочинноческого округа Петрозаводского уезда за 1901 г. о пожертвованиях кижским церквям

1901

…Замечательные пожертвования поступили в церкви благочин-нического округа в следующих приходах, а именно: в Кижском приходе крестьянин деревни Середка Михаил Афанасьев в 1901 г. пожертвовал для входа в церковную ограду железные двери стоимостью 180 руб. Купеческая вдова г.Ревеля Марфа Агеева Кожевникова, местная уроженка, пожертвовала на исправление храма 100 руб. и прихожане сего прихода 170 руб.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

НАРК. Ф.25. Оп.1. Д.82/11. Л.257.

Из приходно-расходной ведомости Кижской Преображенской церкви о расходах на содержание Преображенской церкви

1901

…В 1901 г. на ремонт ризницы и церковной утвари истрачено 12 руб. 38 коп., на содержание и ремонт церкви и церковного дома 1577 руб.

НАРК. Ф.25. Оп.20. Д.71/828. Л.6.

1902

…В 1902 году на содержание и ремонт церкви и церковного дома израсходовано 3314 руб. 50 коп., на ремонт ризницы и церковной утвари 285 руб.

Там же. Л.9.

1903

…В 1903 году на содержание и ремонт церкви и церковного дома выделено 478 руб. 31 коп. и 278 руб. 37 коп.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Там же. Л.11.

Из договора о ремонте Покровской церкви

1902, 5 августа

1. Егор (Устинов) Трусов из деревни Косельга Великогубского уезда обязуется удалить наружную кровлю с церкви Покрова Богородицы, а именно с ее куполов, и установить в ней (вокруг нее) решетчатую ограду (в церкви).

НАМЗК. Ф.1. Оп.3. Д.2738. Л.20. (Материалы Ларса Петтерссона).

См. также: ПБМЗК. №1188. Л.20.

Из ведомости о церкви Преображения Господня и Покрова Пресвятые Богородицы Петрозаводского уезда Кижского прихода за 1906 г. о церковно-приходской школе

1906

В приходе находятся три церковно-приходских школы: первая в Кижском погосте при церкви открыта в 1899 г. в ней учащихся мальчиков 11 и девочек 4. Законоучитель один местный протоиерей и учительница одна, окончившая курс в Никольском детском приюте, получает жалование 240 руб. в год. Школа помещается в выстроенном в 1890 году доме совместно с церковной сторожкой, отделенным большим коридором. При ограде находится сторожка для караула.

В Преображенской церкви в 1900 г. вся крыша покрыта черным железом и окрашена масляною белило-медяною краскою, на каковый предмет употреблено 1307 рублей 31 коп., в числе коих 257 руб. 31 коп. поступило от благотворителей, а 1050 руб. из церковных сумм. В той же церкви в 1901 г. старый иконостас исправлен и вызолочен червонным золотом, на каковой предмет употреблено 3806 руб. 50 коп., в числе коих 3194 пожертвовано благотворителями и 612 руб. употреблено из церковных сумм. В Покровской церкви в 1903 г. полы исправлены, стены и потолки оштукатурены, иконостас и прочие киоты в церкви исправлены, в алтаре устроена изразцовая печь, а в церкви сделаны две железные, на что употреблено 718 руб. 49 коп. пожертвованных благотворителями. В сей же церкви иконы в иконостасе и в храме исправлены на средства прихожан.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

НАРК. Ф.699. Оп.1. Д.1/7-а. Л.216-217.

Из Олонецких епархиальных ведомостей о состоянии кижских церквей

1906

Две церкви, обе деревянные, однопрестольные: одна Преображенская, построенная в 1714 г. … не раз была ремонтирована и украшаема, поддерживается в приличном виде, другая, построенная в 1764 г., тоже была поправляема средствами благотворителей. В этой церкви некоторые иконы в иконостасе от древности времени потемнели, каковые требуется поправить. Утварь и ризница небогаты, но достаточны, библиотека малая.

Олонецкие Епархиальные ведомости. 1906. №22. С.826.

Из договора на отливку колокола для колокольни

1908

ДОГОВОР

Мы, нижеподписавшиеся, сыновья П.И.Оловянникова, вручили этот договор Мирону (Егоровичу) Семенову, который живет в Петербурге, в Петрозаводской (Петровской) части города, на Ординарной улице в доме 15, о том, что:

1. Мы приняли заказ отлить на своем заводе, расположенном в Ярославле, один колокол стоимостью 7 руб. 5 коп. за пуд на Franko заводе в Ярославле. Колокол может весить больше или меньше.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

2. Колокол должен быть пригодным, т. е. красивой и чистой работы, с приятным и сильным звоном, который соответствует его весу: в противном случае нам придется заменить его другим примерно таким же по весу и по стоимости колоколом.

3. На колоколе сделают святые иконы и надписи в соответствии с пожеланиями заказчика.

4. Для подъема колокола на колокольню нам потребуется в некоторой степени рабочие принадлежности и собственный мастер, что будет бесплатным - переезды мастера и использование лесов -за счет государства.

5. Подъем колокола выполняется рабочей силой заказчика.

6. Задатком мы получили 300 рублей, остальные деньги взыщем после доставки колокола на место.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

7. На колоколе нужно выполнить рельефные изображения следующие святые иконы:

1. Преображение Господне
2. Покров Божьей матери
3. Николай Чудотворец
4. Мученик Мирон 17 августа и св. Юлиания 21 декабря и следующая надпись: «Возвести миру великую радость, до возвестят небеса славу Господню, 190/80 время Государя Николая II сделан во время Государя Николая II по инициативе Мирона (Егоровича) Семенова для церкви (Кижской) Преображения Спаса».

8. К колоколу нужно приложить 1 ремень. Изготовленный колокол отправляют из Ярославля на станцию Петербург. Господин Миронов передал нам подписанное Консисторией удостоверение, на основании которого колокола перевозят по железной дороге за сниженную цену.

НАМЗК. Ф.1. Оп.3. Д.2738. Л.17-18. (Материалы Ларса Петтерссона).

Из страховой оценки Спасо-Преображенской церкви в селе Кижи IV благочиннического округа Петрозаводского уезда Олонецкой епархии

1910, 8 июля

1. Спасо-Преображенская церковь деревянная, на каменном фундаменте, снаружи и внутри обшита тесом и окрашена белилами, крыта железом и окрашена медянкой. Длина церкви, считая и паперть 13 сажень, наибольшая ширина 10 сажень, высота до верхнего карниза 8 сажень. На церкви имеется 22 главы. Больших икон 10 штук, дверей наружных створных 1 шт., внутренних 4 шт. Иконостас длиной 34 аршина, вышиной 9 ½ аршина (оценен 2000 руб.). Церковь холодная, к ней с западной стороны пристроено крыльцо с двумя выходами, обшито досками и окрашено. Церковь построена в 1714 году. Строение сохранилось хорошо. Оценено вместе с иконостасом в 10000 руб.

2. Покровская церковь деревянная, снаружи обшита досками и окрашена белилами, внутри оштукатурена и выбелена. Крыша деревянная. Длина церкви считая и паперть 13 сажень, ширина 4 сажени, наибольшая высота 4 сажени. На церкви имеется 9 глав и одна над алтарем. Больших окон 15 шт., дверей наружных створных 1 шт., внутренних две двери. Иконостас длиной 4 сажени, высотой 8 аршин. (Оценен в 300 руб.)

Церковь отапливается 3 печами: две железных и одна изразцовая. Построена в 1764 году. Строение крепкое, оценено вместе с иконостасом 3000 руб.

3. Колокольня, деревянная бревенчатая, четырехугольная, снаружи обшита досками и окрашена белилам. Крыта тесом. Колокольня в два яруса, высота до верхнего карниза 10 сажень. Строение крепкое. 300 руб.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

ЦГИА. Ф.799. Оп.33. Ед.хр. 1101, №46. Л.46-б.

Из дела Императорской археологической комиссии о покрытии глав железом на Покровской церкви в с. Кижах Петрозаводского уезда Олонецкой губернии

1914

В с. Кижах Петрозаводского уезда имеется Покровская церковь, построенная в 1764 г. Главы на сей церкви, покрытые щепой, так сгнили, что в церковь и алтарь проникает течь. Чтобы сохранить древнюю святыню от сгниения причт Кижской церкви обратился к Епархиальному начальству с ходатайством о разрешении закрыть главы на Покровской церкви оцинкованным железом.

…[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Олонецкая Духовная Консистория просит С.-Петербургскую Археологическую Комиссию уведомить не имеется ли с ее стороны препятствий к покрытию глав сей церкви оцинкованным железом.

Императорская Археологическая Комиссия имеет уведомить Консисторию, что замена лемехового покрытия глав на Покровской церкви в с. Кижах Петрозаводского уезда не может быть разрешена. Существующий способ покрытий типичен для русского деревянного зодчества и очень красив, тогда как оцинкованное железо, по своему характеру, не гармонирует с древней деревянной архитектурой в виде изложенного существующее покрытие глав означенной церкви должно быть лишь ремонтировать или заменить новым, точно по сохранившемуся образцу.

ИИМК, №173. Р-III, 1914. Л. 1, 3.

Из известий Императорской археологической комиссии о разрешении на ремонт лемехового покрытия глав на Покровской Кижской церкви и о колоколе на колокольне

1914-1915

Разрешен ремонт лемехового покрытия глав на Покровской Кижской церкви 1764 г. Петрозаводского уезда.

…Колокольня 1874 г.: на ней есть голландский колокол 1559 г.

Известия Императорской Археологической Комиссии. Вып.57 (Вопросы реставрации. Вып.15). - Петроград, 1915. С.12. (Дело 1914 г. №173).

Из книги расхода денежных сумм и капиталов Олонецкой Епархии Петрозаводского уезда Кижского прихода по Преображенской церкви на 1916-1918 гг.

1916, июнь

…Уплочено плотнику Ивану Иванову Ольхину за ремонт крыльца на колокольню и площадки при входе на пристань семь руб.

НАРК. Ф.699. Оп.1. Д.3/25. Л.9.

[август]

... Указом Олонецкой Духовной Консистории от 29 июля с/г за №4760 разрешено на окраску церковной крыши и глав и перекладку печей в Покровской церкви 640 руб.

Там же. Л.12.

[октябрь]

…Уплачено Егору Котову за работу и подъемку на церковь Спаса-Преображения нового креста 20 руб.

Там же. Л.15.

О наличии памятников старины в Кижской волости (из письма исполнительного комитета Кижской волости)

1919

Волостной Исполком доводит до сведения, что в пределах Кижской волости памятников старины не имеется.

НАРК. Ф.323. Оп.1. Д.4/43. Л.10.

Из заявления церковного совета Кижского прихода

1920

Во время гражданской войны в Преображенскую церковь попал снаряд, который разбил над притвором снизу первую главу, выбил стекла и в нескольких местах повредил крыши.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Отмечается, что во время боя с белыми в 1918 г. Покровская церковь, кроме поломавшихся стекол в окнах не пострадала.

ИИМК. Ф.67. Д.41. Л.1920.

Из сообщения Ф.А.Каликина в Отдел охраны и регистрации памятников искусства и старины Наркомпроса РСФСР

1920, 15 августа

Предлагается выдать Кижским церквам Охранные грамоты как памятникам строительного искусства и произвести необходимый ремонт.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Архив Государственного Эрмитажа. Рукописный отдел. Ф.4. Оп.1. 1272. Л.12об.

Из Охранного свидетельства от 11 августа 1920 г. №1847 о постановке на государственную охрану Кижского погоста

1920, 11 августа

Удостоверяется, что две церкви во имя Преображения Господня 1714 г., церковь Покрова Пресвятой Богородицы, 1754 г. и колокольня Кижского погоста, как выдающиеся архитектурные памятники находятся под охраной Правительства и никаким видоизменениям и реквизиции икон и церковного убранства не подлежат.

Архив Государственного Эрмитажа. Рукописный отдел. Ф.4. Оп.1. 1272. Л.11.

Акт осмотра Спасо-Преображенской и Покровской церквей в Кижах. 16/VIII-1926 (рукопись И.Э.Грабаря)

1926, 16 августа

АКТ

Сего 16 августа 1926 г. мы нижеподписавшиеся заведующий реставрационным п/отделом музейного отдела Главнауки Нарком-проса РСФСР, директор Центральных Государственных реставрационных Мастерских Игорь Эммануилович Грабарь, инспектор по ремонту и реставрации исторических сооружений республики Петр Дмитриевич Барановский и заведующий ремонтом и реставрацией памятников древнерусской живописи Григорий Васильевич Чулков в присутствии заместителя председателя Кижского ЦИК Василия Дмитриевича Ремесова, председателя церковного совета Кижского прихода Ивана Матвеевича Клинова, церковного старосты Кижских церквей Михаила Александровича Никитина и священника Кижского прихода Михаила Александровича Русанова составили настоящий Акт о нижеследующем:

1. Осмотром Спасо-Преображенской и Покровской церкви в Кижах установлены значительные повреждения и недочеты в этих сооружениях, нуждающиеся в неотложном устранении, а именно:[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

а) все желоба на обоих зданиях забиты землей, вызвавшей местами произрастание и препятствующего сливу воды;

б) значительное число водосточных труб сорвано, по показании председателя Кижской волости, еще со времени военных действий во время вторжения белых в 1919 г., причем, с этого времени они не чинились;

в) на крыше Преображенской церкви обнаружено значительное число мест, пробитых тогда же пулями.

г) обнаружены два совершенно сгнивших венца в северо-западном углу Преображенской церкви на уровне пола и загнивание остальных до крыши галереи, а также загнивание деревянных желобов церквей;

д) обнаружены порча окраски в различных местах крыш Преображенской церкви;[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

е) найдено наличие значительного количества мусора на чердаке;

ж) обнаружена поломка нескольких крестов на обоих зданиях

2. На состоявшемся после осмотра совещании единодушно принято постановление произвести неотложно в течение ближайшего месяца нижеследующие первоочередные работы по обоим зданиям:

а) прочистить все желоба и водосточные трубы;

б) восстановить отсутствующие и починить неисправные водосточные трубы;[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

в) починить на Преображенской церкви все места железных крыш, пробитые пулями или проржавленные.

г) выбрать сгнившие куски венцов в северо-западном углу Преображенской церкви, вставить на место новые и сменить погнившие деревянные желоба той же церкви;

д) покрасить масляной краской как вновь вычиненные места крыши, так и места, где краска частично или полностью пострадала от обстрела и времени;

е) удалить весь мусор с чердаков;

ж) восстановить по возможности поломанные кресты на церквах, установить постоянное проветривание церквей для чего прорезать обшивку в местах слуховых отверстий;[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

и) в целях наблюдения за сохранностью обоих зданий и в целях пожарной безопасности поддерживать в дальнейшем устроение научной экспедицией Главнауки новые и существующие ранее лестницы, ведущие на верх храмов.

3. Расходу по всему вышеописанному ремонту, выражающемуся в круглых цифрах в 600 рублях принимает на себя в одной трети кижская община верующих, а в одной трети Центральные Государственные Реставрационные Мастерские, что касается недостающей трети, то директор означенных мастерских И.Э.Грабарь заявил, что в бытность его в Петрозаводске, в беседе с заведующим Карполитпросветов тов. Гришкиным последним было ему заявлено, что он надеется, что Карельский Наркомпрос в случае необходимости сможет уделить из имеющихся в его распоряжении средств небольшую сумму на поддержание нуждающихся в ремонте древних исторических сооружений республики, почему в настоящем совещании единодушно постановлено ходатайствовать перед Карнаркомпросом о срочном ассигновании на ремонт Кижских церквей 200 рублей. Ответственность за проведение вышеозначенных постановлений совещания, а равно и ответственных за выполнение ремонтных работ в точном соответствии с настоящим Актом возлагается на председателя церковного совета И.М.Клинова под наблюдением Волисполкома.

Заведующий Реставрационным п/отделом Музейного отдела Главнауки Наркомпроса Р.С.Ф.С.Р. и директор Центральных Реставрационных Мастерских, Инспектор по ремонту и реставрации исторических сооружений Р.С.Ф.С.Р.

Заведующий ремонтом и реставрацией памятников древнерусской живописи. Заместитель Председателя Кижского ЦИКа, Председатель Кижского церковного Совета, Церковный староста Кижского прихода. Священник Кижского прихода.

ГТГ. Фонд И.Э.Грабаря. Ф. 106. Д.16013. Л.1-2.

Из записной книжки И.Э.Грабаря об иконостасе Преображенской и Покровской церквей

1926, 15-17 августа

До 2-х часов описывание икон Покровской церкви. Особенно замечателен чинок в алтаре нач. XV в., апостольский чин XV в. также Покров Богородицы (храмовая) нач. XV в. и Никола в интерьере на южной стене у правого клироса XV в. Все сильно переписаны.

С двух часов описывание Преображенской церкви. Иконы иконостаса 4-х ярусного все Петровского времени, но резной иконостас, видимо, позднее - Аннинского или Елизаветинского времени и у всех икон обрезаны верхние поля. Из апостольского яруса недостало место по одной справа и слева.

… Иконостас Савватия (справа) - Антоний Римлянин слева. Праздничного четыре, пророческого два.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Потолок весь расписан был несколько выше.

Дата иконостаса дается шестью иконами (Благовещения и четырех Евангелистов), царских врат определено выдающих Екатерининское время. Дата «возобновления» небес 1759. Тогда же написана и Троица местная вкладная икона со Знамением вверху Божьей Матери и Предтеча то же ранее найдены в сторожке (створки с петлями), а самая Троица резная с закланием агнца найдена в Покровской церкви.

Еще доказательство, что иконостас (резьба) поздние: северные врата (Лоно Авраамово), Адам и Ева и изгнание их справа прибавлено 0,15 см, внизу 0,20 с целью расширения дверей.

На южных дверях, с пророком Даниилом - то же явление слева и снизу.

То же: апостольский чин весь получил в резьбе выкружки закрывшие крылья архангелов и символы (верхние) у Спаса в силах. Из древних икон:[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

1. Спас в рост с односторонними шпонками с припавшими Александром Свирским и Варлаамом Хутынским. Вверху с ангелами со страстями. 4 фигуры Екатерина, Мавра, Татьяна … XVI в. Лик не прописан. Риза 1814 г. и очевидно того же киот ампирный, очень не дурный, со шпонками и сиянием вверху.

Кижи 17 августа.

Еще доказательство: в плафон надпрестольной сени вставлена икона Преображения.

2. Преображение. Храмовая икона была быть может XV в. ибо односторонняя шпонка, но самая живопись XVIII в. и под нею ничего нет.

3. Спас нерукотворный (средник большой иконы с чудесами) XVв. (конца ? нежного серого голубоватого фона).[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

4. Покров Богородицы. XVI в.

5. Резная Троица с Деисусом и с … Знамением вверху (см. выше) XVII в.

Еще доказательство:

Восточная часть «небес»-плафона закрыты иконостасом. Наконец, последнее доказательство: в кладовой нашлись царские расписные двери петровской эпохи - несомненно, первоначальные двери иконостаса, который был, видимо, сурового простого вида (не тогда ли же, в 1759 г. обшита впервые церковь, как уже видно на Зотовской гравюре?). Но странность: проем нынешних дверей 117,5 см, а ширина сени старых 126 см. Разница - 8,5 см получилась от расширения появившихся резных виноградных колонок? Новые царские двери очень высоки при их ширине: 3 метра 15 см!

17 августа. Кижи. Ходили на Ананьину гору в Святодуховную часовню XVIII в. (дер. Ямка). Клетская.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

В деревне Васильево Успенская церковка. Клетцки, но с колоколенкой.

18 августа. Кижи. Выезд Александровской в Медвежью гору.

ГТГ. Ф.106/585. 1926-1929. Л.5-7,8.

Из письма Кижского церковного совета в Заонежский республиканский комитет об использовании церковной сторожки

1936, 7 ноября

Церковная сторожка представляет из себя здание, разделенное на две половины коридором. В одной половине проживает сторож, а другая половина на запад лицом в одну комнату с 1932 г. занята сельпо под товар (картофель, овощи). Эта половина сторожки до сельпо была около трех лет занята семьей колхозника.

НАРК. Ф.689. Оп.5. Д.14/83. Л.23-24.

Из книги: Э.Пийронена. В часовенной Карелии. Пиексямяки, 1984. (Перевод С.Кочнева)

1943, 8-15 июня

Знаменитая Кижская летняя церковь, на которой было 22 главки, являла собой достопримечательность, как снаружи, так и изнутри, несмотря на то, что иконы были отделены и вынесены из-за военных действий в укрытие. Часть икон временно была укрыта в Кургеницкой часовне. Летняя церковь была освящена в честь Пре ображения Христова. На следующее утро их (специалистов по иконам) привез колесный пароход: доктора Бертила Хинцена, магистра Ларса Петтерссона и магистра Пентти Хяркенена .[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Кургеницы.

На следующий день - 10 июня - занимались изучением икон Кижской летней церкви, поскольку лучшие из них были извлечены из церкви и перевезены в Кургеницкую часовню. Чрезвычайно большой интерес представляла собой серия больших икон, размеры которых составляли 140×170 см. Наиболее ценными из них специалисты посчитали иконы святого Николая (?) и пророка Ильи. В среднике этих икон находилось изображение святого, а по краям - два десятка маленьких икон, которые представляли сцены из жизни святого человека. Из той же серии были иконы святых Зосимы и Савватия, великомученика Георгия, сошествие Христа во ад, лик Христа нерукотворного и собор Божьей Матери. Для создания цветовой гаммы икон использовались зеленые, синие, красные, желтые и оранжевые краски. Специалисты полагали, что стоимость каждой иконы на художественном рынке в деньгах того времени составляла 10-15 миллион марок.

Иконы второй серии были размером примерно 79×90 см. Их насчитывалось несколько десятков. Темы изображений на иконах были хорошо знакомы сведущим в них людям, но художники выполняли их с богатым воображением. Среди икон находились четыре иконы, представляющие отцов вселенских церковных соборов. Вместе с Пентти Хяркененом сделали подробное описание всех икон.

…Третья серия состояла из икон, которые были размером примерно, 90×140 см. Из было почти 30 штук. На них находились изображения святых из Деисусного чина. Цвета были такими же, как и на других ранее упомянутых иконах.

…Специалисты восхищались тем, что на некоторых иконах были отчетливо видны карельские черты. Это указывало на то, что мастерами, писавшими эти иконы, очевидно, являлись жители той же местности.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Согласно доктору Хинццену, на Кижах около двухсот лет назад была своя иконописная школа. По народному рассказу некий иконописец пришел из Тверской Карелии. На Заонежские иконы оказали влияние также иконописцы из старообрядческого монастыря на Уйку-реке (Выгозеро). Также заметно влияние Византии и Новгорода...

Крестный ход в часовню Святой Троицы (в 2-х км от Великой Губы)

В часовне провели молебен.

Более тщательное обследование икон часовни показало, что они были старинными и, очевидно, Кижской школы.

Находящаяся рядом зимняя церковь освящена в честь Покрова Богоматери. Она также являлась достопримечательностью, хотя и оставалась в тени летней церкви. В этой церкви (зимней) проводились богослужения для финских солдат.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

В тот же день мы поспешили в Кургеницкую часовню, куда была перевезена на хранение большая часть Кижских икон. Их исследование было важнейшей задачей специалистов.

Из икон зимней церкви огромный интерес возбудила икона с изображением Страшного Суда, на которой Христос представал в воинском одеянии, а Богоматерь - всех скорбящих радость - молящеюся. Мастер, писавший эту икону, обладал богатым воображением и превосходно владел искусством использования цвета и линии. Под ногами Божьей Матери был изображен дьявол. На иконе можно было видеть и истину церкви: Сын Божий рождается от Отца и Дух Святой от отца же исходит.

На царских вратах Христос изображен раздающим, причащение прямо из бутылки. В верхней части двери находилось изображение диска (тарелки с трапезой вечери), на котором лежал миниатюрный Христос.

Со специалистами обследовали те иконы Великогубской церкви, которые в связи с ремонтом церкви были перевезены из Яндо-мозерской церкви. По мнению доктора Хинццена, именно иконы иконостаса и потолка Яндомозерской церкви послужили образцом для мастеров, писавших иконы Кижской церкви. … К росписи неба относились 16 (икон) частей.

В каждой части находился ангел, который принимал участие в совершении Евхаристии.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Необычайно ценными иконами являлись боковые двери иконостаса, на одной было «Лоно Авраамово», а на другой - «Христофор».

В карельских и, особенно, Заонежских иконах лучшего стилистического периода заметны результаты слияния традиции античности (Византии) и карельского духа…

В церкви села Великая Нива «на чердаке» обнаружился большой склад икон. Все иконы были старого стиля и, очевидно, являлись произведениями Кижской школы.

Онежаны.

Иконы в церкви были общеизвестного в Заонежье стиля и чрезвычайно ценные. Основными цветами были темно-коричневый, темно-синий, серо-желтый.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Космозеро.

Множество было церквей и часовен, в которые отец и сын Абрамовы написали иконы.

Я понял, что мне удалось встретиться с действительно большим мастером. Его традиция была традиционно «кижской». У живописца в свое время была виртуозность, а также художественные взгляд и рука.

Космозеро.

В старой деревянной церкви памяти Александра Свирского «иконы были Кижского стиля и очень ценные».[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

1944, 8 января

Выставка Кижских икон в Хельсинки

Во время рождественского отпуска, 8 января 1944 г., я побывал в Хельсинки, в художественной галерее, где была устроена выставка карельских икон. На эту выставку привезли лучшие иконы из часовен и церквей, находящихся в Кижах, Кургеницах, Яндомозере и Кондопоге. При этом иконы предохранялись самым тщательным образом. В Хельсинки специалисты удалили с икон копоть и появившийся с годами зеленый оттенок плесени. Объявление об открытии выставки было опубликовано в дневных хельсинкских газетах, но когда сведения об этом дошли до маршала Маннергейма, он запретил открывать выставку, поскольку иконы не были собственностью Финляндии. Я все же через «черный ход» познакомился с выставкой и снова восхищался иконами, которые теперь смотрелись более выгодно, чем в хранилище Кургеницкой часовни.

По окончании войны иконы поспешили вернуть в Советский Союз. Очевидно, тамошние официальные лица приняли решение, по которому часть икон вернули обратно в церкви и часовни, а часть перевезли в Москву, возможно, для исследования и проведения реставрации.

В 1990 годы когда я с женой и двумя детьми совершил путешествие в Кижи, то услышал, как гид среди всего прочего упомянул, что финны не вернули все иконы и в этом был повинен в числе других пастор Пийранен. Я не смог промолчать и сказал, что это неправда, что я и есть тот самый пастор Пийранен и что я не имел никакого отношения к дальнейшей судьбе икон после войны.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Спросил, знает ли он, что иконы в Москве. Он не знал и не хотел верить этому. Примерно через месяц после этого случая, гид через моего знакомого, бывшего в Кижах, передал мне привет и просил сказать, что я был прав. Часть кижских икон находится в Москве.

ПБМЗК. №1260. Л. 3, 6-9, 1, 14, 20.

Из письма заместителя начальника Управления по делам архитектуры при СНК К-Ф ССР П.Сырцова о сохранности икон Кижской церкви

1945, 3 апреля

По вопросу сохранности икон Кижской церкви сообщаю следующее:[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

В настоящее время в Петрозаводском музее Наркомпроса К-Ф ССР хранится огромное количество икон. Для приблизительного определения количества следует сказать, что они привезены в музей на 24-х автомашинах, в том числе на 12 автомашинах - собранные белофиннами во время оккупации из районов, но не вывезенные в Финляндию.

Иконы малого размера сложены в помещении музея, а большинство икон в трех холодных досчатых сараях.

Иконы не инвентаризированы и поэтому выделить из них принадлежащие Кижской церкви совершенно невозможно, по свидетельству работников музея, перевозивших иконы со станции, иконы Кижской церкви имеются, но сколько и все ли за отсутствием описи установить невозможно.

Несмотря на то, что дальнейшее хранение икон в досчатых сараях нежелательно, т.к. не исключена возможность протекания, все же приходится их оставить в сараях, т.к. других помещений для хранения нет, а начать инвентаризацию и разборку икон до наступления теплого времени и подсыхания территории около сараев совершенно невозможно.

Таким образом, в конце мая или в начале июня с. г. следует произвести разборку и инвентаризацию всего хранилища, отобрать наиболее ценные иконы, в т.ч. Кижской церкви, полагаю, что эту работу следует поручить специалисту по иконографии.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Зам. нач. Упр. по делам архитектуры при СНК К-Ф ССР (П.Сырцов).

НАРК. Ф.2916. Оп.1. Д.1/16. Л.12.

Из письма председателю Комиссии по учету и охраны памятников искусства Комитета по делам искусств при СНК СССР академику И.Э.Грабарю от начальника Главного Управления охраны памятников архитектуры М.Рзянина

1945, 25 апреля

Главное Управление охраны памятников архитектуры Комитета по делам архитектуры при СНК СССР, получив данные о нахождении в г.Петрозаводске древнерусских икон, выяснили, что в г.Петрозаводске находится большое количество икон, имеющих музейную ценность и вывезенных в период 1941-1945 гг. финнами из ряда северных церквей. Иконы в настоящее время сложены в досча-тых сараях, что совершенно недопустимо из-за пожарной опасности; помимо этого не исключена возможность протекания кровли.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Инвентаризация икон не произведена, иконы не разобраны и, видимо, лежат навалом. Все это угрожает сохранности этих ценнейших произведений древнерусской старинной живописи.

Главное Управление охраны памятников архитектуры направляет Вам ответ на наш запрос, присланный управлением по Делам Архитектуры при СНК К-Ф ССР и просит Вас через Вашу реставрационную мастерскую и Комиссию по охране памятников искусства, принять необходимые меры к сохранению, разборке и инвентаризации икон.

Было бы целесообразно принять необходимые меры и срочно послать в г. Петрозаводск с этой целью специалиста-реставратора.

Для предотвращения гибели памятников древнерусского искусства целесообразно хранение их организовать в каменном здании. Главное Управление помогло бы выделить для хранилища один из храмов г. Петрозаводска.

Начальник Главного Управления памятников архитектуры (Рзянин М.)[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

НАРК. Ф.2916. Оп.1. Д.1/16. Л.13.

Из письма зам. председателя СНК К-Ф ССР М.Исакова архитекторам тт. Буйнову, Рыбченко и Шестеркиной о содействии в обследовании памятников архитектуры

1945, 27 августа

Обязываю все районные и сельские Исполкомы Совета депутатов трудящихся К-Ф ССР оказывать всемерное содействие бригаде архитекторов, командированных Комитетом по делам Архитектуры при СНК ССР К-Ф Республику для обследования, учета, обмеров, фотографирования памятников архитектуры и предметов народного творчества и принятия первоочередных мер по их сохранению.

Бригаду возглавляет архитектор Буйнов Александр Николаевич, в ее составе архитекторы Рыбченко, Шестеркина и 4 студента Петрозаводского архитектурно-строительного техникума.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

Исполкомы райсельсоветов обязываются предоставлять бригаде средства передвижения, квартиру, питание, а также оказывать содействие бригаде в необходимых случаях, предоставлением рабочей силы и материалов при производстве обмерных работ и мелкого ремонта памятников.

НАРК. Ф.2916. Оп.1. Д.1/16. Л.52.

Из акта обследования от 7/IX 1945 г. Составители Буйнов А.Н., Рыбченко И.К., Власов А.М., председатель Кижского сельсовета

1945, 7 сентября

Покровская церковь используется верующими по назначению и находится в введении Управления по Делам Архитектуры СНК К-ФССР с 1945 г. . Часть ограды в виде металлических ворот и калитки сохранились.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

НАМЗК. Ф.1. Оп.3. Д.1428. Л.12.

Из краткого отчета по деятельности Управления по делам архитектуры при СНК К-Ф ССР за 1945 г. Д.Масленникова об охране памятников в Кижах

1945

После освобождения территории Карело-Финской республики от вражеской оккупации Управление немедленно установило охрану памятников архитектуры (церкви на о.Кижи.) и приняло меры к учету и сохранению имеющихся в республике памятников.

По заявке Управления Комитетом была направлена в республику бригада из 4-х архитекторов во главе с архитектором Буйновым для обследования памятников и принятия первоочередных мер по поддержанию их. Бригада более месяца обследовала важнейшие памятники в с.Кижи и в I квартале 1946 г. заканчивает составление отчета.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

По командировке Комитета в республику в августе-сентябре 1945 г. приезжала бригада архитектора Лисенко Л. М. для обследования памятников в с. Кижи, а также в Яндомозере, Космозере и жилых домов в Прионежском районе.

Белофинскими захватчиками в период оккупации были свезены в Петрозаводск все иконы из церквей республики, а часть икон была вывезена в Финляндию, весной 1945 г. все вывезенное возвращено, и т.к. в Петрозаводске скопилось свыше 2000 различных икон и предметов церковного обихода, по предложению Управления Комитетом по охране памятников при Комитете по делам искусства при СНК СССР были командированы в Петрозаводск зав. отделом древнерусского искусства Государственной Третьяковской галереи тов. Н.Е.Мнева и художник-реставратор тов. В.Г.Светличная.

Н.Е.Мнева и В.Г.Светличная разобрали весь хранившийся фонд и в результате обследования выяснили, что среди памятников древней живописи имеются комплексы икон из Кижской церкви… Все эти памятники представляют не только большую художественную ценность, но и огромную материальную ценность на международном рынке.

Управление о проделанной работе доложило Совнаркому КАССР и приняло специальное постановление №604 от 02.10.1945 г. о состоянии охраны памятников архитектуры в Карело-Финской ССР.

НАРК. Ф.2916. Оп.1. Д.1/7. Л.2.

Из письма начальника Управления по делам Архитектуры при СНК К-Ф ССР Д.Масленникова директору К-Ф Гос. музея тов. Песиной Р.М.

1945, 21 июля

Управление по делам Архитектуры при СНК К-Ф ССР выражает благодарность лично Вам и персоналу музея за огромную работу, проведенную по приему возвращенных из Финляндии Художественных ценностей, принадлежащих древним памятникам архитектуры Карелии.

Умелая и заботливая обработка и сохранение этих ценностей выявила очень большое количество высоких образцов не только местного, но и союзного значения, что значительно обогащает имеющиеся художественные фонды.

Начальник Управления по делам Архитектуры при СНК К-Ф ССР (Д.Масленников)[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

НАРК. Ф.2916. Оп.1. Д.116. Л.27.

Из письма зам. начальника Управления по делам архитектуры при СНК К-Ф ССР П.Сырцова начальнику Гл. управления по охране и реставрации памятников архитектуры Комитета по делам архитектуры тов. Рзянину об обследовании произведений древнерусской живописи

1945, 8 сентября

Художником-реставратором тов. Светличной В.Т. в июне-июле 1945 г. была проведена большая работа по обследованию и разбору памятников древней живописи - икон, хранящихся в музее г.Петрозаводска, ею было отобрано около 900 предметов, имеющих художественное значение. Из отчета от 21.07. с.г. видно, что ею составлена опись этих предметов, но ни Управлению, ни музею эта опись передана не была, поэтому неизвестно, сколько и какие предметы остались на хранении музея.

В настоящее время музей открывается для обозрения, в связи с чем, он должен отапливаться, а иконы вплотную сложены к печам и встает угроза пожарной безопасности здания.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

В настоящее время иконы вывозятся из музея на хранение в бревенчатый исправный амбар, но отсутствие инвентаризационной описи с указанием наименования предметов и количества их сводит всю работу тов. Светличной по разбору икон к нулю, и кроме того, не дает гарантии от хищения, м.б. наиболее ценных предметов.

Прошу Вашего распоряжения срочно потребовать от тов. Светличной описи, оставленных ею на хранение предметов и выслать их Управлению, чтобы весной будущего года можно было хотя бы по количеству установить хранящиеся ценности и произвести инвентаризацию.

НАРК. Ф.2916. Оп.1. Д.1/16. С.62.

Из отчета старшего архитектора Р.Б.Корнева о мерах по охране памятников деревянного зодчества

1945

В сентябре 1945 г. экспедицией Управления по делам архитектуры при СМ К-Ф ССР под руководством архитектора Буйнова была проведена работа по регистрации и учету памятников архитектуры республики.

Были осмотрены 106 памятников.

По большинству памятников был составлен акт обследования, историческая справка, заведен паспорт. Помимо этого, были приведены схематические обмеры, зарисовки, фотографирование.

2 октября 1945 г. СМ К-Ф ССР, заслушав доклад о результатах работы экспедиции, вынес Постановление за №604 «О состоянии охраны памятников архитектуры в К-Ф ССР».

Дефектный акт по Кижскому ансамблю имелся, но аварийно-предупредительный ремонт кижских церквей произведен не был.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]

1. Сторож в Кижах нанят еще с первых дней освобождения территории К-Ф ССР от оккупации.
2. Территория Кижского погоста объявлена заповедником, границы его определены имеющейся в натуре каменной оградой. Особый режим охраны пока не установлен.

НАРК. Ф.1916. Оп.1. Д.1/16. Л.58.

• [1] 1759.
• [2] Видимо, в тексте допущена ошибка, так как далее следует описание не четырех, а пяти Евангелий.
• [3] 28 – пометка карандашом.
• [4] В тексте документа название образа не указано.
• [5] Ошибка, видимо, имелось в виду тринадцать.
• [6] Текст от слов «двух Архангелов», до «Варлаама Хутынского» включительно вписан между строк.
• [7] Эта же информация повторена в Ведомости 1848 г. (НАРК. Ф.25. Оп.20. Д.25/242. Л.1).
• [8] Данные сведения повторяются в формулярных ведомостях за 1852 г. (НАРК. Ф.25. Оп.12. Д.20/2. Л.1), за 1854 г. (Там же. Д.16/143. Л.152).
• [9] Из материалов В.А.Рунова. 74
• [10] Из материалов В.А.Рунова. 92
• [11] Неразборчиво, возможный вариант прочтения - «облыкися».
• [12]  Эта информация повторяется в ведомостях за 1889 и 1891 гг. (Там же. Л. 150, 165).
• [13]  Из материалов В.А.Рунова. 94
• [14]  Из материалов В.А.Рунова.
• [15]  Из материалов В.А.Рунова. 104