Наумов Ю.М. (г.Петрозаводск)
Деревня Еглово в охранной зоне музея-заповедника «Кижи»: Историко-этнографические сведения и предложения по музеефикации
@kizhi
Деревня Еглово расположена на юго–восточном берегу о.Еглов, в 2 км к северо–западу от северной оконечности о. Кижи. Примерно в 1,5 км к юго–востоку находится о.Волкостров, где также располагаются несколько старинных деревень, а в 13 км к северу с.Великая Губа (рис.1). Еглово находится в пределах охранной зоны музея–заповедника «Кижи», на территории которой хозяйственная деятельность строго регламентирована. Акватория острова входит в зону визуального восприятия Кижского архитектурного ансамбля. Деревни, подобные Еглово, составляют естественное архитектурно–ландшафтное окружение Кижского погоста, а также единый с ним ансамбль «Кижское ожерелье». Это обстоятельство определяет актуальность рассматриваемой темы. Музей–заповедник «Кижи» заинтересован в экспозиционном развитии таких деревень, и оно должно осуществляться в общем контексте архитектурно–ландшафтной экспозиции музея–заповедника «Кижи».
Остров Еглов имеет относительно небольшие размеры, его протяженность с северо–запада на юго–восток менее 2 км, наибольшая ширина около 600 м. Его природные условия отличаются разнообразием ландшафтов. Он высокий [1] и каменистый, полностью зарос сосновым и смешанным лесом, за исключением южной части, где находились сельскохозяйственные угодья. На северо–западе острова имеются выходы коренных скальных пород, по берегам – небольшие заболоченные участки.
Остров отделен от открытого Онежского озера чередой островов (Сопоть, Рогачев, Хвост, Волкостров, Шуневский), к западу через узкий (менее 1 км) пролив находится материковое побережье. Берега острова образуют многочисленные заливы, они поросли тростником, среди водной растительности встречаются виды, занесенные в Красную книгу Карелии. Рыболовные участки вокруг острова считаются одними из наиболее «уловистых» в акватории Кижских шхер.
Растительность острова отличается разнообразием. Лес преимущественно сосновый с редкими и небольшими группами елей, представлены березовые рощи и смешанные перелески, заросли малины, жимолости, «волчьего лыка», шиповника и калины. Старые поля заросли преимущественно ольхой, рябиной, черемухой и ракитой. Интенсивное зарастание сельскохозяйственных угодий началось с 2002 г., когда совхоз «Прогресс» прекратил на острове выпас скота. На острове встречаются гигантские можжевельники (5–6 м высоты), являющиеся ценными природными объектами. В хвойных участках леса растут черника и брусника, на лесных полянах и опушках, на грудах камней много земляники. На болотах произрастают все виды северных растений, а в некоторых местах встречаются орхидеи, занесенные в Красную книгу. На некоторых болотах есть клюква и морошка.
Из животных на о. Еглов водятся заяц–беляк, белка, мышь–полевка, крот, ондатра, американская норка. Встречаются горностай, ласка, летучие мыши. Зимой заходят лось, волк, лиса, лесная куница, рысь. Постоянно обитают несколько выводков тетеревов и певчих птиц, появляются сойки, дятлы, из хищных – сова, ястреб, также серые вороны, галки и другие птицы. Постоянно гнездятся по нескольку семей чаек, крачек, уток, чирков, куликов, можно увидеть бекасов и вальдшнепов.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]
Как и все деревни исторической территории Кижской волости, д.Еглово известна по писцовым и переписным книгам, а также ревизским сказкам со второй половины XVI в. Она впервые упоминается в Писцовой книге 1563 г.: «Деревня на Великой Губе на Еглове острове», в ней проживают «Перха Селифонтов, Юрка Тимофеев» [2] . В дальнейшем она постоянно встречается в источниках XVI, XVII, XVIII и XIX вв. Интересно, что название деревни с течением времени несколько видоизменялось: 1563 г. – «на Еглове острове», в источниках конца XVI-XVII вв. – «на Яглове острове», на протяжении XVIII в. – Еглово, в XIX в. – Егловская, а с начала XX в. имеет свое современное название – Еглово.
Происхождение названия деревни неясно. Каких-то местных преданий не сохранилось. Последний коренной житель д.Еглово И.Ф.Вересов (1930–2000) рассказывал автору в 1980–х гг: «По–всякому называли: Яглов остров – оттого, что ягод много было, остров ягодный, с других деревень приезжали бабы за ягодами; Иглов остров – потому, что много сосен и елок – много иголок, а почему Еглов остров – не знаю…» [3] . По мнению исследователя кижской топонимии В.А.Агапитова, название острова и деревни происходит от имени карельского первопоселенца – Еглуй. Хотя исследователь не исключает и русское происхождение названия, в частности отмечает, что у В.Даля в верхневолжских диалектах встречаются слова «ягло», «яглово« – в значении «скотина, задранная медведем, зарезанная волком; мертвечина, падаль» [4] . В.А.Агапитов считает, что микротопонимия острова в основном русская. В «Толковом словаре» В.Даля можно найти и иные близкие лексические формы, которые могут быть связаны с происхождением названия Еглов [5] .
Деревня всегда располагалась в юго–восточной части о.Еглов, вдоль берегов двух небольших заливов, разделенных мысом, на котором находится небольшая часовня XVIII-XIX вв. в честь иконы Богоматери «Всех Скорбящих Радость». К сожалению, в архивах не удалось найти плана деревни, поэтому пространственно–планировочная структура поселения была реконструирована на основе опросов информантов и натурных исследований (рис. 2 а, б), поскольку фрагменты большинства строений до сих пор визуально прослеживаются на местности. Данная работа была выполнена кандидатом архитектуры А.П.Скворцовым при участии автора. Материалы хранятся в научном архиве музея–заповедника «Кижи» [6] .
В начале ХХ в. в застройку деревни входили следующие постройки: часовня, 11–12 жилых домов, 5–6 бань, 2–3 амбара, 2 риги, садок для рыбы, 6–7 ледников, 3–4 картофельные ямы, причалы. Вне деревенской застройки находились 2 мельницы [7] и 1–2 дома-«стаи» (использовались для летнего выпаса скота). В настоящее время из прежней застройки сохранились часовня, три жилых дома и несколько хозяйственных построек (рис. 3 а, б).
Традиционные семейные и хозяйственные связи жители д.Еглово имели с деревнями соседнего Волкострова, северной части о.Кижи, материковыми деревнями Пустой Берег и Липовицы.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]
Пахотные наделы егловских хозяев располагались не только на о. Еглов, но и на других ближних островах, и на материке. Ветряные мельницы стояли на северном конце о. Рогачев, а водяная – на материке, напротив деревни, на ручье, вытекающем из небольшого оз. Вехкозеро. Всю скотину весной перевозили с острова на материк для летнего выпаса скота, а осенью, после уборки урожая, вывозили обратно на о.Еглов. Напротив южного конца о.Еглов на материковом берегу есть место, которое до сих пор называется Егловские стаи или Егловский стан, где находились два дома – «стаи» или «стана» – для проживания тех, кто пас и обихаживал скотину деревни. Здесь останавливались и те, кто каждый день ездил на лодках доить коров.
Среди построек деревни наибольший интерес представляет часовня в честь иконы Богоматери «Всех Скорбящих Радость», в настоящее время входящая в состав архитектурной экспозиции музея–заповедника «Кижи» (рис.4). Она является архитектурной доминантой поселения, важным ориентиром в акватории Кижских шхер.
По местной легенде сруб часовни был перевезен в д.Еглово из д.Липовицы после 1882 г. [8] в виде двухчастной клетской постройки, которая в дальнейшем была дополнена срубом сеней с надстроенной над ними звонницей и крыльцом под двускатной кровлей на резных столбах. Сруб часовни, звонница и крыльцо были покрыты тесом и зашиты обшивкой, окрашенной в желтый цвет. Деревянные главки и кресты оббиты луженым железом. В 1986–1988 гг. часовня была отреставрирована: была снята обшивка, отремонтированы сруб и шатер, установлены деревянные кресты и сделана новая кровля «по курицам и потокам». Кровля шатра, балясины ограждения, как и все работы по срубу, выполнены местным мастером–реставратором И.Ф.Вересовым. В 2005 г. устроена гвоздевая кровля и выполнено крыльцо с новыми резными столбами.
В фондах музея–заповедника «Кижи» имеются описание часовни, обмеры, фотографии [9] . Проект реставрации и отчет находятся в архиве архитектурно–реставрационного проектного предприятия ЗАО «Лад» [10] .
В фондах музея–заповедника «Кижи» есть видеоматериал [11] , содержащий рассказ местного жителя И.Ф.Вересова о праздновании в д.Еглово местных праздников, когда туда приезжал священник. Это происходило два раза в год: на третий день после Пасхи и 6 ноября – в местный часовенный праздник в честь иконы Божьей Матери «Всех Скорбящих Радость». На праздник из окрестных селений собиралось много людей: «К каждому хозяину народу приезжало, что в избы не влезало». В часовне устраивалась служба, сопровождавшаяся колокольными звонами (на звоннице имелись три колокола: один большой и два поменьше). Ходили по гостям «от одного да к другому хозяину», «плясали кадриль», устраивали угощение.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]
Дома в деревне располагались в два ряда с севера на юг, лицевыми фасадами на восток. Восемь домов первого ряда шли вдоль береговой линии, четыре дома в южной части деревни образовывали второй ряд.
Особенностью деревенской застройки является то, что четыре северных дома береговой линии и три второй линии в южной части деревни стояли фасадами в одну линию и образовывали ровный «уличный» ряд.
Такая пространственно–планировочная структура поселения сохранялась до 40-х гг. ХХ в. После Великой Отечественной войны часть домов, в которые не вернулись хозяева, пустовала. Дома постепенно разрушались и разбирались сельсоветом и соседями, а часть домов перешла к новым хозяевам. В результате пожара в 1962 г. два дома сгорели. Как отмечалось выше, в настоящее время из 12 домов деревни сохранилось только три.
Дом Натарьевых (рис. 5 а, б), по информации И.Ф.Вересова, построен крестьянином Андреем Натарьевым предположительно в 1887 г. [12] В 1960-е гг. был поставлен на учет как памятник архитектуры местного значения. В музее «Кижи» есть смета на его перевозку на о. Кижи [13] .
Дом типа «брус» был с уширенной хозяйственной частью. Хлева и сруб сарая над ними выходили за линию южной стены основного сруба, поэтому крыша задней части дома имела скаты разной длины. При постройке кровля была тесовая «по курицам и потокам». После войны старая хозяйка заменила старую тесовую кровлю на кровлю из дранки по обрешетке. Есть фотография дома с юга, где видны взвоз и ворота во двор (рис. 5 а, б). Все части дома одновременной постройки. Жилая часть строилась под обшивку. Бревна сруба и доски обшивки – еловые.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]
Дом состоит из трех срубов, соединенных «замками» из четырехкант–ного бруса. Жилая часть на высоком подклете, к ней примыкает сруб сеней с избой на втором этаже и «подызбицей–зимовкой» на первом, третий сруб – двухэтажная хозяйственная часть с «сараем» наверху и «двором» с тремя хлевами внизу. Вход в подклет с восточного фасада под горницей.
Вход в дом с невысокого крыльца–площадки под балконом – «выходом» через первый этаж сеней. Оттуда был вход в подызбицу–зимовку, двери на скотный двор к хлевам и лестница на второй этаж. В сенях на втором этаже пять дверей: в главную избу, «сенную избу», на сарай, чердак- «вышку» и на балкон – «выход». На подклете в жилой части дома – изба, горница и сени с небольшой «сенной избой». В избе большая русская печь, в горнице «лежанка», в сенной избе маленькая русская печь.
Верх дома был украшен декоративным балконом с окном, перекрытым тремя арками с четырьмя резными витыми столбами и ограждением из плоских резных балясин на подшивной падуге. На главном фасаде шесть окон – три большой избы и три – горницы, с простыми наличниками, украшенными сверху резьбой, на северном фасаде на втором этаже – два окна избы и три – сенной избы, на первом – три окна подызбицы. Южный боковой фасад украшали три окна избы и балкон- «выход», с кровлей на трех резных витых столбах. С этого же фасада устроен «взвоз» на сарай. Ворота на сарай и двор на мощных столбах–косяках, украшенных дугами–кронштейнами с резьбой из двух валиков в верхних углах и на верхнем бревне перекрытия ворот [14] .
Дом Натарьевых сохранил традиции крестьянского жилища Заонежья. Все его отдельные части, элементы и детали являются подлинными материальными свидетельствами архитектурных традиций конца XIX в. Обмеры дома, выполненные техниками–реставраторами В.И.Викулиным и А.Т.Яскеляйненым в 1977 г., хранятся в архиве архитектурно–реставрационного проектного предприятия ЗАО «Лад» [15] .
Второй сохранившийся дом д. Еглово построен Петром Яковлевичем Рогачевым в д.Рогачево, которая находилась напротив д. Еглово на соседнем о. Рогачев в 1928 г. (рис.6). В 1940 г. он был перевезен и поставлен в д. Еглово на месте одного из не сохранившихся к тому времени домов. Небольшой, на низком подклете дом–комплекс типа «брус», покрыт вальмовой крышей. Жилая часть – изба, горница и сени с небольшой «сенной избой». В избе большая русская печь, в горнице «лежанка», в сенной избе маленькая русская печь. Хозяйственная часть была с хлевами и сараем. С южного фасада были устроены взвоз и ворота на сарай и двор. Отсутствие декоративных элементов, архитектурные пропорции, размеры и планировка дома типичны для конца 1920 – начала 1930-х гг., когда еще строились дома с большой хозяйственной частью, где семьи по традиции держали в хлевах по нескольку голов скота, а на сарае хранился запас сена и хозяйственный инвентарь.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]
Дом Рогачева интересен как типичный жилой дом периода коллективизации, когда происходила трансформация традиционного сельского уклада жизни, окончательный распад больших семей. В 1952 г. в связи с отделением хозяйства семьи сына от отца дом разделен на две половины – северная часть с большой избой осталась отцу П.Я.Рогачеву, а южная – с горницей отошла вернувшемуся из армии сыну Михаилу Петровичу Рогачеву с его семьей. Оба Рогачева работали в техучастке (сын – после ухода отца на пенсию) по обслуживанию судового хода и шили на сарае этого дома для производства и по частным заказам лодки- «кижанки». Интересно, что каждый шил лодки на своей половине сарая.
В 1962–1963 гг. М.П.Рогачев с семьей переехал в д.Лонгасы Сенногубского сельсовета, где получил квартиру от техучастка. Дом купил Э.К.Раутио [16] , который до этого в течение нескольких лет снимал часть дома у М.П.Рогачева на летний отдых.
В начале 1980-х гг. хозяйственная часть дома до сеней была разобрана. Из этих материалов И.Ф.Вересов, по заказу Э.К.Раутио, собрал новый сарай под односкатной крышей, который сохранился до настоящего времени. В эти же годы И.Ф.Вересов построил по заказу Э.К.Раутио баню. Любопытно, что бревна на сруб были собраны Э.К.Раутио по берегам Клименецкого острова из разбитых штормами во время сплава леса «гонок« – плотов.
Третий сохранившийся дом д.Еглово – Ивана Федоровича Вересова – построен в 1930 г. Представляет собой дом–комплекс типа «брус», с традиционной хозяйственной частью и жилой избой на невысоком подклете, срубленной «по новому типу»: фасад на четыре окна, изба и горница разделены дощатой перегородкой. Русская печь без лежанки, расположена по традиции у стены со входом, устьем к двери. Как и у дома Рогачевых, архитектурные пропорции и детали, размеры и планировка дома Вересова типичны для конца 1920 – начала 1930-х гг. Интересен как типичный крестьянский дом периода коллективизации и распада больших семей.
Предложения по музеефикации д.Еглово. В 1998 г. было разработано Технико–экономическое обоснование развития (ТЭО) музея–заповедника «Кижи» [17] . Как справедливо отмечают авторы ТЭО, такие деревни, как Еглово, являются «неотъемлемой частью ансамбля» Кижского погоста. Требования к сохранению и воссозданию облика этих исторических поселений должны соответствовать «этому, качественно высочайшему уровню».[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]
Согласно т.1, кн.1, п.3.3 «Функциональное зонирование», расположение д.Еглово соответствует следующим зонам ТЭО:
А. Зона охраны памятников.
Б. Зона экспозиционных секторов.
В. Пейзажно–ландшафтная зона.
Г. Зона регулируемого рекреационного использования.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]
Д. Зона обслуживания туристов (зона гостевых домов).
Предложения по музеефикации д.Еглово для зон А, Б.
Поскольку часовня в д.Еглово является объектом экспозиционного показа, предлагается для ее дальнейшей музеефикации:
- Восстановить облик часовни на момент ее установки в д.Еглово, что позволит показать подлинный памятник деревянного зодчества конца XIX - начала XX в. и будет способствовать лучшей его сохранности.
- Восстановить ограду и изгородь вокруг часовни по имеющимся фотографиям.
- Восстановить интерьер и оформить в часовне экспозицию по истории часовни и деревни.
- Воссоздать по имеющим описаниям и обмерам колхозную мастерскую для строительства лодок с целью музеефикации народного судостроения и судоходства в охранной зоне музея-заповедника «Кижи».
- Установить мемориальную табличку с указанием Г.Вересова как дарителя часовни и земли под нее.
Предложения по музеефикации д. Еглово для зон Б, В, Г, Д.[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]
Музеефикация жилых домов в д.Еглово затруднена тем обстоятельством, что все они находятся в частном владении, и поэтому музеефикация может осуществляться только за счет средств владельцев домов [18] . Вместе с тем музей заинтересован в поддержании экспозиционного облика поселения, тем более что в деревне находится памятник архитектуры республиканского значения – дом Натарьевых (1887 г.). В связи с этим для развития экспозиции исторического поселения предлагается совместно с домовладельцами:
- Произвести благоустройство и проложить мостки от часовни для осмотра сохранившейся части деревни.
- Вести контроль за техническим состоянием сохранившихся домов и оказывать помощь владельцам в поддерживающем ремонте.
- Сохранить, а в перспективе отреставрировать сохранившиеся дома и прежде всего памятник истории и культуры дом Натарьева. Воссоздать часть исторической застройки деревни, в том числе надворные постройки и изгороди.
- Воссоздать по имеющимся описаниям два дома Вересовых (в южной и северной частях деревни) и их усадьбы как интересные объекты застройки деревни, формирующие ее архитектурный облик.
- Оформить в доме Натарьевых экспозицию «История деревни Егло-во».
- Оформить в доме мастера-реставратора И.Ф.Вересова посвященную ему мемориальную экспозицию.
- Оформить в доме Рогачевых выставку: «История семьи и деревни Рогачево» и «Семья музыкантов Раутио».
- Оборудовать места для стоянок и приют для туристов в д.Рогачево.
Предложения для зон В, Г.
В пейзажно-ландшафтной зоне д.Еглово с целью регулируемого рекреационного использования предлагается проведение следующих работ:
- Выявить и зафиксировать интересные природные и рукотворные исторические объекты, формирующие ландшафтную среду, с целью их сохранения и восстановления для организации экскурсий по культурно–экологическим тропам.
- Восстановить исторические пейзажи и ландшафты для визуальной связи с ансамблем о.Кижи и другими деревнями.
- Проработать экологические экскурсионные маршруты по материковым тропам «Подъельники – Егловские «стаи» – Вехкозеро» и «Подъельники – Егловские «стаи» – д.Липовицы».
Предложения для зон Г, Д.
Деревня и остров Еглов, а также ближайшие острова Рогачев и Волкостров, согласно ТЭО, относятся к зоне обслуживания посетителей музея. Предполагается их посещение туристами и проживание в гостевых домах. Поэтому для улучшения сервисных услуг в соответствии с ТЭО предлагается:
- Разработать экскурсионные маршруты с посещением островов и проживанием в д.Еглово и соседних деревнях.
- Организовать обучение местных жителей традиционным ремеслам (включая традиционную кулинарию), главным из которых было строительство лодок.
- Содействовать в оборудовании гостевых домов и реализации местных сувениров и услуг для туристов, посещающих о.Кижи и деревни Кижского ожерелья.
- На основании собранных материалов и предлагаемых услуг подготовить и издать буклет «Остров Еглов» и карту туристских маршрутов.
- [1] Около 12 м от уровня Онежского озера.
- [2] Писцовые книги Обонежской пятины: 1496 и 1563 гг. Л., 1930. С.129.
- [3] Научный архив музея–заповедника «Кижи» (далее – НА МК). Ф.1. Оп.3. Д.2624. Т.1.
- [4] Агапитов В.А. Путешествие в древние Кижи. Петрозаводск, 2000. С.47.
- [5] Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. СПб, 1903. Т.1. С.1279-1280; Т.4. С.1560.
- [6] НА МК. Ф.1. Оп.3. Д.2624. Т. 2, 2678, 2688.
- [7] На 1866 г. в д.Еглово и соседней д.Рогачево числились две ветряные мельницы (владельцы: Михаил Яковлевич Вересов и Иван Васильевич Рогачев). См.: НА МК. Ф.1. Оп.3. Д.2624. Т.1. Л.18–21.
- [8] По информации последнего коренного жителя д.Еглово И.Ф.Вересова, часовню перевез из д.Липовицы и установил на свою землю его прадед после того, как выдал замуж в Липовицы свою дочь Дарью.
- [9] НА МК. Ф.1. Оп.3. Д. 266, 267, 758, 801, 918, 920, 2773–2778.
- [10] Архив ЗАО «Лад». № 48–ВМ, 120–КМ, 260–КМ, 403.
- [11] Фонды музея–заповедника «Кижи». НВФ-13679.
- [12] Эта дата постройки была зафиксирована автором в 1982 г. на резном «полотенце» дома, которое к настоящему времени утрачено. (Личный архив автора.)
- [13] НА МК. Ф.1. Оп.3. Д.378.
- [14] Описание дома выполнено с натуры и старых фотографий автором, который с 1982 г. является его владельцем.
- [15] Архив ЗАО «Лад». №КМ-111.
- [16] Эрик Карлович Раутио (1926–1989), артист Национального театра Карелии, солист–кантелист, руководитель ансамбля кантелистов Государственного ансамбля песни и танца «Кантеле», заслуженный артист РСФСР и Карельской АССР. (См. статью: Календарь знаменательных дат по музыке. 2011 г. [электронный ресурс] http://library.karelia.ru/cgi?bin/library/filexgi?id=543.)
- [17] НА МК. Ф.1. Оп.3. Д.3085.
- [18] Согласно действующему законодательству, музей «Кижи» не имеет права осуществлять какие-либо финансовые траты на поддержание построек, не являющихся федеральной собственностью, даже если они находятся на территории экспозиционных секторов.
Текст может отличаться от опубликованного в печатном издании, что обусловлено особенностями подготовки текстов для интернет-сайта.