Плуценничак Д. (Калиш, Польша)
Этнограф и калишский вице-губернатор Павел Николаевич Рыбников
@kizhi
Аннотация: Павел Николаевич Рыбников (1831–1885), революционный деятель, вошел в историю русской фольклористики. Действовал в Пермской и Черниговской губерниях и также в Олонецкой, где был в ссылке (1859–1866). В это время началась его служба как царского чиновника; он прошел все ступеньки российской административной иерархии – от коллежского секретаря в Олонецкой губернии до вице–губернатора Калишской губернии.
Ключевые слова: П. Н. Рыбников; биография;
Summary: Pavel Nikolaevich Rybnikov (1831–1885), the revolutionary figure, became one of the important figure in history of the Russian folklore studies. Acted in Perm and Chernigov provinces and also in Olonets where he was in exile (1859–1866). At this time the beginning of its activities the Royal official and passed all the rungs of the Russian administrative hierarchy – from collegiate secretary to Kalisz Vice Governor.
Keywords: P. N. Rybnikov; biography;
стр. 124Павел Николаевич Рыбников родился в Ологодской Слободе около Москвы 24 ноября (6 декабря) 1831 г. [1] Его родители принадлежали к старообрядческой купеческой семье: Николай Абрамович (1795–1836) и его жена Елена Петровна (р.1806) Рыбниковы; в Чудниках [2] они владели текстильной фабрикой. В Московской Слободе жили с 1857 г. [3] В семье Рыбниковых вместе с им были четверо детей: Александр (р.1825), Николай (р.1826) и София(1836–1911) [4] (рис.1).[текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]
Первоначально Павел учился дома, в том числе и иностранным языкам, [5] а в 1844 г. поступил во второй класс 3–й Московской реальной гимназии, [6] которую окончил в 1850 г. с серебряной медалью. [7] После четырех лет, когда он совершал поездки по Западной Европе, [8] в 1854 г. П. Н.Рыбников становится студентом Московского университета; [9] в 1858 г. окончил со степенью кандидата. [10]
В супружестве (с 9 июля 1861 г.) с Ангеликой–Ольгой фон Штемпель (1840–1911) [11] П. Н.Рыбников имел детей: Евгения (р.1862), Елена (1864–1928), Сергей (1872–1960) и Вадим (р.1876), а также сыновья Владимир (р.1866), Андрей (р.1874) и Вячеслав (1875–1909).
Рыбников умер 17(29) ноября 1885 г., когда исполнял должность калишского вице–губернатора. В ноябре хотел уйти со службы, так как чувствовал себя плохо, но его просьба была отклонена. [12] Похороны П. Н. Рыбникова состоялись 20 ноября (2 декабря). Могила, сохранившаяся до настоящего времени, находится на калишском православном кладбище (рис. 2.).
стр. 125Интерес П. Н. Рыбникова к этнографии следует искать в его революционной деятельности, когда он был еще студентом. Тогда он установил контакты с социалистическими революционными кружками «Вертеп» и «Земля» и Воля. [13] Там он познакомился с революционером Хомяковем, от которого получил рекомендацию в Черниговскую и Пермскую губернии, чтобы собрать и записать песни.
П. Н. Рыбников намеревался также распространять социалистические и революционные идеи. [14] [текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]
Деятельность Рыбникова в Черниговской губернии не понравилось властям. Перед его отъездом в Москву он был арестован.
В начале 1859 г. он находился под арестом в Петербурге, а затем был выслан в Олонецкую губернию. [15]
Русские и польские источники называют разные причины ареста Рыбникова: споры с черниговским архиереем, контакты с черниговским старообрядческим купечеством, обзывание полиции, чрезмерное любопытство в разговорах со старообрядцами, участие в Москве в кружке «Вертеп». Называются собирание фольклорного материала и революционная пропаганда в народе, ношение русского платья, в которое он одевался, когда шел на экскурсии к народу. [16]
С 1859 до 1865 г. П. Н. Рыбников сделал много для Олонецкой губернии. В январе 1860 г. он открыл в Петрозаводске городскую библиотеку, в которой собирал много газет и журналов. (Библиотека просуществовала до 1862 г.)
Находясь в служебных разъездах по Олонецкой губернии, он собирал этнографический материал, который публиковал в « Олонецких губернских ведомостях»: [17] «Рыбников внимательно изучал культуру, быт и искусство крестьян. Во время одной из поездок Рыбников случайно обнаружил бытовавший на севере эпос. После этого Рыбников в каждой поездке стремился разыскать сказителей былин. Поездки в различные деревни и села Олонецкой губернии (он объездил Онежское озеро, Кенозеро, был на р. Моше и в других местностях) дали возможность Рыбникову записать много былин». [18] [текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]
Между 1861 a 1867 г. собрание былин и сказки было издано в 4 томах как «Песни, собранные П. Н. Рыбниковым». Издание имело большой резонанс в российском научном мире. Исследователи были изумлены тем, что так недалеко от столицы существует неизведанная страна с богатой национальной культурой. [19]
Главной областью деятельности П. Н. Рыбникова было собирание образцов народного языка и рукописных памятников древности. Он собирал произведения фольклора, каменные орудия, стародавние стеклянные отливки, монеты и старые рукописи. [20]
В России П. Н. Рыбников был членом Общества любители российской литературы при Московском университете (1861 г.), Русского археологического общества (1863 г.) и Русского географического общества. В середине декабря 1864 г. он получил Демидовскую премию и золотую медаль за собрание песен. [21]
Рыбников как калишский вице–губернатор (1867–1885 гг.) также занимался фольклористикой. Благодаря ему с 1869 до 1871 г. в газете «Калишские губернские ведомости» были опубликованы «Калишское Привилегии» (с 1248 до 1469 гг.) – исторические акты (с 1248 до 1469 гг.), связанные стр. 126 с Польшей и с калишским регионом. [22] Содействовал Рыбников изданию «Памятных книжек Калишской губернии» и газеты «Калишанин», цензором которой был в течение 16 лет. [23]
В свободное время Рыбников не отказался от научной деятельности. В его калишской домашней библиотеке находились многие исторические российские и иностранные книги. Он знал польский язык и польскую историю, переводил польскую литературу на русский язык. [24] [текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]
Вместе с ссылкой c 1859 г. началась его карьера как царского чиновника. Вначале он исполнял должность секретаря в Олонецком губернском статистическом комитете, а потом служил в канцелярии губернского начальника. 10 августа 1859 г. получил чин коллежского секретаря со старшинством.
12 сентября 1860 г. назначен на должность младшего помощника в канцелярию олонецкого губернатора. С 14 марта до 4 апреля – секретарь в Олонецком губернском отделе по крестьянским делам.15 мая возвратился на должность секретаря в Олонецкий губернский статистический комитет. 1 июня Рыбников был назначен младшим чиновником по особым поручениям при губернаторе. 10 июня 1861 г. получил чин титулярного советника.15 ноября 1862 г. – старший чиновник особых поручений при губернаторе. [25]
7 июня 1863 г. Рыбников получил чин коллежского асессора со старшинством. [26] С 20 июня был советником в Олонецком губернском управлении. [27] С 1 до 20 июня 1864 г. исполнял должность помощника чиновника по специальным делам по ведомству Министерства внутренних дел. [28]
Благодаря хлопотам его друзей П. Н. Рыбников в 1866 г. был освобожден от ссылки. Он вернулся в Москву, где князь Черкасский, директор правительственной комиссии внутренних дел, назначил его чиновником в Варшаву, а затем на должность калишского вице–губернатора. 1 сентября 1866 г. назначение было подписано наместником Царства Польского фон Бергом. [29]
Свою работу в Польше он начал 3(15) декабря 1866 г., когда стал членом Правительственной комиссии внутренних и духовных дел. В 1867 г. приехал в Калиш и приступил к обязанностям калишского вице–губернатора. Как калишский вице–губернатор Рыбников 16 апреля 1867 г. получил чин надворного советника; 16 июля 1870 г. – коллежского советника; 16 октября 1873 г. – статского советника со старшинством; [30] 26 ноября 1875 г. – действительного статского советника. [31] [текст с сайта музея-заповедника "Кижи": http://kizhi.karelia.ru]
Как уже сказано, Павел Николаевич Рыбников 1 января 1868 г. был назначен в должность калишского вице–губернатора – первое время он был исполняющим обязанности, а 26 февраля (5 марта) 1871 г. получил полное назначение. [32] Исполнял он также обязанности начальника Калишской губернии в отсутствие губернатора. [33]
- [1] Точный год рождения неизвестен. Edward Polanowski в своей книге «W dawnym Kaliszu» (Poznan, 1979. S.176) указывает 1832 г.; на калишской могиле фольклориста дано также 24 ноября 1832 г. С 1830 до 1832 г. называется дата рождения в издании «Песни, собранные П. Н. Рыбниковым» (под ред. А. Е. Грузинскаго; М., 1909. Т.1. CVIII); «Slownik biograficzny gubernatorow i wicegubernatorow w Krolestwie Polskim (1867–1918)» (A. Gorak, J. Kozlowski, K. Latanski; Lublin, 2014. С.314) дает 1831 г.; «Материалы для истории Moсковскогo купечества» (M., 1888. Т7. С.54.) указывают март 1834 г. Акт смерти в Калишском государственном архиве (Archiwum Panstwowe w Kaliszu, Akta Stanu Cywilnego Parafii Prawoslawnej w Kaliszu, (далее APK, ASCPPK) sygn.39) свидетельствует, что в момент смерти П. Н. Рыбников был 53 лет, а Сборник императорскаго Русскаго историческаго общества (СПб., 1888. Т.62. С.228) – 52 лет.
- [2] Archiwum Panstwowe w Lodzi, Rz^d Gubernialny Kaliski (далее APL, RGK) sygn.128.; Песни, собранные П. Н. Рыбниковым. CVIII; «Slownik biograficzny Wielkopolski Poludniowo–Wschodniej Ziemi Kaliskie» (pod red. Danuty Wanki; Kalisz, 2007. Т3. S.356); «Славяноведение в дореволюционной России. Биографический словарь» (М., 1979. С.296).
- [3] Набокова И. Очарованный словом // Кижи: газета федерального государственного бюджетного учреждения культуры. 2012. Февр., N° 1. С. 3.
- [4] Песни, собранные П. Н. Рыбниковым. С. VIII.; Некролог // Журнал министерства народного просвещения, 1885. № 12. С. 217; Gorak A., Kozlowski J., K. Latanski K. Slownik biograficzny gubernatorow i icegubernatorow w Krolestwie Polskim (1867–1918). Lublin, 2014. С. 314..
- [5] Русский биографический словарь. СПб., 1890. Т23. С. 650.
- [6] Песни, собранные П. Н. Рыбниковым. С. IX.
- [7] Русский биографический словарь. С.651; Gorak А. Slownik… S.314; Edward Polanowski в «W dawnym Kaliszu» (С.176) указывает, что он был 16 лет, когда окончил реальную гимназию.
- [8] Песни, собранные П. Н. Рыбниковым. С. IX; Некролог. С. 317.
- [9] Slownik biograficzny Wielkopolski. S. 356.
- [10] Русский биографический словарь. С. 651; Токарев С. А. История русской этнографии: дооктябрьский период. M., 1966. С.246; APL, RGK, sygn.128; Kaliszanin. 1885. 22 нояб. (4 дек.), № 96. С.1.
- [11] APL, RGK, sygn.128; АPK, ASCPPK, sygn.39; Набокова И. Очарованный словом. С.1; Эдвард Полановский пишет, что жена Рыбникова была полькой (Edward Polanowski. W dawnym Kaliszu. С.179); Slownik biograficzny Wielkopolski (С.356) называет полькой его тёщу
- [12] APL, RGK, sygn.128; Русский биографический словарь. С. 650–655; APK, ASCPP, sygn. 39; PolanowskiЕ. Wdawnym Kaliszu. С. 178.
- [13] Polanowski Е. W dawnym Kaliszu. С.177; Токарев С. А. История… С. 246; Славяноведение „.С. 296; Polanowski Е. Zycie literackie Kalisza: 1870–1907. Warszawa, 1987. S.178.
- [14] Чичеров В. И. Русское народное творчество. М., 1959. С.76.
- [15] СоловьевА. В. Материалы для биографии П. Н. Рыбникова // Русский фольклор: Материалы и исследования. М., 1958. Ч 3. С.330; Slownik biograficzny gubernatorow (С. 314) годом ареста называет 1858 г. См. также: Polanowski E. W dawnym Kaliszu. S.176.
- [16] Токарев С. А. История русской этнографии. С. 246; Slownik biograficzny Wielkopolski. S.356; Славяноведение… C. 297; GorakA. Slownik S.314; Русский биографический словарь. С. 653.
- [17] См. библиографию трудов Рыбникова: Русский биографический словарь. Т.23. С. 654–655); PolanowskiЕ. Zycie literackie… S.338.
- [18] Чичеров В. И. Русское народное творчество. С. 76.
- [19] Токарев С. А. История русской этнографии. С. 248; Slownik biograficzny Wielkopolski. S. 356.
- [20] Русский биографический словарь. С. 654.
- [21] APL, RGK, sygn.128; Kaliszanin. 1885. 19 нояб. (1 дек.), N° 96. С.1; Chimiak L. Gubernatorzy rosyjscy w Krolestwie Polskim 1863–1915. Szkic do portretu zbiorowego. Wroclaw, 1999. S. 286.
- [22] А. В. Соловев (Соловьев А. В. Материалы для биографии П. Н. Рыбникова. С. 331) утверждает, что акты относятся к периоду между 1268 и 1774 гг.
- [23] Mafyszko S. Zabytkowe cmentarze przy Rogatce w Kaliszu. Kalisz, 2003. S.64–65.
- [24] Соловьев А. В. Материалы для биографии П. Н. Рыбникова. С. 332; Kaliszanin. 1885. 19 listopada (1 grudnia), № 96. S.1.
- [25] APL, RGK, sygn.128; Русский биографический словарь. С. 653; Kaliszanin.1885. 22 нояб. (4 дек.), № 96. С.1.
- [26] APK, RGK, sygn.128.
- [27] Русский биографический словарь. С.653; Chimiak L. Gubernatorzy… С. 286.
- [28] APL, RGK, sygn.128; Chimiak L. Gubernatorzy. С. 315.
- [29] Polanowski Е. W dawnym Kaliszu. S. 177.
- [30] APL, RGK, sygn.128; Калишские губернские ведомости. 1870. 19 сент. (1окт.), № 38. С. 2; 1873. 17(29) нояб., № 46. С. 2; Gorak A. Slownik… S. 316.
- [31] Polanowski E. W dawnym Kaliszu. S .177; Калишские губернские ведомости. 1875. 6(18) дек., № 49. С. 2.
- [32] APL, RGK, sygn. 128.
- [33] Kaliszanin. 1879. 14(26) сент., № 76. С. 1. Даты исполнения обязанности калишского губернатора находятся в государственном архиве г. Лодзь (APL, RGK, sygn.128).
Текст может отличаться от опубликованного в печатном издании, что обусловлено особенностями подготовки текстов для интернет-сайта.